Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Znormalizowane metody oznaczania chromu(VI) w skórach i wyrobach skórzanych

Świetlik Ryszard

Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra

|

2022

|

nr 3

24--28

PL

Chrom(VI) jest zaliczany do alergenów powodujących kontaktowe zapalenie skóry dla zapewnienia ochrony zdrowia ludzi zostały przyjęte normatywy określające maksymalne zawartości chromu(VI) między innymi w skórach i wyrobach skórzanych. Weryfikacja tych dopuszczalnych zawartości chromu(VI) na globalnym rynku artykułów skórzanych wymaga dobrze opracowanych i zwalidowanych metod analitycznych. W tej pracy zaprezentowano możliwości oznaczania chromu(VI) za pomocą znormalizowanych procedur analitycznych oraz znormalizowaną metodę badań przyspieszonych umożliwiającą prognozowanie powstawania śladowych ilości chromu(VI) podczas użytkowania wyrobów skórzanych. Poza samym postępowaniem analitycznym zwrócono również uwagę na parametr krytyczny omawianych procedur jakim jest granica oznaczalności (LOQ).

EN

Chromium(VI) is an allergen that causes contact dermatitis. To ensure the protection of human health, the norms of the maximum content for chromium(Vi), among others, in leather and leather products have been established. The verification of these permissible contents of chromium (VI) in the global leather goods market requires well-developed and validated analytical methods. This paper presents the possibilities of determining chromium(VI) using standardized analytical procedures and also a standardized accelerated test method that allows for predicting the formation of trace amounts of chromium (VI) during the use of leather products. Apart from the analytical procedure, attention was also paid to such a critical parameter of the procedures discussed as their limit of quantification (LOQ).

2

Thermal aging of hydrogenated nitrile rubber – loss of additives and its influence on elasticity maintenance

Liu X., Zhao J., Yang R., Iervolino R., Barbera S.

Polimery

|

2017

|

T. 62, nr 7-8

588--598

EN

The thermal aging of hydrogenated nitrile rubber (HNBR) at elevated temperatures 125 and 150 °C was investigated. The changes of chemical structures, including functional groups and crosslinking density, and the changes of mechanical properties, including recovery from bending (RFB), tensile strength, elongation at break and Young's modulus, were determined. In addition, the loss of additives was analyzed by pyrolysis gas chromatography-mass spectrometry (Py-GC/MS). The aging procedure of HNBR exhibited two stages: loss of additives along with the deterioration of elasticity; obvious oxidation and extra crosslinking with further hardening and embrittlement. The relationship between the deterioration of elasticity and the loss of plasticizers was established. It was demonstrated that the failure of HNBR happened long before obvious oxidation and crosslinking of the rubber chains, and the loss of additives, especially the loss of plasticizers, was the main reason for the failure. Therefore, the elasticity recovery of aged HNBR immersed in the plasticizer (n-propyl palmitate as a model) was carried out. This treatment was demonstrated to be effective before obvious oxidation and crosslinking of HNBR occurred during the thermal aging.

PL

Badano starzenie termiczne uwodornionego kauczuku nitrylowego (HNBR) w temperaturze 125 i 150 °C. Określono zmiany struktur chemicznych, w tym grup funkcyjnych i gęstości usieciowania oraz zmiany właściwości mechanicznych, w tym powrotu poodkształceniowego po zginaniu (RFB), wytrzymałości na rozciąganie, wydłużenia przy zerwaniu i modułu Younga. Ponadto metodą pirolitycznej chromatografii gazowej z detekcją mas (Py-GC/MS) analizowano straty dodatków obecnych w kauczuku. Procedura starzenia się HNBR wykazywała dwa etapy: ubytek dodatków wraz z pogorszeniem elastyczności; wyraźne utlenianie i dodatkowe sieciowanie związane z dalszym utwardzaniem i zwiększaniem kruchości. Określono zależność pomiędzy zmniejszaniem się elastyczności a ubytkiem dodatków zmiękczających. Wykazano, że pogorszenie właściwości HNBR następowało znacznie wcześniej niż utlenianie i sieciowanie oraz było spowodowane utratą dodatków, a zwłaszcza plastyfikatorów. W związku z tym przeprowadzono próbę odtworzenia elastyczności starzonych próbek HNBR przez zanurzenie w plastyfikatorze (palmitynian n-propylu jako model). Obróbka ta okazała się skuteczna, pod warunkiem przeprowadzenia jej zanim podczas starzenia termicznego nastąpiło utlenianie i sieciowanie HNBR.

