Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  steel for power engineering
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Wpływ procesów wydzieleniowych na spawalność stali
PL
Analizowano wpływ procesów wydzieleniowych na spawalność stali. Przedstawiono wyniki badań połączeń zgrzewanych indukcyjnie stali L360MB. Stwierdzono, że przyczyną obniżenia udarności zgrzein tej stali były niekorzystne procesy wydzieleniowe związane z rozpadem faz umacniających, przesyceniem roztworu stałego i odkształceniem materiału w obszarze złącza. Wykazano również istotną skłonność do utwardzenia w czasie odpuszczania napoin o składzie chemicznym stali 7CrMoVTiB10-10 (T24) oraz spoin stali różnoimiennych X10CrMoVNb9-1 (T91) i 10CrMo9-10 (T22). Skłonność do utwardzania napoin stali 7CrMoVTiB10-10 (T24) zależy od energii liniowej napawania i metody napawania. Efekt twardości wtórnej w spoinach złączy różnoimiennych stali T91 i T22 ścian szczelnych kotła może wystąpić już w czasie ich spawania.
EN
It was analyzed the influence of precipitation processes on weldability of steels. In the paper it has been presented the results of testing of induction welded joints in L360MB steel. It has been found that the decrease in the impact strength of this steel resulted from adverse precipitation processes connected with the decay of strengthening phases, super saturation of solid solution and distortion of the material in the joint area. It has been revealed also the substantial susceptibility of padding welds, the chemical composition of which corresponds to that of 7CrMoVTiB10-10 (T24) steel as well as of dissimilar joints between X10CrMoVNb9-1 (T91) and 10CrMo9-10 (T22) steels to hardening during the tempering treatment. The susceptibility to hardening of 7CrMoVTiB10-10 (T24) steel padding welds depends on the heat input during the process run and on the method of overlaying welding. The effect of secondary hardness in dissimilar welds of T91 and T22 steels in boiler water-walls can occur as early as during welding of them.
PL
Podano krótką charakterystykę badanych stali oraz podstawowe informacje z zakresu korozji elektrochemicznej. Na złączach spawanych ze stali 13HMF i P91, w roztworze stanowiącym kondensat pobrany z rurociągu energetycznego, przeprowadzono pomiary potencjałów elektrodowych oraz siły elektromotorycznej dla ogniwa galwanicznego: materiał rodzimy - spoina. Wyniki badań przedstawiono na wykresach w funkcji czasu. Przeprowadzone badania wykazały różne zachowanie się złączy spawanych ze stali 13HMF i P91 w warunkach korozji występujących w rurociągach energetycznych.
EN
13HMF and P91 steels have been characterised in short and the basic information on electrochemical corrosion has been given. On 13HMF and P91 steel welded joints, in the solution being the condensate taken from the power piping, it was measured the electrode potential and the electromotive force for the galvanic cell: parent material - weld metal. The test results are presented in diagrams as the function of time. The tests have shown different behaviour of 13 HMF and P91 steel joints under corrosion conditions occuring in power piping.
PL
Przeprowadzono badania własności wytrzymałościowych i udarności złączy spawanych rur ze stali 13CrMo4.4 i 10CrMo9.10 (15HM i 10H2M wg PN-75/H-84024) nie obrobionych cieplnie, wyżarzonych odprężająco oraz złączy poddanych oddziaływaniu przez różny okres czasu temperatur odpowiadających warunkom pracy w gorących spalinach. Wykonano również badania metalograficzne i pomiary twardości złączy. Wyniki badań wykazały, że złącza nie poddane obróbce cieplnej mają wystarczającą udarność, dobre własności plastyczne, dopuszczalną twardość i niski stan spawalniczych naprężeń własnych. Po wyżarzeniu złączy w temperaturze pracy instalacji kotła stwierdzono dalszy wzrost udarności spoiny, spadek twardości i naprężeń spawalniczych. Rezygnacja z obróbki cieplnej wymienionych złączy spawanych rur, wykonanych zgodnie z technologią opracowaną przez firmę REMAK S.A. w Opolu, jest w pełni uzasadniona.
EN
Mechanical properties and Charpy V impact tests were carried out on welded joints in 13CrMo4.4 and 10CrMo9.10 (15HM and 10H2M acc. to PN-75/H-84024) steel tubes without post-weld heat treatment, stress relieved by annealing as well as of joints subjected through different time periods to temperatures corresponding with the operating conditions in hot flue gases. Metallographic examinations and hardness measurements were also performed on the joints. The test results have shown that the joints without post-weld heat treatment are characterized by sufficient impact strength, good plastic properties, acceptable hardness and low residual stresses. A further increase in the weld impact strength, decrease in hardness and residual stresses was observed after stress relief annealing of the test joints at the operation temperature of the boiler plant. The relinquishment of post-weld heat treatment of such joints welded in accordance with the technology developed by REMAK S.A. in Opole is fully justified.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.