Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  stoneware
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Badania nad ceramiką ze starszych faz wczesnego średniowiecza w Polsce północno-wschodniej mają krótką metrykę, co jest jednym z powodów niewystarczającego rozpoznania najbardziej masowej kategorii źródeł archeologicznych. W przedstawionych w literaturze hipotezach wskazywano na kontynuację tradycji garncarskich grupy olsztyńskiej z późnego okresu wędrówek ludów. W materiałach ceramicznych grupy olsztyńskiej wyróżnia się dwie kategorie ceramiki – naczynia kuchenne i naczynia stołowe, które różnią się właściwie wszystkim, począwszy od techniki formowania i kształtów, kończąc na sposobach wykańczania powierzchni i ornamentyce. Obie tradycje garncarskie są kontynuowane w starszym okresie wczesnego średniowiecza w VIII–IX w. Problematyka ceramiki w tej perspektywie nie doczekała się szerszego omówienia. W pewnym zakresie wypełnieniem tej luki jest ogromny zespół ceramiki z grodziska w Pasymiu. Zbiór ceramiki z Pasymia tworzą dwie różne kategorie ceramiki odpowiadające ceramice kuchennej i ceramice stołowej. Naczynia pierwszej grupy stanowią mało zróżnicowany asortyment form – są to zwykle relatywnie wysokie, smukłe, w profilu esowato-jajowate garnki dekorowane w większości przypadków ornamentami w postaci listew plastycznych, odcisków palców i zaszczypywań. Naczynia drugiej grupy charakteryzują się wygładzoną, czasem wypolerowaną, a nawet wyświeconą powierzchnią ścianek. Ich ornamentyka jest znacznie bardziej zróżnicowana. Wiele cech rzemiosła garncarskiego z Pasymia nie ma bliskich analogii, co wskazuje na specyficzny charakter warsztatu garncarskiego tej części Pojezierza Mazurskiego w początkach wczesnego średniowiecza. W świetle przeprowadzonych badań nie ulega wątpliwości, że obie tradycje garncarskie istniały obok siebie w okresie od końca VII w. przynajmniej do IX w.
EN
Research on pottery from the older phases of the early Middle Ages in north-eastern Poland has a short history, which is one of the reasons for the insufficient state of the art of the most massive category of archaeological sources. The hypotheses presented in the literature pointed to the continuation of the pottery traditions of the Olsztyn group from the late Migration Period. In the ceramic materials of the Olsztyn group, there are two categories of pottery - kitchenware and tableware, which differ in every aspect, starting from the technique of forming, forms, ending with methods of surface finishing and decorations. Both pottery traditions are continued in the older phases of the early Middle Ages in the 8th-9th centuries. The issues of pottery from this horizon have not been discussed in detail. To some extent, this gap is filled by a huge collection of pottery from the stronghold at Pasym. The different production techniques recognised in the assemblage served as the basis for dividing the pottery into two groups, referred to as kitchenware and tableware. The vessels of the first group comprises handmade with rather limited assortment of forms, they are usually relatively tall, slender, ovoid pots pots with curved neck, most of them decorated with applied strips, finger impressions and pinched ornament. The vessels of the second group were characterized by a smoothed, sometimes polished and even shiny surface of the walls. Their ornamentation was much more diverse. Many features of pottery production at Pasym have no close analogies, which points to the distinctive character of the ceramic craft in this part of the Masurian Lakeland in the early medieval period. In the light of recent research, there is no doubt that both pottery traditions existed side by side in the period from the end of the 7th century at least to the 9th century.
PL
Artykuł podejmuje temat działalności wytwórni ceramiki szlachetnej w rejonie sandomiersko-kieleckim w XIX w. na tle ówczesnej sytuacji gospodarczej i politycznej. Powstanie Królestwa Polskiego wiązało się z odcięciem od fabryk w okręgu wołyńskim, co było szansą rozwoju dla Staropolskiego Okręgu Przemysłowego. Zainteresowanie zarówno porcelaną, jak i tańszym i łatwiejszym w produkcji fajansem było na tyle duże, że rząd oraz powołany w 1828 r. Bank Polski wspierały tego rodzaju produkcję. Szczególny rozwój nastąpił w latach 1820–1860. Inicjatorami przemysłu ceramicznego w regionie świętokrzyskim byli także Stanisław Staszic i Franciszek Ksawery Drucki-Lubecki. Autorka omawia historię oraz funkcjonowanie wybranych manufaktur w rejonach Gromadzic, Bodzentyna, Bodzechowa i Rytwian na przykładach obiektów ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie.
