Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  strefa zalewowa
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Stosunki wodne w górnej części zlewni rzeki Kłodnicy są kształtowane w głównej mierze przez prowadzoną od dziesięcioleci działalność wydobywczą, która przyczynia się do powstawania podtopień i zalewisk w dolinie rzeki i jej dopływów. W artykule pokazano wpływ prognozowanych obniżeń terenu na zasięg i głębokość stref zalewowych, utworzonych w wyniku przejścia hipotetycznej fali powodziowej o prawdopodobieństwie pojawienia się p=0,2%, a tym samym na wielkość zagrożenia powodziowego w tej części zlewni. Strefy zalewowe zostały wygenerowane w wyniku symulacji przeprowadzonych na opracowanym dwuwymiarowym modelu rzeki Kłodnicy, z wykorzystaniem oprogramowania MIKE FLOOD.
EN
In the upper part of the basin of Kłodnica river hydrographic conditions are shaped primarily by decades of mining activity, which contributes to the formation of flooding and fens in the river valley and its tributaries. The article presents impact of forecasted land area slump on the range and depth of floodplains created by the passage of hypothetical flood wave with probability of occurrence p = 0.2%, and thus the size of the flood hazard in this part of the basin. The floodplains were generated by simulation carried out on the developed two-dimensional model of the Kłodnica river using MIKE FLOOD software.
PL
Jednym z negatywnych skutków podziemnej eksploatacji węgla kamiennego jest zaburzenie warunków wodnych na powierzchni terenu i wzrost zagrożenia powodziowego. Górna część zlewni rzeki Kłodnicy należy do obszarów, gdzie od wielu lat prowadzone są roboty eksploatacyjne, a skutkiem prowadzonych prac są zaburzenia grawitacyjnego spływu wód powierzchniowych oraz powiększający się zasięg podtopień i zalewisk w dolinie rzeki i jej dopływów. W obszarze tym przewiduje się dalszą podziemną eksploatację węgla kamiennego, która prowadzona będzie głównie systemem z zawałem stropu i docelowo obejmie okres do roku 2045. Maksymalne prognozowane osiadania terenu dochodzić będą do wartości około 17,5 m. Do wyznaczenia zasięgu stref zagrożenia powodziowego w zlewni Kłodnicy, na odcinku jej przepływu przez obszary górnicze kopalń, opracowano dwuwymiarowy model rzeki z wykorzystaniem oprogramowania MIKE FLOOD, pakietu łączącego w sobie model jednowymiarowy MIKE 11 i dwuwymiarowy MIKE 21, pozwalającego określić wzajemne oddziaływanie rzeki i terenów zalewowych. Obliczenia wykonano dla fali hipotetycznej o kulminacji odpowiadającej przepływowi o prawdopodobieństwie przewyższenia p = 0,2%. W artykule przedstawiono wyniki symulacji przeprowadzonych dla dwóch scenariuszy powodziowych: uwzględniających aktualne ukształtowanie powierzchni terenu odwzorowanego w postaci Numerycznego Modelu Terenu (NMT) oraz dla powierzchni terenu obniżonej o wielkość prognozowanych osiadań, wykorzystując zmodyfikowany NMT. Jako narzędzie wspomagające proces modelowania wykorzystano oprogramowanie ArcGIS Desktop. Prognozowane obniżenia powierzchni terenu zwiększą zagrożenie powodziowe w górnej części zlewni Kłodnicy. Nastąpi pogorszenie warunków spływu wód i zwiększenie zasięgu obszarów bezodpływowych, a strefa zalewowa będzie stwarzać bezpośrednie zagrożenie dla zabudowy mieszkaniowej.
