Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  substation automation system
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono ogólne zasady modelowania systemu automatyki stacji elektroenergetycznej, określone w standardzie IEC 61850. Przedstawiono ogólną koncepcję standardu IEC 61850, a także zagadnienia związane z budową modeli informacyjnych systemu automatyki stacji oraz usług komunikacyjnych do wymiany danych w systemie. Przedstawiano zasady konfiguracji systemu automatyki stacji na poziomie rozdzielni oraz urządzeń zainstalowanych w systemie.
EN
In the article general principles of the modelling of the substation automation system according to the IEC 61850 standard have been presented. The main concept of the IEC 61850 standard has been showed. Substation automation systems information models designing and communication services for data exchange have been discussed. System configuration principles at station and bay levels have been presented.
PL
Jako dostawca kompleksowych systemów automatyki stacyjnej AREVA T&D nieustannie doskonali swe produkty, aby jak najlepiej dopasować się do aktualnych potrzeb rynku energetycznego. W artykule przedstawiono przykład wykorzystania możliwości nowego protokołu komunikacyjnego jakim jest IEC61850. Odwołując się do niedawnego uruchomienia stacji Wysokie Mazowieckie omówiono podstawowe zalety nowego protokołu oraz szereg innowacyjnych rozwiązań cechujących najnowsze produkty firmy AREVA T&D.
EN
As a provider of complex Substation Automation Solutions, AREVA T&D continuously develop it’s products and services to fit for the latest market requirements. Basing on the recent commissioned substation the article describes major profits of use of IEC61850 protocol and set of innovative possibilities offered by the latest AREVA T&D products.
PL
W artykule wyspecyfikowano testy, którym powinny być poddawane urządzenia automatyki elektroenergetycznej. Omówiono szczegółowo zasady testowania zgodności tych urządzeń z normą IEC 61850 oraz scharakteryzowano stawiane przez normę wymagania dotyczące testów wydajnościowych. Przybliżono również zagadnienia związane z certyfikacją urządzeń zgodnych z normą IEC 61850. Artykuł recenzowany.
EN
Tests which should be carried out for substation devices are specified and classified. Among them conformance testing rules which prove that the communication of a device under test works according to IEC 61850 standard and performance tests considered in IEC 61850 are described. Basic requirements for device certification elaborated by the UCA International User Group are also given.
PL
W artykule opisano wybrane oprogramowanie narzędziowe firmy Simens dla IED i systemu automatyzacji stacji elektroenergetycznych wykorzystujących standard IEC 61850 w zakresie konfigurowania obsługi i kontroli pracy urządzeń.
EN
The paper briefly presents some engineering tools for the IED’s and the substation automation system configuration as per IEC61850 standard, like: a system configurator, a browser or an online monitoring tool. Some features of the tools are intended to help the non-deeply experienced users to identify and solve the problems.
PL
Przedstawiono krótki opis zaprezentowanego przez firmę General Electric na sesji Komitetu Studiów B5 CIGRE w Paryżu rozwiązania obwodów wtórnych stacji, polegającego na wyeliminowaniu analogowych torów pomiarowych i sygnałowych i zastąpieniu ich cyfrową magistralą procesową zgodną ze standardem IEC 61850 . Ze względu na spodziewane korzyści techniczne jak i znaczne oszczędności inwestycyjne takiego rozwiązania, może ono być zwiastunem wprowadzenia do automatyki stacyjnej zabezpieczeń czwartej generacji tzn. zabezpieczeń bez analogowych wejść pomiarowych.
EN
he new solution presented on the CIGRE session in Paris by General Electric during the technical meeting of the Study Committee B5 has been shortly described. The main feature of this solution is elimination of the analog measurements and status cables and replacing them by digital process bus according IEC 61850 standard. Due to expected technical benefits and investment savings this solution could be the harbinger of introducing to the substation automation systems the new forth generation protection relays i.e. protection relays without analog input part.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.