Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Chropowatość równowagowa powierzchni roboczych jako kryterium jakości naprawy węzłów tarciowych

Stawicki T.

Inżynieria Rolnicza

|

2005

|

R. 9, nr 4

261--270

PL

W opracowaniu przedstawiono koncepcję metody kształtowania właściwości użytkowych, powierzchni roboczych współpracujących tarciowo, ze szczególnym uwzględnieniem warunków eksploatacji w technice rolniczej. Opisano możliwe do uzyskania korzyści wynikające z zastosowania proponowanej metody, w procesie naprawy czopów wałów korbowych silników spalinowych stosowanych w ciągnikach i samojezdnych maszynach rolniczych.

EN

A conception of method of a forming utility properties of working surfaces co-operating frictionally, with particular consideration of operating conditions in agricultural technique. Possible advantages resulting from application of the proposed method in the process of fixing pins of crankshafts of combustion engines used in tractors and self-propelled agricultural machines were described.

2

Analiza stanów zużycia i metoda naprawy węzła kinematycznego czop-panewka wału korbowego silnika S 400

Wanke P., Szymura D.

Inżynieria Rolnicza

|

2005

|

R. 9, nr 4

321--330

PL

W artykule przedstawiono propozycję metody naprawy węzła kinematycznego czop-panewka wału korbowego silnika S 400, polegającą na zastąpieniu szlifowania na wymiary znormalizowane szlifowaniem na wymiary swobodne. Przyczyną utraty zdatności w łożyskowaniach ślizgowych maszyn rolniczych są najczęściej nieznaczne wartości zużycia w obszarach warstwy wierzchniej i/lub źle dobrane luzy w skojarzeniu podczas naprawy (w porównaniu do wymiarów nominalnych części). W omówionych badaniach podjęto próbę optymalizacji stanów początkowych skojarzeń czop-panewka po naprawie w celu zwiększenia potencjalnego zasobu trwałości konstrukcyjnej.

EN

In the paper a method of repairing the "bearing bush – journal" kinematic pair of the crankshaft of a S 400 engine was presented. The method consists of the replacement of grinding to normalized dimensions by grinding to floating dimensions. The most frequent reason for a loss of maintainability of the slide bearings of agricultural machines is minimum wear value of the surface layer and/or the misplacement of running clearances occuring during the repair (in comparison to the normalized dimensions of the spare parts). In the discussed research the attempt was made to optimize the initial states of slide bearings in order to increase the installation life of the engine after the repair.

3

Stany początkowe w projektowaniu eksploatacji maszyn i systemów technicznych w rolnictwie

Dreszczyk E.

Problemy Eksploatacji

|

2001

|

nr 4

115-122

PL

Podczas doskonalenia pracy serwisu brakuje uzasadnionych metodycznie procedur prognozowania zadań. Wykorzystywano możliwość, jaką stwarza analizowanie pierwszych uszkodzeń obiektów naprawialnych. Na podstawie szczegółowych analiz można programować zadania serwisowe oraz pracochłonność przeglądów i napraw, oszacować niezawodność oraz standaryzować wymiary i parametry powierzchni roboczych w węzłach krytycznych. Jest to nowa możliwość wykreowania specjalisty menedżera eksploatacji, który potrafi uwzględnić interdyscyplinarne dane o jakości maszyn, o środowisku pracy i bezpieczeństwie.

EN

While perfecting work of a service there lack of methodically good procedures for task preparation. The possibility of analysing first repairable damages was utilised. On the ground of detailed analyses it is possible to program service tasks, to evaluate reliability and standardise dimensions and parameters of working surfaces within critical joints. Prospects for forecasting labour consumption of inspecting and repairing operations are also analysed.