3

Przegląd uszkodzeń uzwojeń statorów silników elektrycznych. Przyczyny, skutki, symptomy, zapobieganie

Hetmańczyk M.

Utrzymanie Ruchu

|

2016

|

Nr 1

26--27

PL

Uszkodzenia statorów silników elektrycznych należą do częstych przyczyn awarii elektrycznych układów napędowych. Ograniczenie ryzyka awarii silników spowodowanych uszkodzeniami uzwojeń stojana należy do prostych zagadnień, a wymaga jedynie poznania podstawowych przyczyn leżących u podstaw ich powstawania. W artykule przedstawiono najczęściej występujące uszkodzenia uzwojeń statorów elektrycznych, przyczyny oraz skutki i występowania. Opisano także elementarne wytyczne umożliwiające ograniczenie liczby lub eliminację opisanych typów awarii.

4

Wpływ starzenia termicznego na właściwości pojemników rozdmuchiwanych wytwarzanych z PE-HD

Cisoń K., Kuciel S.

Przetwórstwo Tworzyw

|

2013

|

[R.] 19, nr 3 (153)

167--170

PL

W pracy przedstawiono rezultaty badań nad oceną zmian zachodzących w pojemnikach z PE-HD pod wpływem starzenia termicznego. Tego typu przyspieszone badania stanowią, w oparciu o zasadę równowagi termiczno-czasowej, podstawę oceny możliwości składowania płynów technicznych przez następny sezon bez utraty szczelności rozdmuchiwanego pojemnika. Dokonano oceny wpływu starzenia na zmianę podstawowych właściwości mechanicznych i przetwórczych. Badania wykonano dla pojemników o różnych kształtach napełnianych płynami technicznymi letnimi i zimowymi.

EN

The work shows the results of examinations made up to assess the changes that occur in the PE-HD containers during the thermal aging process. These accelerated types of examinations constitute, on the basis of time - temperature balance rules, the base to assess the possibility of keeping the technical fluids for the following season without the loss of tightness of a blown up container. The assessments of the influence of thermal aging process on the changes in basic mechanical and processing properties were carried out for containers of different shape filled with technical fluids of summer and winter type.

5

Model of the PVDF Material Electrical Properties Dependence on Temperature Regarding the Influence of Fractional Elements

Janiczek T., Nowak-Woźny D., Janiczek J.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2012

|

R. 88, nr 3a

195-198

EN

The paper presents how electrical properties of a PVDF material is influenced by a change of temperature when not subjected to a mechanical stress The results of PVDF cables behavior during frequency testing are presented. The fractional derivatives method was used to interpret the findings as well as to verify the model proposed earlier. Experimental data taken for PVDF cables made in Wroclaw Division of Electrotechnical Institute, after subjecting them for frequency testing at temperatures ranging from -50 oC to +50 oC proved that the model proposed by the authors correctly describes the changes taking place in PVDF material under temperature. An eletrical equivalent model was derrived and its parameters at different temperature points were identified. The premise was to describe the changes in electrical properties of the test material against the temperature. The proposed modeling does not include the influence of the power conection leads and plates, which affect the outcome of the measurements.

PL

Prezentowana praca zawiera wyniki badań częstotliwościowych przewodów PVDF wyprodukowanych w IEL i poddanych działaniu temperatury w zakresie od -50C do +50C. Do interpretacji wyników pomiarów częstotliwościowych i jednoczesnej weryfikacji wcześniej zaproponowanego modelu zastosowano metodę pochodnych ułamkowych. Na podstawie przeprowadzonej weryfikacji i interpretacji badań eksperymentalnych stwierdzono, że zaproponowany przez autorów model dobrze opisuje zmiany parametrów układu poddanego działaniu temperatury w zakresie od -50C do +50V.

6

Analiza procesów relaksacyjnych w starzonym termicznie przepuście z izolacją stałą

Subocz J., Zenker M., Mrozik A.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2012

|

R. 88, nr 11b

212-214

PL

W artykule zaprezentowano pomiary metodą FDS (Frequency Domain Spectroscopy) rdzenia przepustu poddanego długotrwałemu termicznemu starzeniu. Analizę danych pomiarowych przeprowadzono za pomocą zależności Havriliaka-Negamiego. Zaobserwowano, że w zakresie niskich częstotliwości obecny jest jeden zasadniczy proces. Przedstawione w artykule wyniki badań dowodzą konieczności monitorowania wczesnego etapu rozwoju procesów starzeniowych przepustów za pomocą metody FDS.

