Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

The spatial variation of oxygen condition in carp pond located in nature reserve „Stawy Milickie”

Jawecki B., Jaroszewicz-Smyk T., Drabiński A.

Journal of Water and Land Development

|

2013

|

no. 19 [VII-XII]

47--52

EN

The paper presents the results of research on the spatial variation of oxygen condition in a carp pond. The analysis of dissolved oxygen was carried out in the summer in 29 measuring points. In the analysed months the differences were determined between dissolved oxygen concentration in the strip of rushes and the part of the pond free from macrophytes. In the strip of rushes, the average concentration of dissolved oxygen was between 4.69–6.49 mg O2·dm–3. In the part of pond located near the strip of rushes the oxygen concentration was between 6.23–7.91 mg O2·dm–3 and in open water concentration of dissolved oxygen was in range 7.60–9.09 mg O2·dm–3. It was found that the biggest differences in oxygen concentration occur between the strip of rushes and the open water column: 40% in June, 26% in July, 28% in August, 38% in September, respectively. In the south-western part of the pond, covered with macrophytes and shaded by trees, the worst oxygen conditions were observed – below the optimum level for carps, sometimes reaching lethal values. The best oxygen conditions, noted in July and August, were in the central and northern part of the pond including the fishery and feeding point. In order to improve the oxygen conditions in macrophytes zone it is recommended to remove the rushes periodically and to remember to leave the part of emergent plants that are necessary for breeding and living avifauna. The scope and timing of the removal of plants has to be consulted and co-ordinated with the Regional Conservator of Nature.

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań przestrzennego zróżnicowania warunków tlenowych w stawie karpiowym, narybkowo-kroczkowym. Badania tlenu rozpuszczonego w wodzie przeprowadzono w lecie w 29 punktach. W badanych miesiącach określono różnice między stężeniem tlenu rozpuszczonego w pasie szuwarów a częścią stawu wolną od makrofitów. W pasie szuwarów średnie stężenie tlenu rozpuszczonego kształtowało się w przedziale 4,69–6,49 mg O2·dm–3. W części stawu położonej przy pasie szuwarów mieściło się w granicach 6,23–7,91 mg O2·dm–3, a w otwartej toni wodnej w zakresie 7,60–9,09 mg O2·dm–3. Stwierdzono, że największe różnice zawartości tlenu występują pomiędzy pasem szuwarów a otwartą tonią, średnio: 40% w czerwcu, 26% w lipcu, 28% sierpniu, 38% we wrześniu. W południowo-zachodniej części stawu, porośniętej przez makrofity i zacienionej przez drzewa, odnotowywano najgorsze warunki tlenowe, poniżej poziomu optimum tlenowego dla karpi, czasami osiągające wartości letalne. Najlepsze warunki tlenowe, odnotowane w lipcu i sierpniu, występowały w centralnej i północnej części stawu, obejmującej punkt karmienia i łowisko. W celu poprawy warunków tlenowych w pasie makrofitów można okresowo częściowo wykaszać szuwary, pamiętając o pozostawieniu części pasa roślinności wynurzonej niezbędnej dla rozrodu i bytowania ornitofauny. Zakres i termin planowanego koszenia należy konsultować z ornitologami i uzgadniać z regionalnym konserwatorem przyrody.

2

Wpływ stawu karpiowego na jakość mikrobiologiczną wód

Olszewska H., Skowron K., Uniejewska K.

Ekologia i Technika

|

2010

|

R. 18, nr 5

264-271

PL

Intensywny chów ryb prowadzi do zmian jakości wody w wyniku stosowania pasz, środków leczniczych, dezynfekcyjnych (formalina, nadmanganian potasu, wapno chlorowane i inne) czy ograniczających występowanie glonów (herbicydy, siarczan miedzi i inne). Ponadto wody zrzucane ze stawów rybnych mogą wpływać na skład mikroflory w otaczających wodach powierzchniowych. Celem pracy była ocena stanu sanitarno-higiicznego wód w karpiowych stawach rybnych w okresie odławiania ryb i odprowadzania wody do rzeczki stanowiącej odbieralnik. Jednocześnie kontrolowano także jakość mikrobiologiczną cieku zasilającego corocznie stawy. Próby wody pobierane były w okresie jesiennych (miesiąc październik) odłowów karpia i spuszczania wody ze Stawu Kardynalskiego do odbieralnika. Po upływie miesiąca (w listopadzie) pobrano dodatkowo próby wody z doprowadzalnika i odprowadzalnika wody do stawu, staw był w tym czasie już całkowicie osuszony. W próbach wody oznaczano następujące wskaźniki mikrobiologiczne stanu higieniczno-sanitarnego: ogólną liczbę bakterii w temperaturze 37°C, liczbę bakterii z rodziny Enterobactericeae, najbardziej prawdopodobną liczbę bakterii grupy coli oraz paciorkowców kałowych, obecność bakterii z rodzaju Salmonella. Badania wykazały, że średnia ogólna liczba bakterii mezofilnych i bakterii z rodziny Enterobacteriaceae były najwyższe w stawie, a najniższe w kanale doprowadzającym. Uzyskane rezultaty oznaczeń liczby bakterii grupy coli oraz paciorkowców kałowych wskazały na sporadyczne ich występowanie w niewielkich ilościach. Badania prowadzone w celu wykrycia pałeczek z rodzaju Salmonella nie wykazały ich obecności w badane] wodzie w żadnym z punktów poboru prób.

EN

Intensive fish farming leads to changes in water quality through the use of feed, medicines, disinfectants (formalin, potassium permanganate, chlorinated lime, etc.) or limiting the occurrence of algae (herbicides, copper sulphate, and others). Moreover, water discharges from fish ponds can affect the composition of the microflora of the surrounding surface waters. The aim of this study was to assess the sanitary - hygienic state of water in carp fish ponds during the harvesting of fish and water discharge to the stream, which was a receiver. At the same time the rnicrobiological quality of the stream, which annually augments the ponds, was controlled. The water samples was collected during the autumn (October) harvesting of carp and drain water from the Cardinals Pond to the receiver. After a month (in November) some extra water samples were collected from inlet channel and receptacic of water into the pond. The following rnicrobiological indicators of the hygienic and sanitation state were determined in water samples: the total number of bacteria at 37°C, the number of bacteria of Enterobac-tericeae family, the most probable number of coliforms, faecal streptococci D-group and the presence of bacteria of Salmonella genus. The examinations showed that the average total number of mesophilic bacteria and the number of bacteria of Enterobacteriaceae family were the highest in a pond, and the lowest in the water from inlet channel. The results obtained on the basis of determination of total coliforms and faecal streptococci D-group indicate the occasional occurrence of these microorganisms in small quantities. The studies carried to detect bacteria of Salmonella genus did not reveal the presence of these microorganisms in the examined water in any of the sampling points.

3

Wpływ temperatury wody na natlenienie strefy eufotycznej stawu karpiowego

Jawecki B., Krzemińska A.

Inżynieria Ekologiczna

|

2007

|

Nr 18

275-276