Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  surveillance system
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Po dekarbonizacji
PL
W artykule przedstawiono problematykę awaryjności sieci ciepłowniczych, ze szczególnym uwzględnieniem technologii preizolowanej. Blisko 60% wszystkich sieci, które funkcjonują w tej nowoczesnej technologii wymaga zmiany filozofii eksploatacji. Dotychczasowe metody związane z diagnostyką sieci kanałowych nie mają odzwierciedlenia w przypadku rurociągów preizolowanych, wymagane jest inne podejście. Podjęta została próba nowego zdefiniowania pojęcia awarii rurociągu ciepłowniczego i określenia zasad dotyczących organizacji przedsiębiorstwa nastawionego na bezpieczeństwo dostaw. Na przykładach praktycznych autor prezentuje metody diagnostyczne i określa przydatność jednego z dwóch, stosowanych w polskim ciepłownictwie, systemów nadzoru. W aspekcie żywotności sieci preizolowanych, w obrazowy sposób została pokazana problematyka zaniedbań eksploatacyjnych i przewidywane skutki takiego postępowania. Zaprezentowano zalety i wady obydwu występujących systemów alarmowych oraz pesymistyczną perspektywę wieloletnią dla nieprzestrzegających zasad.
EN
The article presents the problem of the failure rate of district heating networks, with particular emphasis on pre- insulated technology. Nearly 60% of all networks that operate with this modern technology require a change in operating philosophy. The existing methods associated with the diagnosis of duct networks are not reflected in the case of pre-insulated pipelines, a different approach is required. An attempt is made to redefine the concept of heating pipeline failure and to define the rules for the organization of an enterprise focused on security of supply. Using practical examples, the author presents diagnostic methods and determines the usefulness of one of the two surveillance systems used in the Polish district heating industry. In terms of the service life of pre-insulated networks, the problem of operational negligence and the anticipated consequences of such behavior are illustrated in a vivid manner. The advantages and disadvantages of the two surveillance systems in place are presented, as well as a pessimistic long-term outlook for the non-compliant.
2
Content available remote Autonomiczna kamera do wykrywania wolnych miejsc parkingowych
PL
W artykule została opisana architektura systemu autonomicznej kamery do wykrywania wolnych miejsc parkingowych. System został zrealizowany i przetestowany zarówno w warunkach laboratoryjnych, jak i rzeczywistych. Omówione zostały kluczowe elementy systemu, ich współdziałanie, a także możliwości modyfikacji i rozwoju.
EN
The article describes the architecture of an autonomous camera system to detect free parking spaces. The system was implemented and tested both in laboratory and real conditions. The key elements of the system, their interaction, as well as the possibilities of modification and development were discussed.
3
Content available remote Wiem, co mierzę
PL
Najpoważniejszym problemem firm eksploatujących sieci preizolowane jest ich utrzymanie w odpowiedniej jakości technicznej. Odkładanie napraw na bliżej nieokreśloną przyszłość prowadzi często do występowania w obwodach pomiarowych wilgoci wielokrotnych, co bardzo utrudnia pracę diagnostom systemów nadzoru, a w sytuacjach awaryjnych prowadzi do błędnych wskazań.
EN
The most serious problem of companies operating pre-insulated networks is their maintenance in appropriate technical quality. Postponing repairs to an indefinite future often leads to occurrences in circuits measuring multiple moistures, which makes the work of surveillance system diagnosticians very difficult, and in emergency situations leads to incorrect indications.
4
Content available remote Uproszczony schemat alarmowy rurociągów preizolowanych (UPR)
PL
UPR jest umownym, stosowanym przeze mnie, skrótem stosowanym do określenia uproszczonego schematu alarmowego funkcjonującego układu rurociągów preizolowanych z systemem nadzoru. Potrzeba stosowania tego rodzaju dokumentu została przedstawiona w poprzednim artykule zamieszczonym w Instalu nr 6/2023. Niniejszy opis przedstawia sposób konstruowania takiego schematu i ukazuje korzyści z jego stosowania.
