Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 17

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  submersible pump
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Zastosowanie metody dokładnej diagnostyki parametrycznej pracy głębinowego agregatu pompowego w układzie pompowym studni, a więc pomiaru ciśnień wewnątrz i na zewnątrz rurociągu tłocznego specjalną sondą umieszczoną za króćcem tłocznym pompy pod wodą (rys. 1) [1] otwarło zupełnie nowe możliwości w bilansie mocy podczas eksploatacji ujęcia studziennego.
PL
Współczesna eksploatacja układów pompowych pomp głębinowych ukierunkowana jest głównie na energooszczędne wydobycie wody na ujęciach oraz przekazanie jej do stacji uzdatniania (SUW). Zagadnienie oszczędności energii przekłada się na optymalizację budowy układów pompowych, ich właściwego opomiarowania oraz prowadzenia optymalnego zarządzania eksploatacją wraz z odpowiednim monitoringiem i sterowaniem.
PL
Poddano analizie elementy systemu hydrodynamicznego: warstwa wodonośna - studnia głębinowa (strefa przyfiltrowa, obsypka żwirowa, filtr) - instalacja do pompowania wody (pompa głębinowa - rurociąg tłoczny) w celu określenia ich parametrów filtracyjnych i hydraulicznych. Oferuje się nowe rozwiązania techniczne mające na celu zmniejszenie strat hydraulicznych i energii układów pompowych pomp głębinowych. Przedstawiono metody diagnozowania stanu technicznego studni głębinowych, nowe filtry pierścieniowe studni, konstrukcji otworów studziennych (z jednej i dwoma kolumnami rur osłonowych), układów pompowych bez rurociągu tłocznego pompy głębinowej oraz technologie regeneracji filtrów i przyfiltrowej strefy studni głębinowych. Przeprowadzono ocenę techniczną i ekonomiczną ich zastosowania na istniejących ujęciach wód podziemnych.
EN
Elements of the hydrodynamic system: aquifer - borehole (filter zone, gravel backfill, well screen) - water pump installation (submersible pump - discharge pipe), were analysed to determine the filtration and hydraulic parameters. New technical solutions to reduce hydraulic losses and energy pumping systems for municipalities were proposed. Methods for diagnosing the technical condition of deep wells, new well screen, well construction (one and two columns of casing pipes) and pumping systems without a submersible pump described. Methods of wells regeneration and deep water filtration zone are given. The technical and economic estimation of their application on the existing water intakes of groundwater is given.
PL
W artykule opisano typową konstrukcję zatapialnego agregatu pompowego z silnikiem chłodzonym płaszczem wodnym. Przytoczono kryteria oceny układu przepływowego pompy wirowej. Przedstawiono nową konstrukcję pompy i jej elementów. Przedstawiono wyniki badań numerycznych i empirycznych przepływów przez pompę oraz opracowane jej charakterystyki. Opisano badania dopuszczające do pracy w strefie zagrożonej wybuchem gazu. Porównano charakterystyki, nominalne parametry pracy i wskaźniki ruchowe nowej pompy i pomp innych producentów.
EN
The article describes a typical construction of submersible pump unit with the engine cooled by water jacket. The criteria for assessing of the flow of the pump impeller are quoted. It presents a new design of the pump and its components. It also presents the results of numerical and empirical researches of flows through the pump and its characteristics developed. The article describes studies allowing for operation in area endangered by gas explosion. We compared the characteristics, nominal operating parameters and ratios of a new motor pumps and pumps from other manufacturers.
PL
W artykule przedstawiono podstawy metodyczne oceny diagnostycznej studni głębinowej oraz układu pompowego w oparciu o próbne pompowanie badawcze. Kompleksowa ocena stanu technicznego uwzględnia nie tylko opory hydrauliczne studni, ale także parametry instalacji tłocznej oraz wysokości geometryczne, które pozwalają na określenie przybliżonych charakterystyk agregatu pompowego zainstalowanego bezpośrednio w studni. Metodyka omówiona została na studni pracującej w jednym ze zbiorowych ujęć wody. Wyniki oceny wskazują na uszkodzenie rury filtrowej, co przekłada się na znaczne opory hydrauliczne studni, ale także straty energetyczne w systemie pompowym. Skutkiem tego jest wzrost kosztów eksploatacji ujęcia.