EN
The article is about production of the fine ceramic factories in the Sandomierz-Kielce region in 19th century in the context of economic and political situation at that time. The establishment of the Kingdom of Poland was associated with separation of the factories in the Volyn district, and at the same time it was a development opportunity for the Old Polish Industrial District. The interest in porcelain as well as in cheaper and easier to produce faience, was so great, that the government and the established in 1828 Bank of Poland, supported this type of production. A significant development took place in the years 1820–1860. The initiators of the ceramics industry in the Świętokrzyskie region were also Stanisław Staszic and Franciszek Ksawery Drucki-Lubecki. The author discusses the history and functioning of the selected manufactories from the following regions: Gromadzice, Bodzentyn, Bodzechów and Rytwiany, using examples of objects from the collections of the National Museum in Warsaw.
3
Content available remote Rynek płytek ceramicznych w Polsce
PL
Głównym walorem estetycznym w ukończonych obiektach i budynkach mieszkalnych stały się praktyczne, ale także nowoczesne i designerskie koncepcje związane z wykorzystaniem płytek ceramicznych. Na rynku budowlanym obserwuje się obecnie określone potrzeby i oczekiwania potencjalnych klientów. Stąd też celem rozważań jest analiza rynku płytek ceramicznych w Polsce. Na początku dokonano analizy procesów zachodzących na rynku budowlanym oraz scharakteryzowano produkt, jakim jest płytka ceramiczna oraz jakim obróbkom została poddana, aby zwiększyć efektywność sprzedaży. Przedstawiono zagadnienia związane z korzyściami importu i eksportu ceramiki budowlanej. Na zakończenie analizy przybliżono wartości sprzedaży detalicznej. Posiadana wiedza i duże zaangażowanie menadżerskie powoduje wzrost zainteresowania płytkami ceramicznymi na rodzimym rynku i mimo pandemii zauważalny jest wzrost sprzedaży ceramiki użytkowej. Celem artykułu jest ukazanie zainteresowania klientów w sektorze ceramiki budowlanej w ciągu ostatnich kilku lat. Praca przedstawia najważniejsze aspekty designerskie na rynku budowlanym w Polsce. Artykuł zawiera charakterystykę polskiego rynku płytek ceramicznych zarówno od strony podażowej, jak i popytowej oraz ukazuje zmiany, jakie się dokonały w tym sektorze i jakie w znacznym stopniu miały wpływ na poprawę sytuacji rodzimych producentów. W publikacji uwzględniono również wpływ pandemii COVID-19 na sprzedaż płytek ceramicznych w Polsce oraz przedstawiono segmentację rynku w tym zakresie. Założenia metodologiczne pracy obejmowały głównie pośrednie metody badawcze oparte na krytycznej analizie literatury przedmiotu oraz danych statystycznych pochodzących z Głównego Urzędu Statystycznego oraz z Euromonitora International. Pozyskanie szczegółowych informacji na badany temat i przedstawienie analizowanych danych przełożyły się na poszerzenie istniejącej wiedzy na temat rynku ceramicznego w Polsce. W pracy postawiono następujące pytania badawcze: czy rynek płytek ceramicznych w Polsce zmienił się w ostatnich latach? Którzy producenci ceramiki budowlanej w Polce się wyróżniają?
EN
The practical and modern designer solution associated with the use of ceramic tiles has become the main estethic value in the completed facilities and residential buildings. Currently, there are specific needs and expectations of prospects in the construction market. Therefore, the purpose of this discussion is to analyze the ceramic tiles market in Poland. At the beginning, the processes taking place in the construction market were analyzed and the product, which is a ceramic tile, was characterized along with the treatments executed to increase sales efficiency. Issues related to the benefits of import and export of construction ceramics were then presented. At the end of the analysis, the values of retail sales were approximated. The knowledge and high managerial commitment increase interest in ceramic tiles on the domestic market, and despite the pandemic, an increase in the sale of utility ceramics is noticeable. The purpose of the article is to show the interest of customers in the construction ceramics sector in the last few years. The paper presents the most important designer aspects in the construction market in Poland. It also demonstrates the characteristics of the Polish ceramic tile market, both in terms of supply and demand, and shows the changes that occurred in this sector and significantly improved the situation of domestic producers. The impact of the COVID-19 pandemic on the ceramic tiles sales in Poland and market segmentation in this scope were taken into account. The methodological assumptions of this paper included mainly indirect research methods based on a critical analysis of the source literature and statistical data from Statistics Poland and Euromonitor International. The acquirement of detailed information on the topic under consideration and presentation of the analyzed data translated into broadening the extant knowledge about the ceramics market in Poland. The paper inquires the following research questions: Has the ceramic tile market in Poland changed in recent years? Which producers of construction ceramics in Poland are prominent?