EN
One of the negative effects of underground coal mining operations is a disorder of the surface water conditions and an increase in the flood hazard. The upper part of the Kłodnica river basin is an area in which mining ac tivities are conducted. The disturbance of the gravitational flow of water and enlarging the range of inundations and ponds in the river and ponds in the main river and side streams valleys are the results of these mining activities. It is expected that further underground coal mining operations will be conducted using the logwall caving method and it will be conducted until 2045. The maximum predicted ground subsidences will be equal to 17.5 m. A two – dimensional model of the Kłodnica river was created using MIKE FLOOD computer software to determine the extent of flood hazard zones in the Kłodnica river basin in the section where it passes the mining areas. MIKE FLOOD is a package which contains 1D and 2D flood simulation engines and enables to identify the interactions between the river and the floodplains. Model calculations were made for a hypothetical flood-wave with its culmination corresponding to a flow of exceedance probability p = 0.2%. In the article, the results of simulations for two flood scenarios were compared: for the current topography based on the digital terrain model (DTM) and for the topography including predicted ground subsidence using the modified DTM. ArcGIS Desktop was used as the software supporting the modeling process. The predicted ground subsidence will make the flood hazard higher in the upper part of Kłodnica river basin. The conditions of the flow of water will get worse and the extent of drainless areas will enlarge. The floodplain will create a risk to residential housing.
PL
Minimalizacja strat powodziowych jest uzależniona od właściwego wyznaczenia zasięgu stref zalewowych, co wymaga opracowania modelu hydraulicznego w programie MIKE FLOOD. Przygotowanie danych wejściowych do modelu przeprowadza się w programach GIS. Jednym z powszechnie wykorzystywanych programów jest ArcGIS Desktop firmy ESRI. W artykule omówiono wybrane funkcje i narzędzia programu ArcGIS Desktop niezbędne do budowy modelu hydraulicznego na przykładzie zlewni rzeki Kłodnicy oraz wizualizacji otrzymanych wyników w postaci map zagrożenia powodziowego.
EN
Flood losses minimization is dependent on proper determining the extent of flood hazard zones what requires the development of a hydraulic model by means of MIKE FLOOD application. Preparation of the input data for the model is carried out using GIS software. One of the programmes commonly used is ArcGIS Desktop by ESRI. In the article selected functions and tools of the ArcGIS Desktop programme were presented - the functions and tools which are necessary to prepare the hydraulic model and to visualize the obtained results as flood hazard zones.
EN
Even small streams may cause severe flooding. The evaluation of the safety of people and objects in the area of a watercourse is related to modelling of flood zones. The area of potential flood zones is calculated on the basis of a Digital Terrain Model (DTM). This paper presents interpolation methods for creating DTMs based on land surveying data. The result of sample modelling is compared with selected interpolation methods.
5
Content available Modelling of Flood Hazard Zone for the Łęg River
EN
This article presents an update of flood hazard map for the 4 km strip of land along the Łęg River below the water reservoir dam in the village of Wilcza Wola, in the district of Kolbuszowa (the Podkarpackie Province), Poland. To produce the map, the hydrological model for a hypothetical flood caused by construction disaster of the water reservoir dam in Wilcza Wola was used. Based on the DTM and cross-sections of known flood wave profiles, flood zone for the examined river section was outlined. Also, the impact of the possible flood on inhabitants of the area concerned, and on selected land surface objects, was examined.
PL
W artykule przedstawiono aktualizację mapy zagrożenia powodziowego na 4-kilometrowym pasie terenu wzdłuż rzeki Łęg, znajdującym się poniżej zapory zbiornika wodnego w miejscowości Wilcza Wola, w powiecie kolbuszowskim (województwo podkarpackie). Do sporządzenia mapy strefy zalewowej wykorzystano model hydrologiczny hipotetycznej powodzi powstałej w wyniku katastrofy budowlanej zapory zbiornika w Wilczej Woli. Na podstawie NMT oraz przekrojów o znanych rzędnych wysokości fali powodziowej przy wykorzystaniu modelu hydrologicznego wyznaczono strefę zalewową na badanym odcinku rzeki. Zbadano także wpływ ewentualnej powodzi na mieszkańców badanego obszaru oraz na wybrane obiekty pokrycia terenu. W tym celu wykonano analizy warstw Bazy Danych Topograficznych.
