Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  straty nasion
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Określono wpływ dwóch rodzajów preparatów Avans Premium 360 SL oraz Reglone 200 SL na masę 1000 nasion i straty nasion rzepaku powstałe podczas zabiegów desykacyjnych oraz w czasie podesykacyjnego dojrzewania i zbioru. Stwierdzono istotny wpływ rodzaju preparatu na straty i masę 1000 nasion w zebranym plonie.
EN
The effects of two desiccants (Avans Premium 360SL and Reglone SL) application on the weight of 1000 seeds and on the losses of rape seeds during desiccation treatments and in the period of post-desiccation ripening and harvest, were studied. The results showed that both, the losses of rape seeds and the weight of 1000 seeds in harvested yield were significantly affected by the kinds of applied desiccants.
PL
Określono wpływ dwóch rodzajów preparatów Awans Premium 360 SL oraz Reglone 200 SL na straty nasion rzepaku powstałe podczas zabiegów dedykacyjnych oraz w czasie podesykacyjnego dojrzewania i zbioru. Zabiegi dedykacyjne przeprowadzono tradycyjnym agregatem naziemnym oraz wyposażając go w rozdzielacze łanu, ekran i osłony.
EN
The effect of two kinds of preparations Awans Premium 360 SL and Reglone 200 SL on rape seeds during desiccation as well as at subsequent seeds ripening and harvesting was stated. Desiccation operations were conducted on typical aggregate and equipped with distributors of field, screen and shields.
PL
Do rejestracji rozkładu strat nasion zastosowano lepkie sztuczne podłoża, które rozmieszczano w międzyrzędziach łanu na szerokości większej od szerokości roboczej kombajnu. Wyznaczono lokalne i globalne straty nasion rzepaku uwzględniając dwa warianty przygotowania plantacji do zbioru.
EN
Artificial viscous media were used to register horizontal seed losses. These media were laid between rows in the canopy, covering an area wider than working width of the combine harvester. Local and total losses of rape seeds were assessed at two methods of preharvest preparation of the plantation.
EN
The objective of the present study was to determine rapeseed losses recorded during desiccation with Avans Premium 360 SL, and caused by natural shattering. Shattering seeds were trapped with elastic sticky tapes. Rapeseed losses were determined for a traditional spraying unit and one equipped with canopy dividers, a screen and tractor undercarriage casings. It was found that the additional equipment installed in a spraying unit allowed to reduce rapeseed losses.
PL
Badano straty nasion rzepaku podczas desykacji środkiem Avans Premium 360 SL oraz straty nasion spowodowane następczym samoosypywaniem. Do rejestracji osypujących się nasion zastosowano lepkie podłoża. Straty określano dla tradycyjnego agregatu oraz wyposażonego w rozdzielacze łanu, ekran i osłony podwozia. Stwierdzono, że zastosowanie wyposażenia dodatkowego w naziemnym agregacie opryskującym przyczyniło się do obniżenia strat nasion.
5
Content available remote Próba oceny strat nasion przy desykacji rzepaku preparatem Avans i Reglone
PL
Badano rozkład i poziom strat nasion podczas desykacji rzepaku oraz strat nasion spowodowanych następczym samoosypywaniem. Do rejestracji osypywanych i osypujących się nasion zastosowano lepkie podłoża. Wykazano, że straty nasion przy desykacji rzepaku preparatem Avans są niższe niż przy desykacji rzepaku preparatem Reglone.
EN
Distribution and level of seeds losses during rape desiccation and caused by self-shattering were examined. To recording of shattered and shattering seeds sticky base was used. It has been stated that seeds losses at rape desiccation with Avans preparation are lower than with Reglone preparation.
6
Content available remote Analiza strat powstałych podczas zbioru soi kombajnem zbożowym Z056 Bizon Super
PL
Przedstawiono wyniki badań dotyczące jakości zbioru nasion soi odmiany Aldana i Mazowia kombajnem zbożowym ZO56 Bizon Super. Wymieniony kombajn powodował przy zbiorze Mazowii straty nasion wynoszące 5,4% i odpowiednio przy zbiorze Aldany 6,2%. Składały się na nie straty powodowane przez zespół żniwny w wysokośći 3,5% (Mazowia) i 3,6% (Aldana) oraz straty w młocarni odpowiednio w wysokośći 1,9% i 2,6%. Makrouszkodzenia nasion wynosiły przy zbiorze Mazowii 5,8% i Aldany 4,1%, zaś czystość nasion odpowiednio: 96,4% i 94,5%.
EN
The quality of harvesting soybean seeds, Aldana and Mazowia cultivars, with the Z056 Bizon Super combine harvester was investigated under field conditions. The losses of seeds were 5.4% for Mazowia and 6.2% for Aldana cultivars. Total losses consisted of the header losses amounting to 3.5% for Mazowia cv. and 3.6% for Aldana cv., and the threshing losses, 1.9 and 2.6%, respectively. The macrodamages of seeds were 5.8% for Mazowia cv. and 4.1% for Aldana cv., whereas the purity of harvested seeds was 96.4 and 94.5% respectively.
7
Content available remote Evaluation of the usability of a string sieve for seed mixture cleaning
EN
The aim of the paper was to determine the string sieve for cleaning rape seed mixture. The paper presents the results of the research concerning influance of the inclination angle and surface loading of the sieve, and the dockage content of a mixture, on the quality of the cleaning process. The experiments conducted show that the angle of inclination and surface loading of the sieve have a significant effect on the efficiency of dockage separation and losses of the basic species seeds.
PL
Celem pracy jest określenie przydatności sita strunowego do czyszczenia mieszaniny nasion rzepaku. Przedstawiono wyniki badań nad określeniem wpływu kąta pochylenia i obciążenia powierzchniowego sita oraz zawartości zanieczyszczeń w mieszaninie na jakość procesu czyszczenia. Doświadczenia wykazały istotny wpływ kąta pochylenia oraz obciążenia powierzchniowego sita na skuteczność wydzielania zanieczyszczeń i straty nasion gatunku podstawowego.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.