EN
The article presents the methodological basis of the diagnostic evaluation of groundwater well and a pumping system based on step drawdown. The comprehensive assessment of the technical condition takes into account not only the hydraulic resistance of the well, but also the parameters of the pumping system and the amount of geometry values. All of these allow to determine the approximate curve of the pump unit installed in the well. The methodology was discussed based on the practical case of well working in one of the public water supplier. The results indicate the damage of well screen induces a significant hydraulic resistance of the well and also the energy losses in the pumping system. It results in the growth of operating costs.
PL
Na podstawie danych GUS orientacyjnie można przyjąć, że ponad 60% ogólnego zapotrzebowania ludności naszego kraju na wodę pokrywana jest z ujęć wód podziemnych. Przedsiębiorstwa wodociągowe pobierają rocznie około 1200-1400 min m3 wód głębinowych, z czego blisko 90% przeznaczone jest do zaopatrzenia w wodę mieszkańców na cele socjalno-bytowe. Powyższe dane uwidaczniają wagę problemu prawidłowego pozyskania wód podziemnych i prawidłowej eksploatacji ich ujęć.
PL
W artykule przedstawiono w skrócie budowę i zasadę funkcjonowania Zbiornika Retencyjno-Dozującego "Wola". Uruchomienie i wdrożenie do eksploatacji pompowni "WOLA" z zabudowanymi głębinowymi agregatami pompowymi praktycznie zakończyło cały, oryginalny projekt ochrony środowiska rzeki Wisły. W wyniku jego realizacji stworzono warunki do utrzymania standardów ochrony środowiska rzeki Wisły w przekroju poniżej ujścia wody ze Zbiornika Retencyjno-Dozującego "Wola", tj. uzyskania wartości stężeń sumy chlorków i siarczanów poniżej 1 g/l w ciągu roku [3] oraz wyeliminowania dobowych wahań zasolenia w wodach powierzchniowych.
EN
The article presents the structure and working principles of the "Wola" Storage-Proportioning Re-servoir pumping plant. The idea to use the hydrotechnical method to protect the Upper Vistula from the discharge of underground brine from "Piast" and "Ziemowit" mines was based on storing a part of the most saline waters from these mines in the "Wola" Storage-Proportioning Reservoir created on the basis of the liquidated "Czeczott" mine in the period of Iow water levels in rivers and its discharge to the river Gostynka and further to Vistula in the period of medium and high water levels to guarantee the maintenance of the total concentration of ions: Cl- i S04-2 within 1 g/l. The current operation of the "Wola" Storage-Proportioning Reservoir fully corroborates the initial assumptions and it should be stated that the fuli effect was achieved after the introduction of the "WOLA" pumping plant. Wi-thout the controlled operation of the pumping plant, controlled by the current water level in the Vistula river, the regulation of the total concentration of chlorides and sulfates within 1 g/l throughout the year would not be possible. Using HDM - ANDRITZ RITZ deep-well pumping engines played a key role in this process and is the most modern solution for deep-well pumps and engines implemented in Polish bituminous coal mining.
8
Content available remote Zasady projektowania pompowni kanalizacyjnych (wymagania techniczne)
PL
Przedstawiono ujednoliconą wersję projektowania pompowni kanalizacyjnych uwzględniającą wymagania techniczne oraz zasady doboru pompowni kanalizacyjnych. Artykuł zawiera również przykład obliczeniowy, który może być pomocny dla projektantów i wykonawców pompowni ścieków z pompami zatapialnymi.
EN
This paper presents a unified version of the sewage pumping station design which takes into account technical requirements and rules for the selection of sewage pumping station. It also includes a calculation example, which can be helpful for designers and contractors of pumping stations with submersible pumps.
