Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: strefa brzegowa morza

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Environmental aspects of dredging technology

Boniecka H., Staniszewska M., Cylkowska H.

Biuletyn Instytutu Morskiego w Gdańsku

2017

Vol. 32, No. 1

106--114

This work is an attempt to answer the question of what types of dredgers applied in dredging works at sea are most advantageous in the context of the rule of the most limited possible intervention into the marine environment. Elaborated reviews and depictions of the most popular types of dredgers are presented. An analysis with respect to the impact of the phenomenon of releasing pollutants accumulated in bottom sediments at all stages of the dredging process is also conducted. Its results indicate that application of mechanical or hydraulic suction dredgers is the most advantageous technique in terms of environment protection.

W pracy próbowano znaleźć odpowiedź, jakie pogłębiarki stosowane w pracach pogłębiarskich na morzu są najkorzystniejsze w kontekście zachowania jak najmniejszej ingerencji w środowisko morskie. Dokonano przeglądu i charakterystyki najbardziej popularnych typów pogłębiarek. Przeprowadzona analiza w kontekście wpływu wszystkich etapów procesu pogłębiania na zjawisko uwalniania zanieczyszczeń zawartych w osadach dennych wykazała, że najkorzystniejsze jest stosowanie pogłębiarek ssących z mechanicznym lub hydraulicznym odspajaniem urobku.

Dredging works in the Polish open sea ports as an anthropogenic factor of development of sea coastal zones

Staniszewska M., Boniecka H., Cylkowska H.

Biuletyn Instytutu Morskiego w Gdańsku

2016

Vol. 31, No. 1

173--180

Dredging works in ports and fairways lead to the extraction of large quantities of dredged material, which must be “disposed of.” This indirectly results in interference in the coastal zone. From the point of view of impact on the marine environment, among the most important activities is deposition of dredged material: at sea dumping sites and on artificially nourished seashores. The annual average volume of dredged material extracted as a result of deepening of the Polish open sea ports located on the southern coast of the Baltic Sea is calculated at 0.61 million m3 (years 1948–2015). Out of this volume, less than 69% of the dredged material (from 25 to 80% per year) was applied in shore infilling, and the rest was deposited at sea. This is unsatisfactory. To ensure an effective system of shore protection it is required to increase the volume of sediments intended for artificial shore nourishment, and to reduce the amount of sediment relocated to sea dumping sites, in favour of its practical applications.

Prace czerpalne w portach i torach podejściowych prowadzą do wydobywania dużych ilości urobku, który trzeba „zutylizować”. Skutkuje to pośrednio ingerencją w strefę brzegową. Z punktu widzenia wpływu na środowisko morskie najważniejsze są działania związane z odkładem urobku: na klapowiskach w morzu oraz jako sztuczne zasilanie brzegu. Średnioroczne kubatury urobku podlegającego pogłębianiu w polskich portach zlokalizowanych u wybrzeża południowego Bałtyku (lata 1948–2015) kształtowały się na poziomie 0,61 mln m3, z czego refulacji na brzegu poddano niecałe 69% urobku (od 25 do 80% rocznie), resztę odkładano w morzu. Jest to niewystarczające. W celu zagwarantowania efektywnego systemu ochrony brzegu wymagane jest zwiększenie objętości osadów przeznaczonych do sztucznego zasilania brzegu oraz zmniejszenie ilości wywożonego osadu na klapowiska, na rzecz jego praktycznych zastosowań.