Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  starzenie UV
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Jak wybierać barwę konstrukcji, aby była trwała
PL
Powłoka nawierzchniowa nie tylko pełni role zabezpieczenia antykorozyjnego, ale również odpowiada za estetykę obiektu. Ze wzgledu na degradację materiałów polimerowych oraz pigmentów pod wpływem agresywnych czynników, takich jak promieniowanie UV, wilgoć czy podwyższona temperatura, istotny jest dobór powłoki do spodziewanych warunków eksploatacji. Omówiono trwałość barwy powłoki nawierzchniowej oraz wskazano, które barwy pozwolą na dłuższe utrzymanie estetyki konstrukcji.
EN
The topcoat not only serves as an anti-corrosion protection, but is also responsible for the aesthetics of the building. Due to the degradation of polymeric materials and pigments under the influence of aggressive factors such as UV radiation, humidity or elevated temperature, it is important to select the coating to the expected exploitation conditions. The following article focuses on discussing the durability of the colour of the topcoat and indicates which colours will allow us to maintain the aesthetics of structure for a longer period of time.
EN
In this paper authors described rate of aging behavior processes for upper leather materials, which were measured by changes of rheological properties during determination of extension set. Upper leather samples were exposed to UV rays for 100 and 150 hours in Q-SUN XenonTest Chamber, which was used to induce property changes associated with the effects of sunlight. Then, the samples have been subjected to mechanical test –determination of extension set due to PN-EN ISO 17236:2005 standard. The main goal of this analysis was to determine of UV aging resistance of these materials. The highest resistance was observed for full grain bovine leather and nubuck as the opposition to box calfs.
PL
Oceniono wpływ procesów starzenia wierzchnich skórzanych materiałów obuwniczych na zmianę ich właściwości reologicznych przy odkształceniu typu relaksacyjnego. Próbki wierzchnich skór obuwniczych naświetlano przez 100 i 150 h w symulatorze procesu przyśpieszonego starzenia ­Q-SUN Xenon Test Chamber. Oznaczano wydłużenie trwałe naświetlonych próbek według normy ­PN-EN ISO 17236:2005 i na tej podstawie oceniono ich odporność na starzenie powodowane oddziaływaniem promieniowania UV. Największą odporność wykazywały skóry welurowe oraz nubuk, natomiast najmniejszą – boksy bydlęce.
EN
The effects of the UV radiation on the surface geometrical structure, phase transition temperatures, and the temperature of the onset of thermal decomposition of a polylactide film containing 2 wt % of dye are presented. The surface geometrical structure was examined using a scanning electron microscope (SEM) and atomic force microscope (AFM). The temperatures of both the phase transitions and the changes in the melting enthalpy of the crystalline phase were determined using a differential scanning calorimeter (DSC). The temperature of the onset of thermal decomposition of the film was determined with a thermogravimetry (TG) instrument. It was found that the UV radiation generated in an aging test chamber mostly causes changes in the surface geometrical structure of the examined film and reduces the onset temperature of the film thermal decomposition.
PL
Przedstawiono wpływ promieniowania UV na strukturę geometryczną powierzchni, temperaturę przejść fazowych i temperaturę początku rozkładu cieplnego folii polilaktydowej zawierającej 2 % mas. barwnika. Badania struktury geometrycznej powierzchni wykonano metodami skaningowej mikroskopii elektronowej (SEM) oraz mikroskopii sił atomowych (AFM). Za pomocą różnicowego kalorymetru skaningowego (DSC) wyznaczano temperaturę przejść fazowych i zmian entalpii topnienia fazy krystalicznej. Temperaturę początku rozkładu cieplnego folii badano przy użyciu termograwimetru (TG). Stwierdzono, że promieniowanie UV, generowane w komorze starzeniowej, zmienia głównie strukturę geometryczną powierzchni folii oraz obniża temperaturę początku jej rozkładu.
PL
Farby dyspersyjne nazywane również emulsyjnymi, są najczęściej stosowanymi materiałami do malowania wnętrz i elewacji budynków. Można nimi pokrywać tynki, podłoża gipsowe, betonowe, ceramiczne itp. Właściwie zaprojektowane, dobrane i wykonane powłoki malarskie mają dużą trwałość, odporność na ścieranie oraz charakteryzują się dobrym pokryciem powierzchni. Jednym z podstawowych składników obecnie stosowanych farb są różnego rodzaju dyspersje polimerowe. Wybór dyspersji polimerowej wpływa na szereg cech użytkowych farby oraz trwałość samej powłoki, ale także materiału, na który została nałożona.
EN
Dispersion paints, also called emulsions, are the most commonly used materials for interior or exterior painting of almost all surfaces of buildings. Its name comes from the fact that in emulsion paint the binding agent is dispersed (finely distributed) in water. The main components of emulsion paint are typically water as the solvent, synthetic resins derived from similar synthetics as the binding agent, dyes or pigments, fillers such as calcium carbonate, silicates and silica dust. Properly designed, selected and made coatings, have a high durability, abrasion resistance and are characterized by the so-called "good coverage". The choice of polymer dispersion has a significant influence on many characteristics of paint and its durability.
