Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zaktualizowane obliczeniowe temperatury powietrza zewnętrznego i strefy klimatyczne Polski do wyznaczania projektowego obciążenia cieplnego dla ogrzewania budynków

Narowski Piotr

Rynek Energii

|

2020

|

Nr 3

30--40

PL

Projektowe wartości obciążenia cieplnego systemów ogrzewania budynków zależą bezpośrednio od wartości temperatury obliczeniowej powietrza zewnętrznego. Wybór temperatury obliczeniowej przyjętej do projektowania jest kompromisem pomiędzy zapotrzebowaniem na ciepło do utrzymania komfortu cieplnego wewnątrz budynku w ciągu sezonu ogrzewania, a kosztami inwestycyjnymi związanymi z wielkością zaprojektowanego systemu ogrzewania. W chwili obecnej terytorium Polski podzielone jest na pięć stref klimatycznych z przypisanymi temperaturami obliczeniowymi powietrza zewnętrznego wyznaczonymi około 65 lat temu. W artykule przedstawiono wartości temperatury obliczeniowej powietrza zewnętrznego dla 61 stacji meteorologicznych Polski wyznaczonymi za pomocą metodyki ASHRAE oraz normy PN EN ISO 15927 5. Wartości temperatury obliczeniowej powietrza zewnętrznego do określania obciążenia cieplnego budynków przedstawiono na mapach Polski w podziale na obszary Voronoi oraz za pomocą stref klimatycznych rozdzielanych izotermami. W artykule przeprowadzono dyskusję dotyczącą otrzymanych wyników obliczeń.

EN

The design heat load of building heating systems depend directly on the design temperature of the external air. The choice of design external air temperature is a compromise between the demand for heat to maintain thermal comfort inside the building during the heating season and the investment costs related to the size of the designed heating system. At present, the territory of Poland is divided into five climate zones with assigned external air design temperatures determined about 65 years ago. This article presents modified values of the external air temperatures for space heating design heat load for 61 meteorological stations of Poland determined using the ASHRAE methodology and PN EN ISO 15927 5 standard. The computed values of design external air temperature are presented on the maps of Poland in form of Voronoi cells and isotherms. This article discusses the obtained calculation results.

2

The peculiarities of climatic zoning of Ukraine area in terms of the best location for energy-active buildings

Getun G., Kosheva V.

Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym

|

2014

|

nr 1(13)

28--32

EN

The article analyzes the possibilities of using renewable energy sources (solar and wind power plants) in energy-active buildings throughout the whole territory of Ukraine. The conducted analysis identifies the most efficient areas of Ukraine for the placement of such buildings.

PL

Artykuł analizuje możliwości wykorzystania odnawialnych źródeł energii (elektrownie słoneczne i wiatrowe) w budynkach energoaktywnych na całym terytorium Ukrainy. Przeprowadzona analiza wskazuje najbardziej odpowiednie obszary Ukrainy do lokalizacji tego typu budynków.

3

Ocena wrażliwości transportu drogowego na zmiany klimatu prognozowane do końca XXI wieku

Rymsza B.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Transport

|

2013

|

z. 97

443--454

PL

Przedstawiana praca ma na celu analizę przewidywanych zmian klimatu w odniesieniu do transportu drogowego. Przyjęto założenie, że należy rozpatrywać jedynie te czynniki klimatu, które w wyniku oddziaływania na elementy sektora transportu determinują znaczące pogorszenie funkcjonowania sektora. W pracy przedstawiono wrażliwość drogowej infrastruktury transportowej na oddziaływanie zmian klimatu, dekretując stopień oddziaływania zgodnie z przyjętą skalą wrażliwości, oraz wyniki analizy prognozowanych wartości średnich charakteryzujących zmiany klimatu uśrednione na terenie Polski. Przeprowadzona w pracy analiza prognozowanych zmian klimatu pozwala na określenie istotności oddziaływania tych zmian na drogową infrastrukturę transportową.

EN

The present document aims to analyze expected climate changes with reference to road transport, as well as inland navigation. The assumption was made that only the climate factors which are responsible for the deterioration of elements of transport sector should be taken into consideration. The present paper presents the susceptibility of transport infrastructure to the impact of climate changes. Moreover, it attributes the impact level to the proposed susceptibility scale and to the analysis results of forecasted mean values that characterize the averaged climate changes in Poland. The analysis of expected climate changes conducted in the study allow determining the significance of their impact on road transport infrastructure.

4

Klimat w Polsce. Parametry powietrza zewnętrznego w projektowaniu urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

Pełech A.

Instal

|

2013

|

nr 1

21-27

PL

W artykule przedstawiono próbę nowego spojrzenia na warunki klimatyczne w Polsce w aspekcie projektowania urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Na klimat w naszym kraju wpływa wiele czynników i w okresie ostatnich kilkudziesięciu lat zauważa się wyraźne zmiany warunków zewnętrznych. W związku z koniecznością certyfikacji energetycznej budynków w Polsce zostały opublikowane bogate informacje na temat parametrów powietrza zewnętrznego, zebrane w latach 1970-2000, pochodzące z wielu stacji pomiarowych. Na podstawie danych wybranych z kilkudziesięciu stacji meteorologicznych podjęto próbę sprawdzenia jak te informacje mają się do starszych publikacji na ten temat oraz danych zawartych w normie PN-76/B-03420 Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza zewnętrznego.

EN

A new perspective on climatic condition in Poland is presented, in the context of ventilation and air-conditioning system design. Climate in Poland is influenced by many factors; within the last few decades, there has been a marked change in outside climate conditions. Based on a wealth of data on outside air parameters for the period of 1970-2000, collected from various gauge stations in Poland for the purpose of energy certification of buildings, the current parameter trends of outside air were compared with past reports on the subject, as well as with guidelines of the PN-76/B-03420 Ventilation and air-conditioning. Outside air computing parameters.