PL
Przy obserwowanym obecnie intensywnym rozwoju infrastruktury komunikacyjnej w naszym kraju i związanej z nim konieczności budowy dużej liczby obiektów inżynierskich coraz większą uwagę zwraca się na optymalizację technologii ich wykonania. Dotyczy to zarówno budowy obiektów w ciągu dróg kołowych, jak i linii kolejowych. W tym celu nieodzowne staje się wykorzystanie najnowszych osiągnięć technologicznych, mających na celu przyspieszenie robót budowlanych, przez w tym przypadku stosowanie technologii bez wykopowych No-Dig. W artykule zwrócono uwagę na konieczność opracowania ujednoliconych wytycznych projektowania i budowy obiektów inżynierskich w infrastrukturze komunikacyjnej realizowanych w technologii No-Dig, które w sposób jednoznaczny uporządkowałyby zagadnienia dotyczące tych obiektów.
EN
With the currently observed intensive development of transport infrastructure in our country and the related need to build a large number of engineering structures, more and more attention is paid to optimizing these structures. This applies to the construction of roads as well as railways structures. For this purpose, it becomes necessary to use the latest technology to speed up the construction, in this case by the use of trenchless No-Dig technologies. The article highlighted the need to develop harmonized design and construction guidelines for engineering structures in the No-Dig technologies, which clearly organize issues related with these objects.
PL
Kurt Randhahn, wykładowca w bolesławieckiej Zawodowej Szkole Ceramicznej, w latach 1899–1906 kierował również garncarnią artystyczną w Bolesławcu. Wyróżniała się ona eleganckim i ekskluzywnym asortymentem wyrobów (wazony, dzbany, miseczki, prace figuralne), które zdobione były szkliwami zaciekowymi, matowymi, półmatowymi, tzw. alabastrowymi, lustrami i nowoczesnymi malaturami. Prace powstawały według projektów rzeźbiarzy berlińskich: Arthura Lewina-Funcke, Konstantina Starka, Augusta Gaula i Carla Storka oraz artystów bolesławieckich: Ernsta Heineckego i Hermanna Knauera. Ceramika Randhahna była wysoko oceniana przez krytyków i otrzymywała wiele nagród, m.in.: dyplom honorowy na I Międzynarodowej Wystawie Nowoczesnej Sztuki Dekoracyjnej w Turynie w 1902 r. oraz srebrny medal na Wystawie Światowej w Saint Louis w Stanach Zjednoczonych w 1904 r.
EN
Kurt Randhahn, was a lecturer in the Ceramic Vocational School of Bolesławiec, and also managed an artistic pottery in this city between 1899 and 1906. What distinguished it from other works, was the elegant and exclusive assortment of products (vases, jugs, bowls, figurative works), decorated with drip glaze, opaque glaze, half-opaque, so-called alabaster glaze, mirrors glaze and modern paint layers. The works were created on the basis of the designs made by Berlin sculptors: Arthur Lewin-Funcke, Konstantin Stark, August Gaul and Carl Stork, as well as artists from Bolesławiec: Ernst Heinecke and Hermann Knauer. Randhahn’s ceramics was highly appraised by critics and won numerous awards, among other things: a honorary diploma on the 1st International Modern Decorative Arts Exhibition in Turin in 1902 and a silver medal on the World Exhibition in Saint Louis in the United States in 1904.
8
PL
Ceramiczne płytki podłogowe na posadzki przemysłowe typu gres są formowane metodą prasowania. Normatywa kontrolna jakości wyrobów finalnych przewiduje badanie wytrzymałości płytek na zginanie. Parametr ten bardzo słabo informuje o ich jakości. W procesie użytkowania posadzki polegającego między innymi na jeżdżeniu po niej wózkami widłowymi z kołami z tworzywa sztucznego dochodzi do powstawania uszkodzeń krawędziowych zazwyczaj przy jednym końcu płytki. Aby wyjaśnić przyczynę uszkodzeń, wykonano ultradźwiękowe badania jednorodności gresu w płytkach. Do badań zastosowano metodę powierzchniową z wykorzystaniem głowic punktowych. Wykazano, że nie uszkadzają się płytki o dobrej jednorodności. Defekty pojawiły się w płytkach o znacznej niejednorodności. Podano granice wartości dopuszczalnej niejednorodności i zalecono metodę do bieżącej kontroli produkowanych płytek.
