Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  strategiczna interwencja
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Zielona struktura Krakowskiego Obszaru Miejskiego, tworzona poprzez układ terenów zieleni o różnych sposobach użytkowania, ma podstawowe znaczenie dla jakościowych parametrów środowiska zamieszkiwania i pracy zarówno pod względem jego warunków zdrowotnych, jak i odnowy sił fizycznych i psychicznych mieszkańców. Głównymi elementami jej tworzenia są: zespoły urządzonej zieleni miejskiej, doliny rzeczne, tereny leśne i rolne (w tym objęte ochroną przyrody i ochroną gleb). W większości stanowią je tereny o wysokich walorach krajobrazowych. Utrzymywanie i wzbogacanie funkcjonalne powinny zapewniać dokumenty planistyczne tworzone na różnych poziomach (lokalnym i regionalnym). W obecnej chwili brakuje przygotowanego planu dla kształtowania terenów zieleni obszaru metropolitalnego. Brakuje również skutecznych narzędzi jego realizacji ustawowych i finansowych. Autorka wskazuje na przykładzie KOM-u zakres potencjalnych działań interwencyjnych w obszarach będących podstawą do kreowania jego zielonej struktury, które ze względu na brak wystarczająco skutecznych instrumentów prawnych i ekonomicznych będących w posiadaniu gmin wymagają wsparcia zewnętrznego w celu ich zachowania.
EN
The green structure system of the Krakow Metropolitan Area is formed by a network of green spaces allowing different uses. It is a decisive factor for the quality of living and working environment, contributing to health and giving the inhabitants the possibility to regain their physical strength and mental balance. The main elements of the green space system are designed urban green spaces, river valleys, woodlands and agricultural areas (including areas under environmental or soil protection). Most of those green spaces form valuable landscapes. The maintenance and functional enrichment of those spaces should be based on planning documents created on various levels (local and regional). Nevertheless there is no planning document setting out guidelines for designing and maintenance of green areas in the metropolitan area. Efficient legal and financial tools for its execution are also lacking. Taking Krakow Metropolitan Area as an example, the author describes the potential range of interventions in the areas which form the basis of its green space system. As the municipalities do not have efficient legal and economic instruments at their disposal, those areas require external support if they are to be preserved.
PL
W artykule przedstawiono zespół zabudowy powierzchni Państwowej Kopalni Węgla Kamiennego Jawiszowice (obecnie KW Brzeszcze-Silesia - d. Ruch II), i jedynej kopalni zbudowanej w Polsce w okresie międzywojennym. Omówiono propozycję strategicznej interwencji polegającej na rewitalizacji przez konserwację zespołu dziedzictwa kultury technicznej, która pozwoliłaby na przekształcenie terenu poprzemysłowego w ośrodek nadający impuls rozwojowy dla obszaru. Nawiązano do metodyki wypracowanej w projekcie Regentif - sieci dla intensyfikacji innowacji w dziedzinie rewitalizacji opuszczanych przez przemysł obiektów i terenów (2003-2007).
EN
The paper presents the complex of buildings of the State Coal Mine Jawiszowice (now Brzeszcze-Silesia - former Ruch II) in South-Central Poland region, the first and the only coal mine built in Poland between 1918-1939. A proposal for strategic intervention is described, consisting in regeneration of the technical architectural heritage to give development impulse to the area ("regeneration through conservation"). The author refers to the methods elaborated during the EU 5th Framework Programme project Regentif - a network for enhancing innovation in regenerating old industrial facilities (2003-2007).
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.