EN
UPR is the conventional abbreviation I use to describe a simplified alarm diagram of a functioning pre-insulated pipeline system with a surveillance system. The need for this type of document was presented in a previous article in Instal No. 6/2023. This description shows how to construct such a scheme and demonstrates the benefits of using it.
PL
Security of national borders requires utilization of multimedia surveillance systems automatically gathering, processing and sharing various data. The paper presents such a system developed for the Maritime Division of the Polish Border Guard within the STRADAR project. The system, apart from providing communication means, gathers data, such as map data from AIS, GPS and radar receivers, videos and photos from camera or audio from phone calls and SMS messages, from multiple mobile units and stationary points located along the coastline. All gathered data can be visualized on a multidisplay by the personnel that can dynamically select presented data and con-figure form of presentation. The paper describes system functionalities, its hardware and software implementation, and presents results of acceptance tests that the system have recently passed.
EN
Zapewnienie bezpieczeństwa granic państwowych wymaga stosowania multimedialnych systemów nadzoru automatycznie gromadzących, przetwarzających oraz udostępniających różnego rodzaju dane. W artykule przedstawiono tego typu system opracowany w ramach projektu STRADAR na potrzeby Morskiego Oddziału Polskiej Straży Granicznej. System ten oprócz zapewnienia łącznościdyspozytorskiej gromadzi: dane mapowe z odbiorników AIS i GPS oraz radarów, wideo i zdjęcia z kamer,dźwięk z połączeń telefonicznych i wiadomości SMS pochodzące z wielu jednostek mo-bilnych i stacjonarnych punktów obserwacyjnych rozlokowanych wzdłuż linii brzegowej. Wszystkie te dane mogą być wizualizowane na wieloekranie, gdzie operator może je dynamicznie wybierać i konfigurować formę ich prezentacji. W artykule opisano funkcjonalność systemu, jego implementację sprzętową i programową oraz przedstawiono wyniki testów akceptacyjnych, które system niedawno przeszedł.
EN
The work of an operator of the Closed Circuit TeleVision (CCTV) system is associated with the observation of an image recorded by a camera on the screens of monitors, management of work of devices available within the system of visual monitoring (camera turntables, recorders, control panels), and making decisions concerning the initiation of the provided neutralizing proceedings in the case of detection of abnormal situations and emergency situations for people or property. The presented study focuses on demonstrating the available technical means supporting the work of an operator of a CCTV system. These means, when appropriately used, enable an improvement of ergonomics at the workplace of an operator and, consequently, result in an increased comfort of an operator’s work and greater effectiveness of the surveillance system management process. Possibilities are presented related with the use of techniques for the processing and analysis of images in order to automatically detect abnormal situations and, therefore, support the process of decision-making by the system operator and create the workplaces of virtual operators managing the work of the CCTV system, characterized by parameters which are individualized and adjusted to a given object. The described technical means in the form of image processing techniques and virtual control systems allow the reduction of hazards detection time, increase the possibilities related with the steering and management of the work of devices within the system and thus improve the effectiveness of the processes of hazards detection and neutralization.
PL
W artykule przedstawiono problematykę systemów sterowania i nadzoru w stacjach elektroenergetycznych. Omówiono architekturę tych systemów, komunikację sieciową oraz technologie i topologie sieciowe w nich stosowane. Przedstawiono urządzenia i funkcjonalności systemów sterowania i nadzoru oraz rodzaje realizacji. Zwrócono szczególną uwagę na trendy rozwiązań tych systemów oraz ich wykorzystanie w ramach Smart Grid.
EN
In this paper, subject matter of monitoring and control systems in substations are shown. Architecture of the systems, net communication, technologies and topologies used in them are discussed. Devices and functionalities of monitoring and control systems and kinds of their executions are shown. Attention is paid to the trends of solutions of the systems and their use in frames Smart Grid.