EN

The paper presents advanced methods of thermal ageing processes diagnostics of condenser transformer bushings with solid insulation. There was presented dielectric response in the frequency domain of bushing's core, which was subject to long term thermal ageing. The analysis of measurement data was performed with Havriliak-Negami equation. It was observed that in the low frequency range there is one dominant process present. The results presented in the paper show that it is necessary to monitor the early stage of ageing processes development in bushings with FDS (Frequency Domain Spectroscopy) method.

7

Determination of Thermal Ageing Influence on Rotating Machine Insulation System Using Dielectric Spectroscopy

Cimbala R., Kurimsky J., Kolcunova I.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2011

|

R. 87, nr 8

176-179

EN

The electric rotating machines have to meet the requirements in terms of safety, reliability and efficiency. This paper discusses the measurement dielectric spectroscopy of coils in asynchronous 6 kV driver before and after thermal ageing. Measurements for low frequencies were made by Isothermal Relaxation Current analysis, which is a non-destructive DC diagnostic measurement method for electrical machines. Measurements for high frequencies were made directly with LCR meter.

PL

Artykuł przedstawia pomiary metodą spektroskopii dielektrycznej izolacji uzwojeń w maszynie wirującej przed i po starzeniu. Dla małych częstotliwości przeprowadzono analizę prądu izotermicznej relaksacji. Przy dużych częstotliwościach wykorzystano m iernik LCR.

8

Wpływ surfaktantów i cieczy jonowych na właściwości magnetyczne i mechaniczne kopolimeru etylen/propylen napełnionego mikro- lub nanometrycznym magnetytem

Masłowski M., Zaborski M.

Polimery

|

2011

|

T. 56, nr 10

743-748

PL

Za pomocą walcarki laboratoryjnej sporządzono magnetyczne kompozyty elastomerowe, na podstawie kopolimeru etylenowo-propylenowego (EPM) napełnionego mikro- lub nanocząstkami tlenku żelaza (Fe3O4), z dodatkiem substancji ułatwiającej ich zdyspergowanie (surfaktantu lub cieczy jonowej). Zbadano właściwości mechaniczne przy rozciąganiu przed i po procesie starzenia termicznego bądź starzenia promieniami UV uzyskanych wulkanizatów. Oceniano również magnetyczne właściwości wytworzonych kompozytów. Stwierdzono, że nanocząstki tlenku żelaza korzystnie wpływają na wytrzymałość mechaniczną wulkanizatów a dodatek do elastomerowej mieszanki surfaktantu lub cieczy jonowej zapobiega tworzeniu się aglomeratów cząstek Fe3O4 i ułatwia dyspergowanie. Wytworzone magnetyczne kompozyty elastomerowe charakteryzują się dobrymi właściwościami magnetycznymi, a cząstki magnetytu zabezpieczają je przed działaniem temperatury oraz promieni UV.

EN

Magnetic elastomer composites based on ethylene-propylene copolymer (EPM) filled with micro and nanoparticles of iron (II, III) oxide (Fe3O4) (Table 1) and dispersion enhancing agents (surfactants or ionic liquids) have been synthesized using a laboratory extruder. (Figs. 1—3, Table 2). The mechanical properties of the obtained vulcanizates on elongation before and after thermal or UV ageing processes was determined (Tables 3, 6 and 7). The magnetic properties of the synthesized composites were also evaluated (Tables 4 and 5). The obtained results confirm that the iron oxide nanoparticles have an positive influence on the mechanical properties of the elastomer and, moreover, the addition of the surfactant or ionic liquid enhances dispersion and inhibits the formation of Fe3O4 agglomerates. The obtained magnetic elastomers were characterized by good magnetic properties and the addition of magnetite generates a resistance to the influence of temperature and UV irradiation.

9

Termodynamiczne ujęcie procesu starzenia się papieru: Część III. Dyskusja nowego sposobu oceny odporności papieru bezkwasowego na starzenie

Gonera H., Dąbrowski J.

