Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Charakterystyka miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

Grotha Kornela

Budownictwo i Prawo

|

2021

|

R. 24, nr 4

42--45

PL

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego jest aktem prawa miejscowego, wykonanym na podstawie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Procedura planistyczna ma na celu zapewnić prawidłowy rozwój poszczególnych obszarów gminy. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego jest przyjmowany w formie uchwały rady gminy i obowiązuje wyłącznie na obszarze działania gminy, która go uchwaliła.

EN

The local spatial development plan is an act of local law, made on the basis of a study of the conditions and directions of spatial development. The planning procedure is aimed at ensuring the proper development of individual areas of the commune. The local spatial development plan is adopted in the form of a resolution of the commune council and is valid only in the area of operation of the commune that adopted it.

2

Urban sprawl and spatial planning documents: the case of the municipality of Biecz, Poland

Ciepiela Agnieszka, Łasocha Marceli

Przestrzeń i Forma

|

2020

|

nr 44

231--248

EN

Cities all over the world are expanding their suburbs, which typically feature districts comprised of single-family development - urban sprawl. In recent years, urban sprawl has also become highly visible in Poland, not only in the vicinity of large cities like Krakow, Rzeszow or Warsaw, but has also affected several smaller municipalities, e.g. in the south of the country. Based on the case study of the municipality of Biecz, located at the foot of the Carpathian Mountains, it was concluded that spatial disharmony is strongly linked with municipal policy. The lack of precise legal regulations causes areas that are assigned for development in planning documents to exceed the actual development potential of the municipalities themselves.

PL

Miasta na całym świecie rozbudowują swoje przedmieścia, na których zazwyczaj lokalizowane są dzielnice zabudowy jednorodzinnej. Intensyfikacja tego rodzaju inwestycji doprowadziła do zjawiska rozlewania się zabudowy. W ostatnich latach urban sprawl stał się bardzo widoczny również w Polsce i to nie tylko w okolicach dużych ośrodków jak Kraków, Rzeszów czy Warszawa, ale dotknął również mniejszych miejscowości m.in. na południu kraju. Na podstawie analizy wybranego przypadku – Gminy Biecz – położonej u podnóża Karpat, stwierdzono, że dysharmonia przestrzenna, jest silnie związana z polityką gmin. Brak precyzyjnych regulacji prawnych zapisanych w ustawach i rozporządzeniach wykonawczych powoduje, że tereny przeznaczone w dokumentach planistycznych pod zabudowę przekraczają realne możliwości inwestycyjne gmin.

3

Projekt nowego Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Gdańsk

Damszel-Turek E.

Przegląd Budowlany

|

2017

|

R. 88, nr 11

33--35

4

An Analysis of Factors Affecting Duration of Planning Works

Glanowska M.

Geomatics and Environmental Engineering

|

2015

|

Vol. 9, no. 2

27--40

PL

Najważniejszy dokument planistyczny jest sporządzany na szczeblu gminnym i jest nim miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. Dokument ten zawiera zapisy fundamentalne dla obywateli, jego treść wpływa bezpośrednio na zmiany zachodzące w gminie, prowadzoną politykę, gospodarkę oraz przeciwdziałanie zagrożeniom środowiska. Ze względu na wysoką rangę tego dokumentu w artykule zwrócono uwagę na działania planistyczne prowadzone w celu uchwalenia planu miejscowego, a także oceniono, jak samorządy gminne wywiązują się ze swoich zadań. Analizie poddano prace planistyczne prowadzone na terenie gminy Krzeszowice. Podkreślono czasochłonność działań planistycznych oraz zaakcentowano prawdopodobne przyczyny tego zjawiska. W artykule zwrócono uwagę na warunki wprowadzone ustawą o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, szczególnie podkreślając wpływ jej zapisów dotyczących określonej procedury oraz terminów przewidzianych na poszczególnych etapach prac planistycznych.

EN

The document that has the greatest impact on the development of a municipality in terms of spatial planning is the local land use plan. The document determines the development of the municipality and has a direct impact on its policy, people, economy and the environment. In this article the attention was drawn to the planning works which are carried out in order to accept the local plan. It also has been estimated, how the local governments fulfill their obligation associated with the local land use plan. The procedures of creating such planning and the contents of them as well as subsequential phases of the spatial planning has been analysed on the example of Krzeszowice municipality. It was emphasized, that the procedure is very long and the probable reasons of this phenomenon was emphasized too. In the article was emphasized the considerations, which must be induced in a local plan, which was introduced by the Planning and Spatial Development Act. In accordance with the act, the order of the procedures and time limits for the various stages of planning are particularly important.

5

Konieczne zmiany w miejscowym planowaniu przestrzennym w Polsce

Czekiel-Świtalska E.

Przestrzeń i Forma

|

2013

|

nr 19

135--150

PL

Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego jako istotne opracowanie planistyczne, powinno dla określonych obszarów być miejscowym prawem przestrzennym. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, to interdyscyplinarne opracowanie, które powinno określać w zrównoważony sposób wszystkie aspekty dotyczące obszaru opracowania. Możliwości wydawania decyzji o warunkach zabudowy powinny zostać w nowej ustawie o planowaniu przestrzennym w znacznym stopniu ograniczone. Zmianie powinny ulec warunki jej wydawania, a jednym z podstawowych musi być warunek jej zgodności z ustaleniami studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy.

EN

The Study of Land Use Condition and Directions of Municipality is an important planning study, and should be used for some areas like a local spatial law. The Local Plan of Spatial Development is an interdisciplinary study which should specify in a sustainable way all the aspects of a development area. The new Act should significantly reduce the handing out of Decision on Land Development and Management Conditions. The change should be an important condition for the issue, and one of the key points must be a condition of its compliance with the findings of a study of conditions and directions of spatial management. The conditions to get Decision on Land Development and Management Conditions should be changed. One of the basic conditions should be an agreement with The Study of Land Use Condition and Directions of Municipality.