Cegła ceramiczna oraz pustak ścienny to materiał najczęściej stosowany w budownictwie. W pracy przedstawiono analizę porównawczą własności materiałów ceramicznych wyprodukowanych w dwóch zakładach produkcyjnych różniących się pod względem maszyn, urządzeń a także nowoczesności stosowanych technologii. Pierwszy materiał pochodził z cegielni nowocześnie wyposażonej i z bardzo dużym asortymentem produktów. Drugi został wyprodukowany w małym zakładzie produkcyjnym, gdzie do wypału stosowany jest piec kręgowy Hoffmana, a wiele prac wykonywanych jest ręcznie.
EN
Brick and block wall is the most widely used material in construction. The paper presents a comparative analysis of properties of ceramic materials produced at two production sites differing in terms of machinery, equipment and modernity in the underlying technology. The first material came from a brickyard having modern facilities and a very large range of products. The second was produced in a small factory, where the firing furnace is used cord Hoffman, and much work is done by hand.