PL
Ocenie poddano właściwości termomechaniczne i strukturę polietylenu przed i po procesie starzenia za pomocą promieni ultrafioletowych. Próbki do badań wycięto z rur wytworzonych metodą wytłaczania. Przeprowadzono termiczną analizę dynamiczną (DMTA), badania metodą różnicowej kalorymetrii skaningowej (DSC) oraz obserwacje pod mikroskopem, przy powiększeniu 400×. Wykonano pomiary twardości, barwy oraz połysku próbek. Wykazano, że promieniowanie UV powoduje nieodwracalne zmiany w polietylenie. Pogorszeniu ulegają właściwości mechaniczne tworzywa — zmniejsza się wartość modułu zachowawczego oraz tangensa kąta stratności. Próbki polietylenu po starzeniu za pomocą promieniowania UV wykazują niższy stopień krystaliczności, zmniejsza się ich twardość, zmianie ulega odcień barwy oraz połysk. Pogorszeniu ulega również wytrzymałość na rozciąganie. W badaniach mikroskopowych zarejestrowano niewielkie zmniejszenie sferolitów.
EN
This paper presents the results of an assessment of structure and thermomechanical properties of polyethylene before and after the aging by UV irradiation. The test specimens were cut from the pipes manufactured by extrusion. They were analyzed using dynamic mechanical thermal analysis (DMTA), differential scanning calorimetry (DSC) and microscopic examination at 400× magnification. The hardness, colour and gloss of the specimens were also investigated. It was shown that UV radiation induces irreversible changes in polyethylene leading to deterioration of polymer mechanical properties i.e. a decrease of storage modulus and mechanical loss tangent values. Polyethylene samples exhibit a lower degree of crystallization, reduced hardness and tensile strength as well as changed gloss and colour tone after UV aging. Also, a slight reduction in the size of spherulites was observed in microscopy investigations.
PL
W pracy przedstawiono badania wpływu oddziaływania czynników, na jakie są narażone lakierowe powłoki na karoseriach pojazdów mechanicznych, na degradację tych powłok. Do badań wytypowano dwa rodzaje akrylowych powłok renowacyjnych - dwuwarstwową oraz trójwarstwową. Powłoki te poddano narażeniom na promieniowanie UV, kwaśny deszcz i 3% roztwór NaCl. W trakcie ekspozycji sukcesywnie pobierano próbki do badań stopnia degradacji powłok.
EN
This paper presents the studies on the impact of factors, to which the top coatings of the motor vehicle body are exposed, on the degradation of such coatings. Two types of the refinish acrylic top coatings were selected for the experimental purpose - twolayer and three-layer ones. These coatings were exposed to the UV radiation, acid rain and brine. During the exposure period, the samples were successively collected to investigate the degradation level of the material.
PL
Za pomocą walcarki laboratoryjnej sporządzono magnetyczne kompozyty elastomerowe, na podstawie kopolimeru etylenowo-propylenowego (EPM) napełnionego mikro- lub nanocząstkami tlenku żelaza (Fe3O4), z dodatkiem substancji ułatwiającej ich zdyspergowanie (surfaktantu lub cieczy jonowej). Zbadano właściwości mechaniczne przy rozciąganiu przed i po procesie starzenia termicznego bądź starzenia promieniami UV uzyskanych wulkanizatów. Oceniano również magnetyczne właściwości wytworzonych kompozytów. Stwierdzono, że nanocząstki tlenku żelaza korzystnie wpływają na wytrzymałość mechaniczną wulkanizatów a dodatek do elastomerowej mieszanki surfaktantu lub cieczy jonowej zapobiega tworzeniu się aglomeratów cząstek Fe3O4 i ułatwia dyspergowanie. Wytworzone magnetyczne kompozyty elastomerowe charakteryzują się dobrymi właściwościami magnetycznymi, a cząstki magnetytu zabezpieczają je przed działaniem temperatury oraz promieni UV.
EN
Magnetic elastomer composites based on ethylene-propylene copolymer (EPM) filled with micro and nanoparticles of iron (II, III) oxide (Fe3O4) (Table 1) and dispersion enhancing agents (surfactants or ionic liquids) have been synthesized using a laboratory extruder. (Figs. 1—3, Table 2). The mechanical properties of the obtained vulcanizates on elongation before and after thermal or UV ageing processes was determined (Tables 3, 6 and 7). The magnetic properties of the synthesized composites were also evaluated (Tables 4 and 5). The obtained results confirm that the iron oxide nanoparticles have an positive influence on the mechanical properties of the elastomer and, moreover, the addition of the surfactant or ionic liquid enhances dispersion and inhibits the formation of Fe3O4 agglomerates. The obtained magnetic elastomers were characterized by good magnetic properties and the addition of magnetite generates a resistance to the influence of temperature and UV irradiation.