EN
The Flood Directive completely alters the approach to the anti-flood protection. This document illustrates the EU policy in the scope of prevention, protection and mitigation of the flood effects. This policy consists of reduction of the negative flood consequences for human health, environment, cultural heritage and business activity on the EU territory. The article discusses the use of the MIKE FLOOD model in defining flood zones in the area of Poznań, being the basis for elaboration of flood risk and flood threat maps.
PL
Współczesne narzędzia i technologie umożliwiają szybsze i tańsze przeprowadzanie badań oraz analiz przestrzennych, zastępując model analogowy modelem komputerowym. W artykule przedstawiono ich zastosowanie na przykładzie opisu powodzi rejonu Nowego Miasta Lubawskiego.
EN
Contemporary tools and technologies allow quicker and cheaper realisation of research and spatial analyses, replacing the analogue model by the computer model. The article presents their application on the example of flood in the area of Nowe Miasto Lubawskie description.
PL
Przedstawiono problemy związane z utrzymaniem granic katastralnych na obszarach zalewowych. Zwrócono uwagę na brak jednoznacznych norm i przepisów prawnych w tej dziedzinie. Poruszony problem jest bardzo istotny z uwagi na nowe regulacje zawarte w ustawie Prawo wodne, dotyczące m.in. gospodarowania majątkiem Skarbu Państwa związanym z gospodarką wodną.
EN
The problems connected with keeping up the catastrophic limits have been presented. Attention has been paid to the lack of univocal norms and legal regulations in this field. The problem being arisen in the the paper is of crucial importance in view of new regulations contained in the Water Act, cocerning a.o. the management of the property of the Treasury connected with the water management.
PL
Potencjalne strefy zalewowe mogą być wyznaczane z wykorzystaniem numerycznego modelu terenu opracowanego na podstawie map topograficznych i uzasadnionego przekrojami poprzecznymi pomierzonymi bezpośrednio w terenie. Właściwa interpretacja rzeźby z mapy topograficznej jest - szczególnie w opracowaniach lokalnych - najefektywniejszym sposobem przewidywania zakresu potencjalnych powodzi.
EN
The Digital Terrain Model DTM-based potential backwater zone map pilot project ordered by the World Bank resulted in the preparation of maps of the town of Kłodzko, the communes of Kamieniec Ząbkowicki and Brzesko and the city of Kraków - the area influenced by the Vistula river. Terrain survey is the most detailed (and also the most expensive) method of obtaining DTM data. It is used whenever very high accuracy of the terrain representation is necessary. However, for most purpose the already existing data in the form of either the PHARE Project aerial imagery or satellite imagery (such as IKONOS) can successfully supplement the original survey. Thanks to the digital aerotriangulation it is possible to prepare DTMs at the scales of 1:10,000 and 1:25,000 using those sources. The other method, much less common in Poland, consists in the use of the fly-spot scanning technique. If it is impossible (or too expensive) to use either of the above descrobed methods, the best possible source are topographic maps. In our project the 1:10,000-scale topographic maps were used. A Digital Terrain Model based on 1:10,000-scale topographic maps is considered to be the adequate source to prepare a backwater zone map at the same scale providing that the following conditions are wet: the height of escarpments, embankments and other topographic elements are correctly represented; the elevation of skeleton lines (which are not represented on a map) is not distored, the surveyed cross-sections are used to construct a model of the river bed and valey; additional sources (such as base maps) are used to represent settlements and eventually, the final result has to be verified. The flood zone line is the line of intersection between a Digital Terrain Model and a Digital Water Surface Model. Thanks to the possibility of generating the depth contours at desired intervals there are numerous possibilities of performing analyses of risks and flood damages and especially the application of these isobaths to map the limit between the zones of medium and high flood risk.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.