Przegląd Papierniczy

|

2010

|

R. 66, nr 10

589-595

PL

Artykuł stanowi uzupełnienie dwóch poprzednich publikacji (por. 1), a omówiono w nim wyniki analizy szczególnych postaci modelu starzenia się papieru bezkwasowego w odniesieniu do wskaźnika pochłaniania energii (TEA) i oporu przedarcia (FT) papieru.

EN

The article is a supplement of two previous publications (cf. note 1) on the new explanation of the ageing process reasons for acid-free paper, in which the mathematical relationship between the relative change rate of tensile energy absorption (TEA) and of tear resistance (FT) during artificial ageing of the acid-free paper and thermal parameters of that ageing in dry air could be expressed – as it has been shown experimentally – by equations combining both the elements of the theories of Nissan & Sternstein and the equations of Arrhenius and of Eyring. Therefore, it is possible to extrapolate the results of artificial ageing to natural ageing conditions. The general form of the equation derived is the same for both investigated the properties of the acid-free paper. In the published article the results of the analysis of both ageing model forms are discussed which are speciafic for each one of these paper strength characteristics. It has been shown that both models differ in absolute values of coefficients identified on the basis of regression equations. Introducing the numerical values of these coefficients and assuming that the ageing process takes place at the constant temperature 23°C permitted a substantial simplification of the equations, and this made easier to trace the effects of the technological parameters of the acid-free paper manufacture (its composition and the SR pulp slowness) on resistance of the paper to ageing. Using computer graphic analysis of these patterns showed that the decisive influence on the values of the coefficients appearing in the equations, and thus on the resistance to ageing of the acid-free paper, has a beating degree of its pulp. Its effect on the value of the relative reduction in both studied mechanical properties of the acid-free paper manifests itself only after a relatively long time prediction. The lower limit of 95% prediction interval is proposed to adopt for practical applications of the relative value of property changes in the acid-free paper being a result of its natural ageing. Absolute values of the strength of the acid-free paper after a certain time of its ageing depend not only on the relative rate of change but also on the level of its initial value. On the basis of the comparison curves of the minimum of tear resistance values, corresponding to the lower limit of 95% prediction interval, it can be stated that tear resistance values of the acid-free paper will equalise after a relatively long period of its natural ageing, regardless of the initial values of tear resistance. Using the elaborated model, it can be estimated that the studied handsheets of acid-free paper – which technological parameters has deliberately been limited to the area ensuring its high level of resistance to ageing – will retain sufficient strength after a period of at least 1,000 years. It refers to their natural ageing at 23°C and the moisture content in them less than 5%, ensuring the presence of the water in them in the form of monomolecular adsorption layer; as is the case in the so-called normal storage conditions recommended for long-term storage of paper archival media. Therefore, the model omitted the moisture content in paper, because the content being equivalent to the normal storage conditions will have no significant impact on the number of hydrogen bonds in the paper which determines its mechanical properties. Often emphasized the importance of the moisture is related to its effects rather in conjunction with other external and internal factors, especially the microbiological and chemical ones, and those only slightly depend on the matter of acid-free paper deliberately created for archival purposes.

10

Examination of mechanical behaviour of aged duplex steel using X-ray and neutron diffraction methods

Baczmański A., Dakhlaoui R., Braham C., Wierzbanowski K.

Archives of Metallurgy and Materials

|

2008

|

Vol. 53, iss. 1

89-96

EN

The parameters characterizing the elastoplastic mechanical behaviour of each phase in austeno-ferritic duplex stainless steels were determined using X-ray and neutron diffraction during a uniaxial tensile test. The elastoplastic self-consistent model was used to predict the evolution of the lattice elastic strains during loading and to identify the critical resolved shear stresses and work hardening parameters of the material. The effect of ageing treatment on the elastoplastic behaviour of both phases was also studied. It was found that thermal ageing of austeno-ferritic steel caused microstructural transformations and consequently a significant increase of the hardness of ferrite, while the mechanical properties of austenite remained practically unchanged.