PL
Współcześnie systemy monitoringu (SM) wideo stosowane są w celu zwiększenia poziomu bezpieczeństwa nadzorowanych obiektów i dóbr materialnych. SM dostarcza szeregu istotnych informacji na temat śledzonego obiekty, jak również umożliwia wykrywanie i identyfikację obiektów w założonym obszarze obserwacji. Dlatego też w coraz większym stopniu systemy te mają zastosowanie w szeroko rozumianej logistyce gdzie są wykorzystywane do administrowania flotą samochodową lub wizualizacji wybranych funkcji procesów logistycznych. Zasadniczym wymaganiem stawianym przed systemem monitoringu warunkującym skuteczność jego działania jest niezawodność – interpretowana, jako poprawność identyfikacji zebranych danych. W artykule przedstawiono propozycję wykorzystania takiego systemu w procesie monitorowania stanowiska obsługi produktu oraz analizę wpływu czynników środowiskowych i technicznych na niezawodność procesu wykrywania i identyfikacji obiektu.
EN
Today, video monitoring systems (SM) are used to enhance the security of supervised objects and material goods. SM provides a number of essential information about the tracked objects, as well as enables the detection and identification of objects in a predetermined area of observation. Therefore, these systems more and more are applicable in the logistics where they are used to administer the cars fleet or for the visualization of selected functions of logistics processes. The main requirement of the monitoring system is reliability – interpreted as the correctness identification of the data collected. The article presents a proposal using such a system in the process of monitoring of product handling and the analysis of the impact of environmental and technical factors on reliability of the detection and identification processes.
PL
W artykule zaprezentowano istotę konstruowania systemu nadzoru i bezpieczeństwa dla farmy wiatrowej. Znaczna część materiału w artykule dotyczy opisu podstaw funkcjonowania siłowni wiatrowej oraz pozostałych urządzeń składowych farmy wiatrowej. Proponowana metoda diagnozowania (oceny stanu farmy wiatrowej) polega na porównaniu wektorów sygnałów diagnostycznych z ich wzorcami. Podstawą wypracowywania decyzji oceny stanu farmy wiatrowej jest analiza wektorów sygnałów w przestrzeni Euklidesowej elementarnych metryk wektorów odległości sygnałów diagnostycznych. Na bazie metryk wektorów odległości sygnałów diagnostycznych system diagnostyczny (DIAG) wypracowuje diagnozy o stanie farmy wiatrowej w logice trójwartościowej.
EN
The paper presents the essence of constructing surveillance and security system for a wind farm. A large part of the material in the article refers to the description of the functioning of a wind turbine and other equipment components of a wind farm. The proposed method of diagnosis (assessment of wind farm) is based on comparison of vectors of diagnostic signals from their practice. The basis for evaluation of the decision of developing a wind farm is to analyze the signal vectors in Euclidean space vectors of elementary metrics within the diagnostic signals. Metrics based on distance vectors of diagnostic signals diagnostic system (DIAG) generates a diagnosis on the state of the wind farm trivalent logic.
10
Content available remote Wireless intelligent audio-video surveillance prototyping system
EN
The presented system is based on the Virtex6 FPGA and several supporting devices like a fast DDR3 memory, small HD camera, microphone with A/D converter, WiFi radio communication module, etc. The system is controlled by the Linux operating system. The Linux drivers for devices implemented in the system have been prepared. The system has been successfully verified in a H.264 compression accelerator prototype in which the most demanding algorithms like DCT, inter-prediction and intra-prediction have been implemented in the hardware.
PL
Przedstawiony system bazuje na układach FPGA Virtex6 i dodatkowych układach jak: szybka pamięć DDR3, mała kamera HD, mikrofon, moduł radiowy WiFi, itp. Opisany system prototypowania został pomyślnie zweryfikowany poprzez realizację prototypu akceleratora kompresji video H.264 w którym najbardziej wymagające algorytmy jak DCT, inter-predykcja i intra-predykcja zostały zaimplementowane sprzętowo.
