We wstępie do artykułu omówiona została polska edycja książki Jana Gehla pt. Życie między budynkami. Użytkowanie przestrzeni publicznych. Autor przedstawia w niej związek między jakością przestrzeni publicznych i jej wpływem na życie społeczne. W dalszej części artykułu zaprezentowano studenckie propozycje dotyczące rehabilitacji wybranych placów Krakowa. Zlokalizowane na obszarze Śródmieścia, w dzielnicy Podgórze oraz w Nowej Hucie, w wyniku zaniku tradycji historycznych i zmian w obecnym użytkowaniu, utraciły swoją atrakcyjność. Studenci I roku Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej w ramach przedmiotu "Projektowanie wstępne architektoniczno-urbanistyczne" przedstawili swoje wizje współczesnej aranżacji tych przestrzeni publicznych.
EN
The introduction to this article discusses the Polish edition of Jan Gehl's book entitled Life between Buildings. Using Public Spaces. The author presents a relationship between the quality of public spaces and its impact on social life. The further part of the article presents students' suggestions concerning the rehabilitation of selected squares in Kraków against this background. Located in the Old Town, in the District of Podgórze and in Nowa Huta, they have lost their attractiveness as a result of vanishing historical traditions and some changes in their current exploitation. The first year students at the Faculty of Architecture, Cracow University of Technology presented their visions of the contemporary arrangement of these public spaces within the curriculum "Introduction to Architectural and Urban Design".
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.