PL
Sporządzono mieszaniny polipropylenu (PP) z poliamidem 6 (PA 6) o składzie 30/70, 50/50 i 70/30 (% mas.), z dodatkiem poliwinylopirolidonu (PWP) jako kompatybilizatora. Próbki czystego PA 6, PP oraz wytworzonych mieszanin PA 6/PP poddano wygrzewaniu, starzeniu promieniami UV lub wygrzewaniu i starzeniu, oceniając wpływ tych procesów na krystaliczność i morfologię badanych polimerów. Na podstawie przebiegu krzywych DSC oraz obrazów uzyskanych za pomocą mikroskopu optycznego stwierdzono, że po wygrzewaniu i starzeniu UV nastąpił znaczny wzrost fazy krystalicznej we wszystkich przypadkach, natomiast zakres temperatury topnienia oraz stopień krystaliczności zmienił się w niewielkim stopniu. Stwierdzono też wzrost odporności próbek na starzenie świetlne po ich wstępnej obróbce cieplnej.
EN
The results of investigations on the crystallinity and structure of polypropylene, polyamide 6 and their mixtures have been presented. The mixtures prepared in compositions of 30, 50 and 70 wt. % of polypropylene in relation to the polyamide using polyvinylpyrrolidone (PVP) as compatibilizing agent. The influence of soaking, UV irradiation ageing or both on the crystallinity and structure on polypropylene and polyamide 6 virgin samples, as well as on their mixtures was determined. On the basis of obtained DSC curves and optical microscope images (Table 2, Figs. 1-10), it was concluded, that soaking and UV irradiation caused a significant increase of the crystalline phase in all the studied samples, while the melting temperature range and degree of crystallinity did not change significantly. An increase in the resistance to UV-induced ageing after preliminary soaking of the samples was also observed.
PL
Właściwości wyrobów z materiałów polimerowych zależą w znacznym stopniu od typu komponentów, warunków przetwórstwa, a także od procesów starzenia polimerów. W artykule przedstawiono wyniki badań właściwości dynamicznych i termicznych akrylonitryl-butadien-styrenu (ABS) z dodatkiem barwnika. Metodą DMTA określono wartości modułu zachowawczego i tangensa strat mechanicznych. Badania właściwości termicznych przeprowadzono metodą DSC. Badania przeprowadzono dla ABS oraz ABS z dodatkiem 2% barwnika. Próbki do badań wytworzono za pomocą wtryskarki Krauss-Maffei (KM65-160C1). Na części materiału badawczego przeprowadzono proces starzenia promieniami UV oraz w niskiej temperaturze. Właściwości dynamiczne badano z wykorzystaniem urządzenia DMA 242 firmy Netzsch. Badania właściwości termicznych wykonano metodą różnicowej kalorymetrii skaningowej, wykorzystując urządzenie DSC 200 Phox firmy Netzsch. Charakter zmian modułu zachowawczego i tangensa strat mechanicznych ABS po procesach starzenia zależny jest od zawartości barwnika. Zastosowanie barwnika do ABS w ilości 2% powoduje zmiany wartości modułu zachowawczego i tangensa strat mechanicznych w funkcji zmiany temperatury oraz częstotliwości drgań. W przeprowadzonych badaniach właściwości dynamicznych metodą DMTA zarejestrowano niższe wartości modułu zachowawczego badanych materiałów zarówno po starzeniu promieniami UV, jak i po starzeniu w niskiej temperaturze (rys. 1, 2). Termogramy DSC badanych materiałów przedstawiono na rysunku 3. Stwierdzono wpływ starzenia na temperaturę zeszklenia (styren/akrylonitryl), której wartość maleje po starzeniu promieniami UV zarówno w przypadku ABS, jak i ABS z dodatkiem barwnika.
EN
The properties of product of the polymer materials depend significantly on the type of the components, conditions of the processing and also on the process of polymer ageing. In this work, investigation results for acrylonitrile- butadiene-styrene (ABS) with the 2% of dye addiction have been presented. The results of research of dynamical and thermal properties of ABS were presented. Determination of the influence of the dye content and frequency on dynamical properties of ABS is the aim of this work. DMTA method was used to determine the influence of a dye content and frequency on dynamical properties of ABS. Using this equipment, dynamical properties of acrylonitrile- butadiene-styrene with the dye addiction in relation to the temperature and frequency were determined. Investigations of the glass transition temperature by means of DSC method in this work have been conducted. Samples for investigations were prepared by means of injection with Krauss-Maffei injection machine (KM65-160C1 type). Part of the material was processed by ultraviolet radiation and in the low temperature ageing. The dynamic properties of all the samples were analyzed using a DMA 242 by Netzsh. The thermal properties were analyzed using a DSC 200 PC Phox by Netzsch. The highest value of the storage modulus for ABS with the dye addiction was obtained for the sample before ultraviolet radiation ageing and in the low temperature ageing. The similar dependence was obtained for samples of ABS. In this case, the significant decrease of the storage modulus was registered for samples after ultraviolet radiation ageing (Fig. 1, 2). With the increase of the temperature, the storage modulus decreases. The DSC thermograms are shown in Figure 3. The DSC investigations prove the decrease in the glass transition temperature of styrene/acrylonitrile for the samples of ABS and ABS with the dye addiction after ultraviolet radiation ageing.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.