PL
W [1] opisano stosowane współcześnie formy nadzoru stanu technicznego silników elektrycznych. Niniejszy artykuł stanowi rozwinięcie problematyki w zakresie najbardziej tradycyjnych form nadzoru online, realizowanych z pomocą pomiarów temperatury i drgań. Obie formy monitorowania mogą być wykorzystywane do bieżącej kontroli stanu technicznego, a także w celu realizacji zabezpieczeń. Podstawowe konfiguracje czujników oraz wymagań w stosunku do systemu monitorowania opisane są w standardzie [2]. Standard ten został stworzony przez specjalistów zgrupowanych wokół przetwórstwa ropy naftowej i gazu. Natomiast ze względu na brak na świecie podobnie dojrzale sformułowanych dokumentów dedykowanych innym branżom oraz ze względu na fakt, że maszyny używane w tych innych branżach cechują się często podobnymi cechami konstrukcyjnymi, standard ten jest dość powszechnie przywoływany przy okazji formułowania wymogów dla systemów monitorowania i zabezpieczeń stanu technicznego także w innych obszarach zastosowań. Celem artykułu jest omówienie wymogów dla klasycznych systemów nadzoru stanu technicznego agregatów napędzanych silnikami elektrycznymi w przypadku stosowania różnych strategii utrzymania ruchu, zwrócenie uwagi na błędy popełniane w czasie wdrożeń takich systemów oraz pokazanie kilku przykładów wdrożeń systemowych.
12
Content available remote System nadzoru rurociągów podwójnych
PL
Technika podwójnych rur w jednej obudowie oferowana przez niektórych producentów zdobywa coraz większe uznanie wśród inwestorów, ma swoje niewątpliwe zalety prowadzące do niższych kosztów wykonawstwa i eksploatacji. O ile poszczególne elementy systemu zostały przez większość producentów w miarę dokładnie opisane, o tyle o systemie alarmowym nie mówi się nic lub niewiele.
EN
The technique of twin pipelines in one casing, offered by some producers is gaining grater recognition among investors. This technique has certain advantages leading to lower costs of construction and operation. If the system components have been described in detail by most manufacturers, it is not a security alarm system that is said little or nothing.
PL
Dopasowanie obrazów jest jednym z etapów fuzji obrazów. W artykule zaprezentowano blokowy algorytm dopasowania obrazów multimodalnych, bazujący na korelacji fazowej. Algorytm wykorzystuje podział obrazu na prostokątne bloki w celu lepszego dopasowania kilku planów obserwowanej sceny. Rozwiązanie zostało opracowane dla systemu monitorowania złożonego z kamer IR oraz TV, przy wynikających stąd założeniach upraszczających.
EN
Sophisticated video surveillance systems use many cameras for watching over the same area. Image fusion allows combining two or more images into a single image containing the most relevant information. One of the most important phases of image fusion is image registration. In this article, we present a block based image registration algorithm for multi-modal images, using the example of TV and thermal (IR) camera images acquired by a monitoring head. For this type of head, the proposed algorithm searches only for translation parameters to align both images; scale and rotation parameters are assumed to be constant, and distortion is neglected. The rough translation parameters are calculated by the classic phase correlation method for image registration. Then, the same method is used to vertically align corresponding rectangular blocks of both images. Inaccurate alignment parameters are detected by the analysis of these parameters in some antecedent time probes and adequately corrected. Data integration by filling gaps between image blocks constitutes the last phase of the presented algorithm. This algorithm delivers good registration effects for images with several near and distant planes of images and preserves a low computation complexity enabling real-time hardware implementation.
14
Content available remote Impulsowy i rezystancyjny cz.1
PL
W artykule omówiono dwa występujące w Polsce systemy nadzoru sieci ciepłowniczych preizolowanych. Uwidoczniono zasadnicze różnice między nimi i wstępnie oceniono ich użyteczność w krajowych warunkach eksploatacyjnych.
