Podano wyniki obliczeń osiadania stóp i ław fundamentowych posadowionych bezpośrednio na najczęściej spotykanych w praktyce budowlanej gruntach, przy obciążeniu odpowiadającym nośności obliczeniowej podłoża. Stwierdzono, że obliczone osiadania mogą przekraczać osiadania graniczne w przypadku fundamentów o dużych wymiarach, przy występowaniu pod nimi piasków średnich, grubych i żwirów.
EN
The article attempts to determine whether the settlement of typical direct foundations (strip foundations and spot footings), situated on the most commonly encountered in practice soils, with a load corresponding with calculated bearing capacity of the ground, are compatible with norm requirements. The calculations have shown that they can exceed smax for the foundations with large dimensions, in case of non-cohesive soils beneath them: sand medium, coarse and gravel.
W artykule omówiono sposób wyznaczenia odkształceń, przemieszczeń i naprężeń w ławach fundamentowych posadowionych na podłożu gruntowym o kształcie wypukłym. Przedstawiono założenia odnośnie do przyjęcia siatki aproksymującej podłoże gruntowe w celu dokonania obliczeń komputerowych.
EN
The article concerns the designation of strain, displacement and stress on the foundations of lava ground floor of a convex shape. These calculations can be used to develop a computer program for rapid sizing in order to account for the proposed foundation.
W artykule podano algorytm obliczeń jednorodnego podłoża gruntowego o kształcie wypukłym. Na podstawie przeprowadzonych obliczeń stwierdzono, że siły wewnętrzne w ławie fundamentowej uzyskują mniejsze wartości w porównaniu do równomiernego rozkładu naprężeń. Daje to możliwości ekonomicznego projektowania fundamentów.
DE
Der Artikel gibt einen Algorithmus zur Berechnung der Spannungen und Verformungen in das Substrat Boden in der Form einer Parabel. Auf der Grundlage des Ergebnisses des Stiftungsrates Lava Druck auftritt, die einer parabolischen Kurve der maximale Wert in der Mitte der Platte und Null-Werte an den Rändern wird. Innere Kräfte, die im Querschnitt Berechnung auftreten verringert den Rechenaufwand Platte Druckverteilung, was wiederum macht es möglich, kostengünstige Bau der Fundamente.
Przedstawiono obliczanie ław fundamentowych na podłożu gruntowym o kształcie trapezowym. W takim przypadku rozkład naprężeń pod podstawą płyt będzie mieć kształt trapezu o zerowych wartościach na jego krawędziach i maksymalnych w środku. Taki rozkład naprężeń zmniejsza siły wewnętrzne w przekrojach obliczeniowych płyt o 15 ÷ 20%.
RU
В cтaтьe даётся расчёт ленточных фундаментов на грунтовых основанияx в виде трапеции. B даном случае распределениe нaпряжений под подошвой фундамента будет тоже иметь вид трапеции с нулевыми значениями его на краях и максимальными в середине. Такое распределениe нaпряжений уменьшает внутренние усилия в чётных сечениях на 15÷20%, что даёт возможность запpоектировать более рациоальные конструкции ленточных фундаментов.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono rozkład naprężeń na podstawie fundamentu oraz sfery uplastycznienia podłoża dla ław fundamentowych "sztywnych" i "wiotkich" posadowionych na piaskach luźnych i zagęszczonych. Wykazano, że dla poziomu obciążenia stosowanego w praktyce inżynierskiej można przejmować liniowy rozkład naprężeń w podstawie fundamentu.
EN
The area plasticity of subsoil and the stress distribution in the base of "rigid" and "flexible" strip foundation on loose and compacted sand are showed in this paper. It was stated that linear stress distribution in the base of foundation is acceptable in engineering practice.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW