Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  stretch reducing mill
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
This paper deals with optimization of roll cooling in stretch reducing mill in Železiarne Podbrezová. Current technology uses nozzles with nominal flow rate of 10 l/min. In our experiment, two different water flow rates in a roll cooling system were used while keeping the rolling process conditions constant. Temperature of the rolls in last 5 stands of stretch reducing mill was measured and compared with temperatures during reference cooling strategy. For this, contact temperature measurement of roll surface by means of K-type thermocouple probe was utilized.
PL
Niniejszy artykuł dotyczy optymalizacji chłodzenia rolek walców w Hucie Podbrezová. Obecna technologia wykorzystuje dysze o nominalnym przepływie 10 l / min. W eksperymencie zastosowano dwa różne natężenia przepływu wody w układzie chłodzenia rolek, utrzymując stałe warunki procesu walcowania. Temperaturę walców w ostatnich 5 stanowiskach zmierzono i porównano z temperaturami podczas standardowego systemu chłodzenia. W tym celu wykorzystano pomiar temperatury kontaktowej powierzchni walca za pomocą sondy termoelektrycznej typu K.
EN
This paper deals with the optimization of the process of tube rolling in a stretch reducing mill in Železiarne Podbrezová. It focuses on the optimization of roll cooling in relation to thermal and deformation processes in each individual rolling stand. Particular attention was paid to the condition of rolling in austenitic region, i.e. Tdov > Ar3. Today the stretch reducing mill cooling system is being iteratively adjusted according to the pilot surface temperature measurements of the rolls. The paper also addresses the question of a reliable measurement of surface temperature of rolls by means of contact and non-contact measuring methods.
PL
Praca dotyczy optymalizacji procesu walcowania rur stalowych bez szwu w Walcowni Żelazarna Podbrezowa S.A. W szczególności koncentruję się na optymalizacji chłodzenia walców w odniesieniu do procesów termicznych i deformacyjnych w każdym pojedynczym stojaku. Szczególną uwagę zwrócono na zgodność z warunkami walcowania w zakresie austenitycznym, tj. gdy końcowa temperatura walcowania Tdov> Ar3. Obecnie system chłodzenia jest wielokrotnie zmieniany na podstawie pomiaru temperatury powierzchni walców. W artykule także poruszono kwestię wiarygodnego pomiaru temperatury powierzchni walców metodą pomiaru stykowego i bezstykowego.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.