Omówiono możliwość wykorzystania techniki komputerowej do analizy zespołu zjawisk zachodzących w trakcie formowania strefy deformacji w trakcie nagniatania. W wyniku nagniatania nierówności powierzchni pozostałe po obróbce poprzedzającej zostają trwale odkształcone, a na powierzchni obrobionej formowana jest warstwa wierzchnia, której właściwości uwarunkowane są czynnikami mechanicznymi, geometrycznymi i kinematycznymi procesu. Istotnymi są tu przede wszystkim siła nagniatania, rodzaj, kształt oraz wymiary narzędzia i przedmiotu obrabianego, właściwości materiału obrabianego, oraz chropowatość powierzchni wyjściowej.
EN
A possibility of using a computer technique for the analysis of the set of phenomena occurring in the course of deformation zone formation during burnishing. As a result of burnishing, any surface irregularities left after the preceding working are permanently deformed and a top layer is formed on the surface worked, whose properties are determined by the mechanical, geometrical and kinematic factors of the process. The burnishing force, the type, shape and dimensions of the tool and the workpiece, the properties of the material being worked, and the roughness of the initial surface are primarily important here.