PL

Parametry opisujące własności sprężysto-plastyczne każdej z faz w nierdzewnej stali austeno-ferrytycznej zostaly wyznaczone przy użyciu dyfrakcji rentgenowskiej i neutronowej podczas testu rozciągania in situ. Zastosowano sprężysto-plastyczny model samo-uzgodniony do przewidywania sprężystych odkształceń sieci podczas próby rozciągania oraz do wyznaczenia krytycznych naprężeń ścinających na płaszczyznach poślizgu i parametrów umocnienia materiału. Zbadano również efekt wplyw starzenia na własności sprężysto-plastyczne obu faz. Stwierdzono, że proces termicznego starzenia stali austeno-ferrytycznej spowodowal transformacje mikrostrukturalne i w konsekwencji wyrainy wzrost twardoki ferrytu, podczas gdy własności mechaniczne austenitu pozostaly praktycznie niezmienione.

11

Naturalne a sztuczne starzenie papieru

Podsiadło H., Baranowska A.

Przegląd Papierniczy

|

2006

|

R. 62, nr 4

215-218

12

The thin film MoSi2 heaters under loading and thermal tests

Beensh-Marchwicka G., Prociów E., Stelmasiński T.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2006

|

Vol. 47, nr 12

29-31

EN

The thin films MoSi2 (0.9...1.8 µm thick) were investigated for thin film heater applications. The films were deposited on D263 Schott foil or Corning 7059 glass substrates at about 600 K using the magnetron sputter technique. For heating resistors the MeSi-Ag terminations (where Me: Ti, Ni) were used. It was observed that as-deposited MoSi2 films yield the resistivity p in the range of 1 ...1.8 mΩ⋅cm and temperature coefficient of resistance TCR between -1200 and -1600 ppm/K. During loading test the devices were loaded with various dc power 0.5, 1, 1.5 W up to 10 hours at ambient air. Periodically the resistance versus temperature characteristics in the temperature range of 300...500 K were measured to evaluate the both the reversible and non reversible changes in resistance and TCR values. However thermal test was performed in ambient air at 473 K during 200 h for preaged heaters. During thermal test the devices were loaded periodically with dc power about 0.1 W and the changes in film resistance with time were monitored and evaluated.

PL

Cienkie warstwy MoSi2 o grubości 0,9...1,8 µm badano jako cienkowarstwowe elementy grzejne. Warstwy osadzano na podłoża foliowe D263 firmy Schott lub szklane Corning 7059 o temperaturze ok. 600 K przy użyciu techniki rozpylania magnetronowego. Wyprowadzenia grzejników stanowiła dwuwarstwa MeSi-Ag, gdzie Me: Ti lub Ni. Zaobserwowano, że warstwy MoSi2 po napyleniu miały rezystywność p w zakresie 1...1.8 mΩ⋅cm oraz TWR ujemny w granicach (1200...1600)-10⁻⁶/K. Podczas testu obciążenia elementy obciążano mocą prądu stałego 0,5,1 i 1,5 W do 10 h w powietrzu. Do oceny zmian odwracalnych i nieodwracalnych rezystancji i TWR w czasie testu periodycznie mierzono charakterystyki rezystancyjno-temperaturowe w zakresie 300..500 K. Test temperaturowy przeprowadzano w atmosferze powietrza o temperaturze około 473 K w czasie 200 h dla wstępnie starzonych grzejników. Elementy obciążano mocą prądu stałego ok. 0,1 W i rejestrowano zmiany rezystancji w czasie.

13

Investigations of polyethylene's resistance on thermal ageing

Ciesińska W., Zieliński J.

Polish Journal of Chemical Technology

|

2003

|

Vol. 5, nr 3

101-102

EN

The studies of thermal ageing of low density polyethylene and plastic intended for cable coverings production and stabilized by changing amount of thermal stabilizer have been made. It was found, on the basis of conducted test of thermal ageing, that because of ageing characteristic the introducing of insignificant amount (0.015% w/w) of the antioxidant could ensure the realization of accepted criterion of resistance on thermal ageing. It was recognized, that the thermal ageing estimation of covering polyethylene can not be used for establishment of the amount of the stabilizer in polymer, but can only confirm its presence in the plastic. The quantitative studies for contents of stabilizer in covering polyethylene should be realized with using instrumental analysis method. The selection of the optimal amount of the antioxidant in polyethylene needs to take into account the additional criteria, such like the oxygen induction time.

14

Badania mikrostrukturalne termicznej degradacji stali rurociągów ciepłowniczych elektrowni.

Dudziński W., Student A., Szata M., Haimann K.

