Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Twórczość Eileen Gray a jej stosunek do idei Bauhausu

Olenderek Maciej

Architecturae et Artibus

|

2019

|

Vol. 11, no. 4

17--22

PL

Artykuł poświęcony jest porównaniu twórczości genialnej artystki o światowej sławie Eileen Gray, rozumieniu przez nią sztuki, podejściu do procesu tworzenia, traktowania rzeczy oraz idei szkoły Bauhausu stworzonej przez najwybitniejszych twórców sztuki nowoczesnej i stylu międzynarodowego. Teorie Gray na temat projektowania i architektury pozostawiły trwały ślad w sposobie postrzegania świata sztuki współczesnej. Dziś nadal jest ona uważana za jedną z głównych postaci modernizmu i pozostaje jedyną kobietą sytuowaną na tym samym poziomie, co Le Corbusier czy Ludwig Mies van der Rohe. Główny cel pracy stanowi porównanie cech jej twórczości z ideami szkoły Bauhausu.

EN

The article is devoted to the comparison of the artist Eileen Gray’s genius about world-famous fame, her understanding of art, approach to the processes of creating, treating things, and the ideas of the Bauhaus school created by the most prominent creators of modern art, international style. Gray’s theories on design and architecture have left a lasting impression on the perception of the world of contemporary art. Today, she is still considered the epitome of modernism and is the only woman whose name is mentioned in the same breath as Le Corbusier or Ludwig Mies van der Rohe. The aim is to compare work of E. Grey to Bauhaus ideas.

2

“International style” and its interpretation at the beginning of the XXI century

Proskuryakov V., Bohdanova Y., Yuriychuk R.

Środowisko Mieszkaniowe

|

2018

|

nr 23

172--177

EN

The article is dedicated to similarities, differences, borrowings and authenticity of the “international style” in the researches of modern architects-scientists.

3

Globalizacja w architekturze. Styl międzynarodowy - początki globalizacji architektury współczesnej

Machaczka-Świadek Anna

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2006

|

T. 2

61--72

PL

Globalizacja dotyka wszystkich dziedzin życia, także architektury W historii architektury współczesnej pierwszym przypadkiem globalizacji był styl międzynarodowy. Ten powstały w latach 20. XX w. nurt charakteryzował się pozbawionymi ornamentu białymi ścianami, płaskimi dachami, dużymi przeszkleniami, wolnym planem, formą budynku zawsze wynikającą z jego funkcji. Mimo że świetność tego stylu przypada na lata 30., 40., 50. i początek lat 60. XX w., nadal jego echa możemy zobaczyć w pracach wielu projektantów na całym świecie. Zarzuca się dziś jednak współczesnej architekturze zbytnią unifikację, komercjalizację, bezmyślne kopiowanie oraz brak autokrytyki.

EN

Globalisation extends over all domains of life and architecture is no exception. The first example of globalisation in the history of modern architecture was the international style. This trend, which originated in the second decade of the 20th century, was characterised by unornamented white walls, flat roofs, large glazing areas, free design, and the building's form always resulting from its function. Although this style was at the height of its popularity between the 1930's and the beginning of the 1960's, its reminiscences can still be observed in many current designs. The international style has often been criticised for its monotony and dullness. Contemporary architecture is criticised in a similar manner, especially for its excessive unification, commercialisation, thoughtless duplication, or lack of self-criticism.

4

W poszukiwaniu nowej formy w sztuce architektury : styl międzynarodowy

Machaczka-Świadek A.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2004

|

R. 101, z. 10-A

261-266

EN

The international style contained various trends, schools and great personalities. Its characteristic features were: white walls without ornaments, flat roofs, vast glass walls, building's form resulting from its function, free design. This style was the main stream of avant-garde modernistic architecture. In spite of the fact that the best years of this style were the 30's, 50's and 60's of the 20th century, masterpieces of its creators still inspire a wide group of architects.