PL
Syntetyczny opis budowy systemu SEGAP przedstawiono w cz. 1 artykułu. W części tej prezentujemy głównie przetwarzanie danych i informacji w segmentach modeli matematycznych wspomagających podejmowanie właściwych decyzji eksploatacyjnych. System SEGAP został opracowany przez znanych i uznanych specjalistów z zakresu systemów eksploatacji pomp i ujęć głębinowych, hydrogeologii, techniki komputerowej oraz elektrotechniki. Zawarte w modelach matematycznych algorytmy przetwarzania danych oraz tryby prezentacji wyników obliczeń jak i ich graficznych zestawień gwarantują szybki, czytelny dostęp do przetworzonych informacji, a tym samym umożliwiają skuteczne wspomaganie w podejmowaniu kluczowych decyzji eksploatacyjnych.
PL
Ujęcia wód głębinowych zaliczyć można do podstawowego źródła pozyskiwania wody dla celów bytowych. W Polsce wg danych szacunkowych - zarówno dla wodociągów miejskich, a tym bardziej wiejskich, wody głębinowe pokrywają blisko 60% ogólnych potrzeb w tym zakresie. Ujmowanie wód podziemnych związane jest też z koniecznością odwadniania kopalń - zarówno podziemnych jak i odkrywkowych. Zapotrzebowanie na pompy głębinowe - podwodne agregaty pompowe z każdym rokiem rośnie i stawia coraz bardziej wygórowane wymagania techniczne dla tych urządzeń.
PL
W ostatnim okresie czasu producenci pomp głębinowych wprowadzają na rynek nowe rozwiązania techniczne zarówno w zakresie budowy samych pomp jak i w systemach ich eksploatacji. Głównie chodzi o to by przy utrzymaniu wysokiej niezawodności pracy pomp głębinowych, a więc przy znacznych czasach pracy tych urządzeń w eksploatacji nie gromadzić znacznych rezerw, w zakresie rezerwowych głębinowych agregatów pompowych. Dotyczy to szczególnie dużych ale też i małych systemów eksploatacji pomp głębinowych, w których koszty rezerw zawsze są wyraźne i niezbędne.
12
Content available remote Pompy głębinowe. Zastosowania – rynek – rozwój
PL
Rola pomp głębinowych w ujęciach wodociągowych oraz inne zastosowania agregatów głębinowych, w tym do odwadniania szybów zalanych kopalń.
EN
Role of deep-well pumps in water intakes and other applications of these units, including dewatering of flooded mine shafts.
PL
Głębinowe agregaty pompowe, potocznie zwane pompami głębinowymi mają głównie zastosowanie w układach pompowych, w których występuje potrzeba wydobywania wody z głębokości przekraczającej możliwości pracy pomp pracujących w układach otwartych. Konstrukcja tych urządzeń charakteryzuje się wysoką niezawodnością eksploatacyjną i nie wymaga stosowania bieżących konserwacji i obsług eksploatacyjnych. Zwykle pompy głębinowe stosuje się do wydobywania wody z głębokości przekraczającej 8 m.
PL
Optymalne oraz nowoczesne prowadzenie eksploatacji pomp i ujęć głębinowych wymaga korzystania z wiedzy, z zakresu hydrogeologii, techniki pompowej, elektrotechniki, techniki systemów czy też automatyki. Posiadane doświadczenie praktycznych rozwiązań organizacyjnych i ruchowych może dodatkowo ubogacić umiejętność kierowania eksploatacją w systemie ujmowania wód wgłębnych czy też w odwadnianiu kopalń. Tym niemniej współcześnie niezbędnym jest korzystanie z komputerowego wspomagania w podejmowaniu optymalnych decyzji eksploatacyjnych, które najczęściej sumują wyniki analiz przeprowadzonych na skomplikowanych modelach matematycznych odzwierciedlających bieżącą sytuację w eksploatacji pomp i ujęć głębinowych. Zawarte w modelach matematycznych algorytmy przetwarzania danych oraz tryby prezentacji wyników obliczeń jak i ich graficznych zestawień gwarantują szybki, czytelny dostęp do przetworzonych informacji, a tym samym umożliwiają skuteczne wspomaganie w podejmowaniu kluczowych decyzji eksploatacyjnych.
