Pierwsza część artykułu poświęconego wykorzystaniu energii słonecznej w systemach grzewczych. Omówiono w niej ogólną zasadę działania i budowę urządzeń służących do pozyskiwania tej energii, a są nimi kolektory słoneczne, zwracając uwagę i definiując ich podstawowe parametry. Parametrami tymi są sprawność całkowita i wartość progowa natężenia promieniowania słonecznego. Przedstawiono budowę i charakterystykę techniczną kolektora płaskiego na przykładzie urządzenia typu Logasol SKN 3.0 oraz kolektora próżniowego na przykładzie urządzenia typu Vaciosol CPC6/CPC12. Obie konstrukcje znajdują się w ofercie firmy Buderus. W dalszej części porównano oba rodzaje kolektorów w cyklu rocznym ich użytkowania, formułując cenne, zarówno dla projektantów, jak i użytkowników wnioski wskazujące uzasadnione pod względem technicznym i ekonomicznym racje ich wykorzystanie.
EN
This is the first part of paper dealing with the use of solar energy in heating systems. Design, operating principles and basic parameters of solar collectors are described. Total effciency and minimal solar radiation intensity are defined. The flat collector type Logasol SKN 3.0 and the vacuum collector type Vaciosol CPC6/CPC12 are described. Both devices are products of Buderus. Their use in year-round cycle is analyzed and compared. The results are interesting for investors, designers and users of solar collectors.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.