W artykule przedstawiono techniczne aspekty remontu drogowej nawierzchni z kostki kamiennej na obszarze objętym ochroną konserwatorską. Opisano uwarunkowania lokalne oraz historyczne, jak również główne problemy, jakie wystąpiły w czasie prowadzenia robót budowlanych. Niniejszy artykuł ma na celu przedstawienie najważniejszych zagrożeń, które istotnie wpływają na terminową realizację tego typu inwestycji. Przytoczone wnioski z opisanego studium przypadku warto uwzględnić w podobnych przedsięwzięciach.
EN
This article presents the technical aspects of repairing a stone-block road pavement in a conservation area. Local and historical conditions are presented as well as the main problems that occurred during the construction works. This article aims to present the most important hazards that significantly affect the timely execution of this type of investment. The presented conclusions from the case study should be taken into account in similar undertakings.
Artykuł przedstawia wybrane nawierzchnie drogowe, stosowane we Wrocławiu przed 1945 r. Surowcem do ich wykonania był kamień, drewno, a także szlaka. Nawierzchnie te miały specyficzne zalety, które wykorzystano w przedwojennym budownictwie drogowym.
EN
This article presents some road surfaces, used in Wroclaw before 1945. The raw material for their execution was a stone, wood, and the slag. These pavements presented specific characteristics that were exploited in the prewar road construction.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.