EN
Stoneware type ceramic floor tiles for industrial floors are formed using the compacting method. Standard quality control for finished products anticipates testing of flexural strength for tiles. This parameter provides very poor information about their quality. In the process of floor utilization, consisting, among other things, in driving of fork lift trucks with plastic wheels on it, edge damages occur usually near one end of the tile. In order to investigate the cause of the damage, ultrasound tests of homogeneity of stoneware in the tiles were conducted. The surface method with 'spot' heads was used for the tests. It was established that tiles with good homogeneity do not get damaged. Defects appeared in tiles with considerable heterogeneity. Limits for acceptable values of heterogeneity were given and the method for ongoing control of manufactured tiles was recommended.
PL
W minionym okresie, gdy inwestycje proekologiczne były w całości finansowane ze środków samorządowych i krajowych, występowały silne tendencje do maksymalnego ograniczania nakładów inwestycyjnych. Mniejszą uwagę przywiązywano wtedy do kosztów eksploatacyjnych, trwałości obiektów, czasu ich eksploatacji itd. Obecnie sytuacja uległa zmianie.
10
Content available remote Czy kamionka bolesławiecka jest rękodziełem?
PL
W artykule przedstawiono systematykę ceramicznych wyrobów stołowych na tle rozwoju technik wytwarzania. Szczególną uwagę zwrócono na wyroby kamionkowe, które w wydaniu regionalnym (bolesławieckim) stały się niezwykle popularne w kraju oraz na terenie Niemiec i USA. Specyficzny rodzaj dekoracji, ręczny nakład pracy, a zwłaszcza niepowtarzalność kwalifikują kamionkę bolesławiecką do wyrobów rękodzielniczych, które w zakresie ceramiki istotnie wzbogacają kulturę narodową. Z tego względu powinny zasługiwać na szczególną troskę.
EN
The paper shows, classification of ceramics tableware, on the background techniques development. Attention has been paid on stoneware products in regional Bolesławiec edition, which become very popular in Poland as well as Germany and USA. Specific kind of decoration and design, manual work qualified Bolesławiec stoneware as products of national heritage. Therefore, it should take special care.
11
Content available remote Przemysł ceramiki szlachetnej w latach 1960-1980.
12
Content available remote Przemysł ceramiki szlachetnej w latach 1945-1960.
13
Content available remote Badanie z patentem
PL
Wywiad z Benedyktem Lipczyńskim prezesem Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Bytomiu nt. powstania i działalności spółki Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Bytomiu oraz nowej metody technologicznej "kruche kamionki".
14
Content available remote Pigmenty ceramiczne w zdobnictwie kamionki
PL
W artykule omówiono właściwości pigmentów ceramicznych, które mogą być wypalane w zakresie temperatur 1200-1250 stopni C. Na przykładzie pigmentu cyrkonowego barwionego wanadem omówiono wpływ różnych czynników na jakość barwy tego pigmentu. Omówiono również możliwości uzyskania pigmentów o barwach czerwonych, trwałych w wyżej wymienionych temperaturach.
EN
The paper presents properties of ceramic pigments, which can be fired at temperatures 1200-1250 Celsius degrees. On the example of the zirconium pigment colored by vanadium, an influence of different parameters on colour quality is didcussed in details. A possibility of preparation of different red pigments stable at the appriopriate temperatures is also analyzed.
PL
W referacie przedstawiono możliwości stosowania kamionki w bezwykopowych metodach budowy sieci.
EN
In the paper the possibilities of stoneware applying trenchless methods used for pipelines building are presented.
17
Content available remote TL-dating of vitrified material
EN
While attempting to date material from the vitrified ramparts of various hill-forts in central and western Europe by thermoluminescence (TL) methods, obviously erroneous results appeared. Searching for possible reasons, an investigation into the upper temperature limit of TL-dating was started. It is well known that insufficient heating causes far too old erroneous TL-ages. Less well known and yet unexplored is the temperature region where vitrification commences. From a hill-fort near Uppsala, samples were taken along a trench through the vitrified rampart. Firing temperatures were determined for each sample by petrographic methods within š50°C, and TL-measurements were carried out. The results show that the ages determined become successively younger with increasing firing temperatures, for samples heated to temperatures exceeding 900°C. The younger the apparent age, the higher the glass content of the sample. Although most of our data are from vitrified ramparts – somewhat exotic to the majority of archaeologists – our findings apply to all strongly heated materials. Examples are archaeometallurgic remains (slags, furnaces, hearths), tempered ceramics (stoneware, porcelain), or molten bricks. The paper also presents clearly erroneous TLdates for several of these materials, along with an explanation of the phenomenon.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.