Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Playing “hide and seek” or penetrating architecture

Charciarek M.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2015

|

Y. 112, iss. 9-A

71--77

EN

Creating a relationship between space and the matter of a work of art has resulted in the fact that the relationships between the exterior and the interior are more important than ever before during the development of modern architecture. Together with the modernist revolution, the engagement of creators in surpassing the threshold of the visible exterior to enter the purely internal plane became the basis for the most radical manifestation of freedom and everything that is connected with defining the new architecture.

PL

Nadanie relacji pomiędzy przestrzenią a materią dzieła spowodowało, że kwestia związków pomiędzy zewnętrznym i wewnętrznym nigdy nie była tak ważna, jak w czasach rozwoju architektury współczesnej. Właściwie należałoby powiedzieć, że począwszy od modernistycznej rewolucji zaangażowanie twórców w przekraczanie progu widzialnego zewnętrza na plan czysto wewnętrzny stało się podstawą najradykalniejszej manifestacji wolności i wszystkiego, co można by było nazwać definiowaniem nowej architektury.

2

Presentation of descriptive geometry as a new field of science by f. Sapalski in cracow scientific society on 16™ november 1817

Koch M., Wieja T.

Journal Biuletyn of Polish Society for Geometry and Engineering Graphics

|

2011

|

Vol. 22

67--74

EN

In this paper we present the key points of the public address of F. Sapalski at the Cracow Scientific Society on 16 November 1817. F. Sapalski presenting the essence of the new science, descriptive geometry, refers in his speech to the practical benefits of its application in art, science, construction, architecture etc. An important element is also the assessment of the impact of descriptive geometry on the socio - economic development of the country. The author thus becomes the proponent of the idea of shaping the social being through the development of modern technical education.

PL

W artykule przedstawiono zasadnicze tezy, pierwszego publicznego, wystąpienia F. Sapalskiego w Krakowskim Towarzystwie Naukowym w dniu 16 listopada 1817 roku. F. Sapalski prezentując istotę nowej nauki, geometrii wykreślnej, odnosi się w swoim wystąpieniu do praktycznych korzyści wynikających z jej stosowania w sztuce, nauce, budownictwie, architekturze itp. Ważnym elementem jest także ocena wpływu geometrii wykreślnej na rozwój społeczno-ekonomiczny kraju. Autor przez to staje się także propagatorem idei kształtowania bytu społecznego poprzez rozwijanie nowoczesnej edukacji technicznej.

3

Umiejętność odejmowania. Rzecz o ograniczaniu

Charciarek M.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2004

|

R. 101, z. 12-A

7-13

PL

Począwszy od budowli Panteonu aż po dzieło Caja General de Granada Alberto Campo Baezy architektura jest sztuką świadczącą o możliwości kreowania przestrzeni w wyznaczonych granicach działań formalnych. Tezą artykułu jest rozróżnienia definiowania przestrzeni architektonicznej pomiędzy przestrzenią tworzoną za pomocą bryły i za pomocą pustki. Kształtowanie pustki, a więc .odejmowanie., jest funkcją architektury stanowiącą jeden z dwóch przewodnich wątków formalnych, kontynuowanych przez stulecia niezależnie od mód i nurtów stylistycznych. Podjęcie tematu wiąże się również z przekonaniem o wadze problemu teorii projektowania za pomocą pustki i jej konsekwencji dla znaczenia i kształtu architektury współczesnej . rzeczy rozpoczętej wielką ideą architektury Adolfa Loosa.

EN

As early as building of Panteonu until work of Alberto Campo Baeza . Caja General de Granada the architecture is that kind of art which proves the fact that it is the creation which makes the borders of formal working. The thesis of article creates the fact of making distinction between defining the architectural space with using the shape or the void. Forming the void and so .subtraction. is the function of architecture which makes up one of two main formal motifs and is continued by century, independent from currents stylistics and fashions. The undertaking the subject joins with conviction about weight of problem of theory projecting with the help of void and its consequence for meaning and shape of modern architecture . the thing began by great idea of architecture of Adolf Loos.