W artykule przedstawiono wpływ oddziaływania solanki na degradację struktury chemicznej powłokotwórczego tworzywa epoksydowego oraz na destrukcję fizyczną powłok. Kontakt powłok epoksydowych z solanką przyczynił się do zwiększenia ich nasiąkliwości oraz do zmiany właściwości cieplnych. Oddziaływanie solanki skutkowało różnego typu destrukcją powłok, na przykład, w formie kraterów oraz w postaci wykruszania fragmentów z ich warstw powierzchniowych. Defekty te przyczyniły się bezpośrednio do wzrostu chropowatości powierzchni powłok, ocenianej za pomocą parametrów Ra oraz Rz, oraz do znacznej zmiany topografii powierzchni. Natomiast starzenie powłok solanką tylko nieznacznie wpłynęło na ich połysk.
EN
The article concerns the influence of brine on the chemical structure degradation of epoxy coatings’ material and on physical degradation of the coatings. A contact of epoxy coatings with brine contributed to their water absorption increase and thermal properties change. The influence of brine resulted in several kinds of coatings’ destruction, for example in the shape of craters and in the form of fragments chipping from surface layers. These defects contributed directly to the increase of roughness surface, evaluated with Ra and Rz parameters, and to the essential change of surface topography. On the other hand, ageing of coatings with brine only slightly influenced their gloss.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki badań oddziaływania solanki na właściwości powłok polimerowych (renowacyjnych), stosowanych w zakładach lakierniczych do wytwarzania zabezpieczeń ochronnodekoracyjnych nadwozia samochodów. Badano dwa rodzaje systemów powłok trójwarstwowych, w których powłokę podkładową wykonano z rozpuszczalnikowej farby akrylowej, zaś powłokę nawierzchniową z rozpuszczalnikowego lakieru akrylowego. Systemy powłokowe różniły się składem zastosowanej międzywarstwy, która była wykonana z farby poliestrowej lub z farby poliuretanowej. Przeprowadzone badania udowodniły, że oddziaływanie solanki (w postaci 5% wodnego roztworu NaCl) powoduje obniżenie trwałości połączenia adhezyjnego powłoki podkładowej z powierzchnią stalowego podłoża. Także rodzaj międzywarstwy w systemie powłokowym ma istotny wpływ na jego wytrzymałość adhezyjną, bowiem w całym okresie badań (0÷2016 h) system powłokowy z międzywarstwą poliestrową wykazywał wyższą wytrzymałość adhezyjną, niż system z międzywarstwą poliuretanową. Ponadto, systemy powłokowe z międzywarstwą poliestrową poddane starzeniu solanką, w porównaniu z systemami z międzywarstwą poliuretanową, charakteryzują się wyższą stabilnością parametrów chropowatości powierzchni Ra i Rz. Systemy z międzywarstwą poliestrową wyróżniają się również wyższą trwałością połysku, niż te z międzywarstwą poliuretanową.
EN
The paper presents results of investigations concerning brine influence on properties of polymer refinish coatings used in paint shops for production of protective-decorative coats on car bodies. Two kinds of three-layer coating systems were investigated in which a base coating was made of solvent-based acrylic paint while a top coat was made of solvent-based acrylic lacquer. The coating systems differed in interlayer composition which was made of polyester or polyurethane paint. Made investigations proved that action of the brine in the form of NaCl 5% water solution reduced durability of adhesive connection between base coating and steel substrate surface. Also a type of interlayer applied in coating system has an essential influence on its adhesive strength as in entire investigation period (0÷2016 h) the coating system with polyester interlayer revealed higher adhesive strength than the one with polyurethane interlayer. Moreover, coating systems with polyester interlayer, subjected to brine ageing, show higher stability of roughness parameters Ra and Rz in comparison with the coating systems with polyurethane interlayer. The coating systems with polyester interlayer manifest also higher durability of gloss than the ones with polyurethane interlayer.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.