EN
Two existing in Poland surveillance systems for preinsulated district heating networks were discussed in the article. Fundamental differences between them were exposed and their usefulness in national conditions of service was rated initially.
15
Content available remote Impulsowy i rezystancyjny cz. 2
EN
Results of a performance evaluation of a video object tracking algorithm are presented. The method of moving object detection and tracking is based on background modelling with mixtures of Gaussian and Kalman filters. An emphasis is put on algorithm's efficiency with regards to its settings. Utilized methods of a performance evaluation based on a comparison of the algorithm output to manually prepared reference data are introduced. The experiments aimed at examining the performance achieved with various object detection algorithm parameter settings are presented and discussed.
PL
W referacie przedstawiono wyniki badania algorytmu śledzenia obiektów w obrazie ruchomym pod względem efektywności i wydajności. Metody wykrywania i śledzenia poruszających się obiektów oparte są na modelowaniu tła za pomocą sumy rozkładów Gaussa oraz wykorzystują filtry Kalmana. Zbadano wpływ wybranych parametrów algorytmu na szybkość działania i dokładność uzyskiwanych wyników. Opisano metodę zastosowaną do oceny jakości wykrywania obiektów poprzez ich porównanie z danymi odniesienia. Omówione zostały eksperymenty mające na celu zbadanie jakości detekcji dla różnych wartości parametrów algorytmu i ich wyniki.
EN
Public Health Informatics is a growing academic discipline increasingly contingent on the propagation, manipulation and synthesis of information from a variety of resources. PHI is the intersection of information technology and health care. It deals with the resources, devices, and methods required to optimize the acquisition, storage, retrieval, and use of information in public health. Public health practitioners now do much of their surveillance, support, reporting, data analysis, and data collection via the internet or on computer systems. This article reports and reviews on the issues involved in PHI specially focus on priorities, challenges, and opportunities with their practical applications.
18
Content available remote Designing cameras location for surveillance system in urban area
PL
Chcemy czuć się bezpiecznie, wstawiamy dodatkowe zamki, zatrudniamy pracowników ochrony. Ostatnio coraz częściej budujemy cały system ochrony oparty na obserwacji obiektu przez kamery. Jest to kosztowna inwestycja. Pomimo tego zarządy osiedli mieszkaniowych podejmują się zakładania monitoringu wizyjnego na rozległych terenach zabudowanych. Obserwacja osiedli za pomocą kamer ma spełniać funkcje: prewencyjną, bezpośredniego nadzoru i dowodową. Realizacja tych zadań jest możliwa, jeżeli prawidłowo zostaną wybrane miejsce montażu kamery. Istotna jest ich lokalizacja, aby rejestrowane obrazy obejmowały cały teren i umożliwiały szczegółową identyfikacja zdarzeń i osób. Prace związane z projektowaniem lokalizacją kamer są bardzo istotne. Należy minimalizować ilość kamer, nie rezygnując z przyjętych funkcji, jakie mają spełniać. Celem niniejszej pracy jest opracowanie metodyki postępowania w pracach projektowych związanych z lokalizacją kamer na terenach miejskich do systemu monitoringu wizyjnego. Tradycyjnie, projektowanie lokalizacji kamer wykonuje się w terenie. W niniejszej publikacji proponuje się wykorzystanie narzędzi komputerowych i danych przestrzennych zawartych na zasadniczej mapie numerycznej. Przyjęta metodyka projektowania wiąże się z etapem wstępnym, projektowym i procesem związanym z optymalizacją projektu. Proponowany etap wstępny obejmuje: uzyskanie informacji o obiekcie i elementach wymagających