Prace Naukowe Instytutu Materiałoznawstwa i Mechaniki Technicznej Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

1999

|

Vol. 61, nr 9

55-66

PL

Badano 12HMF używaną na rurociągi elektrowni po jej eksploatacyjnym i laboratoryjnym starzeniu. Starzenie laboratoryjne wykonano przez cykliczne zmęczenie cieplne próbek w środowisku gazowego wodoru. Do oceny poziomu degradacji stali wykorzystano teorię mechaniki pękania w warunkach cyklicznego obciążenia. Stwierdzono, że w przeciwieństwie do innych własności parametry zmęczeniowego wzrostu szczeliny związane są ściśle z degradacją stali niezależnie od sposobu starzenia. Największą czułość stwierdzono dla przyprogowego zakresu obciążenia. Efekt zamknięcia szczeliny nie pozwala wykorzystać progowej nominalnej amplitudy współczynnika intensywności naprężeń, ponieważ zamknięcie szczeliny w sposób skomplikowany wpływa na degradację stali. Natomiast progowy poziom efektywnej amplitudy współczynnika intensywności naprężeń obniża się zdecydowanie z wydłużeniem czasu eksploatacji stali lub zwiększeniem liczby cykli obciążenia cieplnego w warunkach laboratoryjnych. Stwierdzono, że zarówno długotrwała eksploatacja, jak i laboratoryjne starzenie są przyczyną istotnych, a przy tym podobnych zmian w mikrostrukturze stali, cyklicznej odporności na pękanie i faktograficznych obserwacji zmęczeniowego wzrostu szczeliny. Pojawienie się pęknięć zmęczeniowych w przekroju złomu laboratoryjnie i eksploatacyjnie starzonego materiału jeż przy szybkości ~10-10m/cykl jest spowodowane wpływem wodoru.

EN

Investigations are performed on 0,12C-Cr-Mo steel of the steam pipe line power plants with account for the service and laboratory aging of material. Laboratory aging of material. Laboratory aging is performed by thermocycling of specimens is hydrogen environment. The approaches of fracture mechanics are used for evaluation of the degradation level of steel and it is established, that effective level of fatigue threshold ?Kth eff, which was determined with account for the crack closure phenomenon, is sufficiently sensitive to aging. This parameter unambiguously decrease, when the operation time or number of thermocycles in hydrogen increases. It is shown, that the long-term-service and the laboartory aging result in the similar changes in steel microstructure, fatigue fracture resistance and fractographical peculiarities of fatigue crack growth. Appearance of fatigue striations on the fracture surfaces of the laboaratory as well as service aged metal even at rate of 10-10 m/cycle is caused by hydrogen effect.

15

Wpływ starzenia termicznego na właściwości strukturalne i elektryczne w materiale termoplastycznym.

Murach G., Adamowska M., Talk S.

Prace Naukowe Instytutu Podstaw Elektrotechniki i Elektrotechnologii Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

1998

|

Vol. 34, nr 10

169-172

PL

Pogarszanie się właściwości użytkowych materiału izolacyjnego jakim jest tworzywo termoplastyczne, pod wpływem starzenia termicznego, może doprowadzić do poważnych awarii całego urządzenia. Dlatego bardzo ważna jest znajomość zmian właściwości materiału w funkcji czasu i temperatury eksploatacji. W niniejszym artykule przedstawiono zmiany strukturalne i zmiany właściwości elektrycznych zachodzące w tworzywie termoplastycznym (poliacetal) pod wpływem przyspieszonego starzenia termicznego. Zmiany właściwości elektrycznych określono metodami impedancyjnymi, a zmiany zachodzące w strukturze materiału metodami spektrofotometrycznymi (I.R. ATR). Analiza otrzymanych wyników wykazała, że do oceny zmian starzeniowych dobrymi wskaźnikami są: napięcie przebicia, współczynnik strat dielektrycznych (tgd), przenikalność elektryczna (e) jak i zmiany struktury w obszarze grup funkcyjnych C=O, CH3-O-CH3.

EN

The changes of electric properties and structural changes in the plastic (polyacetal) under the influence of thermal ageing have been presented in this article. The changes of electric properties have been defined by impedance method and changes which proceed in the material structure have been defined by spectrophotometric method (I.R. ATR). The analyse of obtained results has shown, that changes of permittivity, dielectric dissipation factor and structure in zone of functional group C=O, CH3-O-CH3 are good indicators to evaluation ageing changes in thermoplastics.