Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  steel S960QL
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The study discussed in the article aimed to analyse the effect of the peening of each bead on properties of butt joints made of steel S960QL and welded using the robotic MAG welding method (135) and a ceramic backing strip. In addition, the objective of the study was to identify the effect of the peening treatment on the level of stresses. The analysis involved the comparison of three butt joints in the post-weld state (i.e. only after welding), subjected to peening (preceded by welding) and to post-weld heat treatment (stress relief annealing). The purpose of the high-frequency peening (90 Hz) of each bead was to reduce stresses in the welded joint by introducing tensile stresses into the latter. The study-related tests involved the use of a Weld Line 10 air hammer (PITEC GmBH). The tests required by the EN ISO 15614-1 standard were supplemented with measurements of stresses involving the use of the Barkhausen effect (based on a testing procedure proposed by the technology provider, i.e. the NNT company). The tests revealed that the performance of high-frequency peening following the making of each bead did not lead to the obtainment of negative results of all the tests required during welding procedure qualification concerning the plate made of steel S960QL (in comparison with test plates after welding and stress relief annealing). The interpass peening of the weld face and that of the HAZ reduced post-weld residual stresses at a distance of 15 mm away from the joint axis (in comparison with stresses measured in the specimens after welding). The test results justified the positive assessment of peening in respect of tensile stress reduction in the fusion line area and in the HAZ.
PL
Celem badań była analiza wpływu przekuwania każdego ze ściegów na własności złącza doczołowego ze stali S960QL spawanego z wykorzystaniem podkładki ceramicznej na stanowisku zrobotyzowanym metodą 135 (MAG) oraz określenie wpływu przekuwania na poziom naprężeń. Analiza ta oparta była na porównaniu trzech złączy doczołowych w stanie po spawaniu, z przekuwaniem każdego ze ściegów oraz z przeprowadzoną pospawalniczą obróbką cieplną – wyżarzanie odprężające. Przekuwanie o wysokiej częstotliwości (90 Hz) każdego wykonanego ściegu miało na celu zmniejszenie naprężeń w złączu spawanym poprzez wprowadzenie do niego naprężeń rozciągających. Został do tego wykorzystany młot pneumatyczny Weld Line 10 firmy PITEC GmBH. Poza badaniami wymaganymi przez normę EN ISO 15614-1 wykonane zostały pomiary naprężeń z wykorzystaniem efektu Barkhausena w oparciu o procedurę badawczą dostawcy technologii – Firmę NNT. Przeprowadzone badania wykazały, że zastosowanie przekuwania o wysokiej częstotliwości po wykonaniu każdego ściegu nie wpłynęło na negatywny wynik wszystkich badań wymaganych podczas kwalifikowania technologii spawania blachy S960QL w porównaniu do płyt próbnych w stanie po spawaniu i po obróbce cieplnej – wyżarzanie odprężające. Przekuwanie międzyściegowe lica spoiny i SWC spowodowało redukcję naprężeń szczątkowych po spawaniu w odległości 15 mm od osi złącza w porównaniu do wyniku pomiaru naprężeń dla próbki w stanie po spawaniu. Pozwala to na pozytywną ocenę przekuwania w kontekście redukcji naprężeń rozciągających w obszarze linii wtopienia i SWC.
2
Content available remote Laser welding of high-strength steel S960QL
EN
The article discusses the results of tests concerning the effect of parameters used during the basic bead-on-plate laser welding (i.e. location of the laser beam focus, welding rate and linear welding energy) of 4.0 mm thick sheets made of high-strength steel S960QL on the quality and properties of simulated butt joints. The welding tests were performed using a YAG TruDisk 3302 Yb disk laser (TRUMPF) having a maximum output power of 3.3 kW and provided with a head focusing the laser beam spot to a diameter of 200 μm. The simulated butt welded joints were made without the filler metal, using a technique which consisted in the laser beam melting of sheets. Macroscopic and microscopic tests as well as impact strength tests, fractographic tests and microhardness measurements involved the cross-section of the simulated specimens.
PL
W artykule opisano wyniki badań wpływu podstawowych parametrów spawania laserowego (tj. położenia ogniska wiązki laserowej, prędkości spawania oraz energii liniowej spawania) blach o grubości 4,0 mm ze stali o wysokiej wytrzymałości S960QL na jakość i właściwości symulowanych złączy doczołowych. Próby spawania wykonano za pomocą lasera dyskowego Yb:YAG TruDisk 3302 firmy TRUMPF o mocy maksymalnej 3,3 kW z głowicą ogniskującą wiązkę do średnicy 200 μm. Symulowane złącza doczołowe blach spawano bez materiału dodatkowego techniką polegającą na przetapianiu blach wiązką laserową. Wykonano badania makro- i mikroskopowe, próby udarności, badania fraktograficzne oraz pomiary mikrotwardości na przekroju poprzecznym próbek.
PL
Bardzo często podczas wytwarzania konstrukcji stalowych zachodzi konieczność usuwania ewentualnych wad i niezgodności spawalniczych powstałych w trakcie spawania. Dodatkowy cykl cieplny towarzyszący ponownemu wykonaniu spoiny ma niewątpliwie negatywny wpływ na właściwości mechaniczne SWC. W artykule przedstawiono wyniki badań technologicznych nad wpływem ponownego spawania łukowego metodą MAG, prowadzonego w ramach naprawy, na właściwości SWC złączy doczołowych ze stali S960QL.
EN
The fabrication of steel structures is often accompanied by the necessity of removing defects and welding imperfections formed during welding. An additional thermal cycle accompanying the making of a new weld has an undoubtedly detrimental effect on the mechanical properties of the heat affected zone (HAZ). The article discusses results of technological tests concerning the effect of MAG repair welding on the properties of the HAZ butt joints made of steel S960QL.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.