Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  stawy hodowlane
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The paper describes chosen habitat conditions determining the occurrence and nesting of the Little Bittern Ixobrychus minutus and their effect on the nest type (breeding nest BN or mock nest MN). The Little Bittern is a monogamous bird whose male can build a couple of nests during the breeding season. The main questions posed in this work are: (1) what habitat is chosen for the nesting site, and (2) do habitat conditions influence the nest type? The study was carried out in a fishpond complex in the Lasy Janowskie Landscape Park (SE Poland) during the breeding seasons of 2010−2012. All 44 nests (23 BN and 21 MN) were built in a waterside belt of perennial Common Reed Phragmites australis. All nests were built at sites with water depth between 11 and 101 cm. The type of the nest did not depend on the date when it was built during the breeding season. There was a significant difference in the width of the nests between breeding and mock nests. Moreover, obtained results showed a significant influence of the reed belt height and reed stem diameter on the nest type. Further studies on the Little Bittern's nesting habitat, protection of suitable wetlands, and proper water management are important for the conservation of this vulnerable species.
EN
Studies on the impact of the effect of supplying fish ponds with biologically treated wastewater on the quality of pond water was carried out in three experimental ponds on the premises of the Wastewater Treatment Plant in Olsztynek in the production season of 2008. The experimental ponds had a surface area in the range of 0.94 ha to 1.04 ha, with a maximum depth of 1.5 m in the summer. Raw wastewater fed to the treatment plant comprised household sewage as well as wastewater from a fruit and vegetable processing plant. Following preliminary treatment, waste was purified biologically in sequencing batch reactors (SBR). The results of physical and chemical analyses indicate that water in ponds fertilized with biologically treated wastewater was superior in quality in comparison with ponds where conventional breeding methods are applied. In the studied ponds, average ammonia nitrogen concentrations were 4- to 18-fold lower than the lowest average values for ponds supplied with water, fertilized and unfertilized, where fish were fed grain or pelleted feed.
PL
Badania dotyczące wpływu zasilania stawów hodowlanych biologicznie oczyszczonymi ściekami na jakość wody w stawach przeprowadzono w sezonie hodowlanym 2008 w trzech stawach doświadczalnych o powierzchni od 0,94 ha do 1,04 i maksymalnej głębokości w okresie letnim 1,5 m, położonych na terenie Oczyszczalni Ścieków w Olsztynku. Ścieki surowe dopływające do oczyszczalni stanowiły mieszaninę ścieków bytowo-gospodarczych i z przetwórstwa owoców i warzyw. Po oczyszczaniu wstępnym oczyszczano je biologicznie w sekwencyjnych reaktorach (SBR). Wyniki badań składu fizykochemicznego wody w stawach doświadczalnych użyźnianych biologicznie oczyszczonymi ściekami wskazują, iż charakteryzowały się one lepszą jakością aniżeli wody w stawach o konwencjonalnych warunkach chowu ryb. średnie stężenie azotu amonowego w wodzie stawów doświadczalnych było od 4 do 18 razy niższe w porównaniu do najniższych średnich wartości w stawach zasilanych wodą, nawożonych lub nienawożonych, w których ryby żywiono paszą zbożową lub mieszanką granulowaną.
PL
Badania dotyczące wpływu zasilania stawów hodowlanych biologicznie oczyszczonymi ściekami na jakość wody w stawach przeprowadzono w 2008 roku. Badaniami objęto trzy stawy doświadczalne o powierzchni od 0,94 do 1,04 ha i maksymalnej głębokości w okresie letnim 1,5 m, położonych na terenie Oczyszczalni Ścieków w Olsztynku. Stawy doświadczalne napełniono wodą wybijającą ze źródeł i okresowo użyźniano ściekami biologicznie oczyszczonymi, stanowiącymi mieszaninę ścieków bytowo-gospodarczych i z przetwórstwa owoców i warzyw, i nie stosowano dodatkowego dokarmiania ryb paszą. Woda w stawach doświadczalnych charakteryzowała się niskim stopniem eutrofizacji, była dobrze natleniona, o niskich stężeniach azotu amonowego i amoniaku niezjonizowanego niestanowiących zagrożenia dla zdrowia i życia ryb. Jakość wody w stawach użyźnianych oczyszczonymi ściekami umożliwiała tarło, rozwój embrionalny, szybki wzrost stadiów młodocianych i pełny rozwój osobniczy cennych gatunków ryb.
EN
The objective of this study was to determine the effect of feeding fish ponds with biologically treated wastewater on pond water quality. The study was conducted in 2008, on three experimental fish ponds on the premises of the Wastewater Treatment Plant in Olsztynek. Water in the experimental ponds was characterized by a low degree of eutrophication, was well oxygenated, with low concentrations of ammonium and non-ionised ammonia, it poses no-risk to health and fish life. Water quality in ponds fertilized with treated wastewater was sufficiently high to support spawning, embryonic development, fast growth of juveniles and maturation of commercially valuable fish species.
EN
For the last several years we have observed in Poland a positive tendency of the surface waters quality improvement, resulting mainly from the elimination of pollution sources and the developing awareness of the necessity to observe environmental law. The fishing economy can also be counted among dynamically developing industries, especially the fish culture requiring decisive steps in order to determine the volume and type of pollutions introduced to surface waters and the extent to which it can influence the biological balance in water environment. The article presents results of quality research regarding the water inflowing and outflowing from fish ponds of a fish farm located in the Pomorskie Voivodeship, supplied with technological water from the Reda River. Based on the obtained results it was stated that the existence of such fish farms can potentially increase the level of pollution in the watercourse. However, the threat posed by fish farms is generally small and it is more related to the quality of the recipient waters than with the real load of pollutions drained from the farm.
PL
Badania prowadzono w latach 1999-2000 na stawach obiektu rezerwatowo-hodowlanego „Stawy Raszyńskie” w celu ustalenia struktury gatunkowej i charakterystyki ilościowej zgrupowania ptaków wodno-błotnych oraz określenia zmian w awifaunie w ostatnich latach. Obecnie występują tu 42 gatunki ptaków wodno-błotnych oraz 52 gatunki – innych. W obu latach liczba gatunków we wszystkich okresach fenologicznych była zbliżona, z wyjątkiem okresu przedlęgowego, natomiast zagęszczenie w okresie przedlęgowym – podobne, a w pozostałych okresach – różniące się nieco. W poszczególnych grupach troficznych dominowały: śmieszka, perkoz dwuczuby, perkozek, czernica i krzyżówka. Aktualny skład gatunkowy nie uległ zasadniczym zmianom w porównaniu z okresem 1977–1986.
EN
Studies were carried out in 1999 and 2000 on ponds of the reserve and breeding object Stawy Raszyńskie to estimate the specific structure and quantitative characteristics of waterfowl fauna and to determine changes in avifauna in recent years. Now, there are 42 species of water birds and 52 of other birds there. In both years, the number of species was similar in All phenological periods except for pre-breeding period. Bird densities in the pre-breeding periods were similar, in other seasons slightly differed. Black-headed gull, great crested grebe, little grebe, tufted duck and mallard dominated in particular trophic groups. Specific composition of the community did not markedly change as compared with that in 1977–1986.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.