PL
Współczesna eksploatacja układów pompowych pomp głębinowych ukierunkowana jest głównie na energooszczędne wydobycie wody na ujęciach oraz przekazanie jej do stacji uzdatniania - SUW. Zagadnienie oszczędności energii przekłada się na optymalizację budowy układów pompowych, ich właściwego opomiarowania oraz prowadzenia właściwego monitoringu i sterowania. Wiemy też, że najważniejszym zagadnieniem z punktu widzenia eksploatacji pomp głębinowych jest właściwy dobór parametrów pompy do pracy w układzie pompowym, eksploatowanym w danej studni ujęcia. Właściwy dobór pompy głębinowej gwarantuje uzyskiwanie wysokich wskaźników sprawności energetycznej w przyszłej eksploatacji głębinowego agregatu pompowego oraz zapewnia jego długotrwałą i bezawaryjną pracę na ujęciu.
PL
Diagnostyka techniczna jest działem eksploatacji zajmującym się rozpoznawaniem stanu technicznego urządzeń w systemie użytkowania bez konieczności ich demontażu. W problematyce stanowiącej przedmiot diagnostyki można wyróżnić: badania kontrolne urządzeń, diagnostyczne modele analiz i ocen. Automatyzacja diagnozowania wraz z funkcjonowaniem modeli analiz i ocen, tworzy nowoczesne systemy diagnostyczne o wysokich walorach użytkowych.
PL
System odwadniania wyrobisk górniczych jest jednym z podstawowych i najważniejszych elementów niezbędnych dla prawidłowego i bezpiecznego funkcjonowania całego procesu wydobywczego w kopalni. W artykule przedstawiono nowatorskie rozwiązania techniczne zastosowane w obszarze automatyzacji systemu odwadniania wgłębnego, na przykładzie bariery studni wysadu solnego "Dębina" oraz wykorzystania pomp zatapialnych dużych mocy w pompowniach systemu odwadniania powierzchniowego. Automatyzacja, proekologicznej bariery ochronnej wysadu solnego "Dębina" zaprojektowanej i zrealizowanej jako pierścieniowa bariera studni głębinowych, jest przykładem właściwych działań w celu optymalizacji pracy studni głębinowych w zakresie hydraulicznym i energetycznym. Wśród licznych możliwych zastosowań pomp zatapialnych wielkich mocy można wyróżnić odwadnianie, w tym pompowanie wód powierzchniowych eksploatowane w odkrywkowych zakładach górniczych takich jak PGE KWB Bełchatów SA. Zastosowanie pomp zatapialnych OZ pozwala na zautomatyzowaną i energooszczędną eksploatację pompowni nowego typu w systemach odwadniania wyrobisk górniczych nie tylko wydobywających węgiel brunatny.
EN
Drainage system of mine excavations is one of the most important elements necessary for the correct and safe operation of the mining process. This paper presents innovative solutions adopted in the following areas automation of plunge drainage system, based on the example of "Dębina" salt dome barrier wells; - use of high-power submersible pumps in pumping stations of surface drainage systems. Automations of the environmentally friendly "Dębina" salt dome barrier wells designed and implemented as ring barrier wells, is an example of appropriate approach adopted to optimize the performance of deep wells in relation to hydraulic and energy efficiency. Large drainage, including surface water pumping stations operated in opencast mines, such as PGE KWB Bełchatów SA can be identified as one of the potential applications of submersible pumps. The use of submersible OZ pumps enables automated and energy-efficient operation of new type pumping stations in drainage systems of mine excavations not only limited to extracting lignite.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.