szczególnej ochrony, pozyskanie danych przestrzennych w formie zasadniczej mapy numerycznej, określenie na mapie obiektów szczególnie chronionych, zbudowanie przestrzennego modelu osiedla, w oparciu o wybraną treść mapy numerycznej, poznanie i wybór kamer o odpowiadających parametrach technicznych. Prace projektowe związane są z: określeniem stref monitorowania, z określeniem obiektów szczególnie chronionych, wykonaniem szkicu rozmieszczenia kamer na terenie osiedla, określeniem widoków z poszczególnych kamer, określeniem zasięgów obserwacyjnych na podstawie widoków z kamer. Wstępny projekt zawsze wymaga weryfikacji. Optymalizacja projektu wiąże się z kolejnymi korektami. Polegają one na sprawdzeniu czy obiekty wymagające szczególnej ochrony będą pod nadzorem kamer, czy obserwacją objęto cały teren, czy nie można zminimalizować ilość kamer. Weryfikacja projektu przebiegać powinna wraz z wizją lokalną. Na tym etapie prac, proponuje się przeprowadzać konfrontację symulacji komputerowych w rzeczywistym terenie. Kolejne korekty projektu wspomagane wirtualnymi opracowaniami pozwolą wypracować końcowy produkt. Przyjętą metodykę projektowania lokalizacji kamer przetestowano na osiedlu mieszkaniowym obejmującym 54 ha. Studenci Wydziału Geodezji i Gospodarki Przestrzennej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, w ramach prac magisterskich postanowili opracować projekt. Zarząd osiedla postawił wymagania, aby cały teren był pod obserwacją. Obejmuje on 97 budynków mieszkalnych wraz z otoczeniem rekreacyjnym oraz obiektami handlowymi i usługowymi. Studenci otrzymali od zarządu osiedla mieszkaniowego mapę numeryczną. Była ona podstawą do zbudowania przestrzennej makiety osiedla. Zbudowanie jej wiązało się z wybraniem odpowiedniej treści i zmianą obiektów mapy na formy przestrzenne. W tym celu, wykorzystując narzędzia 3D w programie AutoCAd, utworzono obiekty wirtualne, jak najwierniej przedstawiające budynki, drzewa, lampy, ... . Zastąpiły one tradycyjne kreski na mapie. Makietę wykonano w dwóch wariantach: w formie uproszczonej przedstawiającej teren i wyniesione budynki oraz z treścią rozbudowaną o infrastrukturę i zieleń. Do projektowania lokalizacji kamer przyjęto makietę uproszczoną. Na uproszczonej wirtualnej makiecie zaprojektowano lokalizację 56 kamer. Przyjęto zastosowanie kamery obrotowe ze zmienną ogniskową. Zaproponowano montaż kamer na narożach budynków. Taka lokalizacja kamer nie wymaga dodatkowych kosztownych inwestycji. Narzędzia dostępne w programie AutoCAd pozwoliły przedstawić widoki z kamer. Wykorzystując symulacje komputerową z zaprojektowanych kamer puszczono wiązkę światła czerwonego. Widok tego światła pozwolił określić zasięgi obserwacyjne poszczególnych kamer. Widoki z kamer wraz z zasięgami służyły do akceptacji lokalizacji kamery podczas wizji lokalnych. W niektórych przypadkach należało wykonać korekty. Wybór optymalnej lokalizacji wiązał się z kolejnymi fazami weryfikacji projektu. Symulacje komputerowe w tym procesie odgrywały istotną rolę. Wspomagały podjęcie decyzji. Zmieniono lokalizację kilku kamer, a nawet zaproponowano umieszczenie jednej kamery na słupie. Zastosowanie wirtualnej makiety osiedla zbudowanej w oparciu o mapę numeryczną okazało się dobrym rozwiązaniem. Ułatwiło to wykonanie weryfikacji lokalizacji kamer jeszcze w fazie projektowania. Zwykle, takie poprawki wykonuje się w trakcie testowania projektu po zamontowaniu kamer, co wiąże się z dużymi kosztami. Efektem tej pracy jest propozycją wspomagania prac projektowych narzędziami komputerowymi przy wykorzystaniu informacji przestrzennej. Proponowana metodyka projektowania lokalizacji kamer powinna być wykorzystywana w tego rodzaju pracach.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.