This paper focuses on the following issues: technical issues regarding the construction of infill buildings and their influence on the old neighbouring buildings, analysis of the dangers, damages and catastrophes of old traditional buildings, rules regarding monitoring of the technical conditions of existing old buildings, settlements of the ground and their influence on the neighbouring buildings, examples of the ground settlements observed during construction of infill buildings in Warsaw, examples of strengthenings realized near brick buildings and listed buildings.
PL
W artykule (referacie) przedstawione zostały problemy: techniczne realizacji budownictwa plombowego i ich wpływu na stare sąsiadujące budynki, analizy zagrożeń, awarii i katastrof starych tradycyjnych obiektów budownictwa, zasady monitoringu stanu technicznego istniejącej starej zabudowy, osiadań podłoża i ich wpływu na sąsiednie budynki, przykłady osiadań podłoża przy realizacji budynków plombowych na terenie Warszawy, przykłady wzmocnień istniejących w sąsiedztwie budynków murowanych zwykłych i zabytkowych.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono następujące zagadnienia: [1] budowę i rozbudowę Galerii Zachęta po zniszczeniach w okresie drugiej wojny światowej, [2] opis zarysowań ścian i stropów w budynku galerii, [3] badania i ocenę stanu technicznego wybranych części budynku, [4] proponowane metody napraw i wzmocnień budynku galerii.
EN
This paper presents the following issues: [1] construction and extension of the Zachęta Gallery after damages occurred during World War II, [2] cracks on the walls and decks, [3] testing and technical assessments concerning selected parts of the building, [4] proposed methods of repairs and strengthenings concerning selected parts of the building.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.