Artykuł zawiera modelowe obrazy degradacji mikrostruktury stali 16Mo3 pracującej w warunkach pełzania w części ciśnieniowej kotła energetycznego. Dla badanego materiału podano klasy struktury w zależności od stanu jej mikrostruktury w tym również stopnia rozwoju procesów wydzieleniowych w powiązaniu ze stopniem wyczerpania. W postaci graficznej przedstawiono odniesienie klas mikrostruktury do stopnia wyczerpania, dokonane na podstawie oceny zmian w strukturze to jest: stopnia rozpadu poszczególnych faz, stopnia rozwoju procesów wydzieleniowych oraz stopnia rozwoju wewnętrznych uszkodzeń. W tabelach zestawiono zaproponowane okresy dopuszczenia do dalszej eksploatacji w zależności od klasy struktury i odpowiadającego jej stopnia wyczerpania.
EN
The article contains the model images of the degradation of 16Mo3 steel microstructure working in creep conditions of pressure zone in the boiler. The material being tested is given class structure according to the state of the microstructure, including: the degree of development of the processes of precipitation in relation to the degree of exhaustion. In graphical form shows the microstructure of a reference class to the degree of exhaustion, made on the basis of changes in the structure of it is: the degree of disintegration of the individual phases and level of precipitation processes and the degree of development of internal damage. The tables summarize the proposed periods of admission to further exploitation depending on the class structure and the corresponding degree of exhaustion.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono stan energetyki w Polsce. Scharakteryzowano materiały i technologie stosowane do łączenia stali energetycznych oraz zwrócono uwagę na problematykę ich spawania. Dobrano różne gatunki drutów spawalniczych i gazów osłonowych, z zastosowaniem których wykonano połączenia spawane metodą MAG. Przeprowadzono badania złączy na podstawie wytycznych PN-EN ISO 15614-1. Wykonano statyczne próby wytrzymałości na rozciąganie i zginanie, badania udarności. Dodatkowo przeprowadzono pomiary twardości. Określono makroskopową i mikroskopową budowę połączeń spawanych.
EN
This article discusses the state of power generation sector in Poland. Many materials and joining technologies used in power generation sector are characterized. In addition, the article draws attention to the problem of their welding. Different types of welding wires and shielding gases were chosen to make welded joints using using MAG (GMAW) method. The full test procedure of joints was conducted according to the guidelines of PN-EN ISO 15614-1. Statistical tests were carried out to prove tensile, bending and impacts strength and additionally hardness was measured. The samples were analyzed in terms of methodological approaches while macroscopic and microscopic examinations were conducted.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule wskazano możliwość ekonomicznego konstruowania bezpiecznych w eksploatacji ścian szczelnych z wyciskanych rur kształtowych. Konstrukcja taka zmniejsza czterokrotnie liczbę spoin i wielokrotnie zmniejsza naprężenia własne. Przedstawiono liczne zalety takiego rozwiązania, zmniejszającego awaryjność kotłów.
EN
The work presents the possibility of economical construction of safe in exploitation leak tight walls that are made of extruded pipes of dedicated shape. The suggested construction process reduces the number of welds fourfold and reduces significantly residual stresses. The work presents the numerous advantages of the solution that increase the reliability of boilers.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy oceniono skłonność do twardości wtórnej napoin stali 7CrMoVTiB-10 oraz spoin złączy różnorodnych ściany szczelnej kotła parowego wykonanej ze stali 10CrMo9-10 (płaskownik) i stali X10CrMoVNb9-1 (rura). Metodą elementów skończonych (MES) z wykorzystaniem oprogramowania Sysweld (ESI Group) określono obszary SWC, w których możliwy jest wzrost twardości związany z twardością wtórną. Dokonano weryfikacji stanu naprężeń w konstrukcji spawanej ściany szczelnej. Pozwoliło to na ustalenie czynników sprzyjających rozwojowi pęknięć poprzecznych w spoinach ścian szczelnych kotłów parowych.
EN
In this work tendency to secondary hardness of 7CrMoVTiB-10 steel welds and dissimilar steam boiler membrane wall 10CrMo9-10 (flat bar) with X10CrMoVNb9-1 (pipe) weld joints was assessed. Using Finite Element Method with SYSWELD (ESI Group) possible growth of hardness connected with secondary hardness in HAZ area zones were define. Tension state on welded construction of membrane wall was verified. Results allows to determine factors which are conducive to initiate transverse cracks in steam boiler membrane wall welds.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Analizowano wpływ procesów wydzieleniowych na spawalność stali. Przedstawiono wyniki badań połączeń zgrzewanych indukcyjnie stali L360MB. Stwierdzono, że przyczyną obniżenia udarności zgrzein tej stali były niekorzystne procesy wydzieleniowe związane z rozpadem faz umacniających, przesyceniem roztworu stałego i odkształceniem materiału w obszarze złącza. Wykazano również istotną skłonność do utwardzenia w czasie odpuszczania napoin o składzie chemicznym stali 7CrMoVTiB10-10 (T24) oraz spoin stali różnoimiennych X10CrMoVNb9-1 (T91) i 10CrMo9-10 (T22). Skłonność do utwardzania napoin stali 7CrMoVTiB10-10 (T24) zależy od energii liniowej napawania i metody napawania. Efekt twardości wtórnej w spoinach złączy różnoimiennych stali T91 i T22 ścian szczelnych kotła może wystąpić już w czasie ich spawania.
EN
It was analyzed the influence of precipitation processes on weldability of steels. In the paper it has been presented the results of testing of induction welded joints in L360MB steel. It has been found that the decrease in the impact strength of this steel resulted from adverse precipitation processes connected with the decay of strengthening phases, super saturation of solid solution and distortion of the material in the joint area. It has been revealed also the substantial susceptibility of padding welds, the chemical composition of which corresponds to that of 7CrMoVTiB10-10 (T24) steel as well as of dissimilar joints between X10CrMoVNb9-1 (T91) and 10CrMo9-10 (T22) steels to hardening during the tempering treatment. The susceptibility to hardening of 7CrMoVTiB10-10 (T24) steel padding welds depends on the heat input during the process run and on the method of overlaying welding. The effect of secondary hardness in dissimilar welds of T91 and T22 steels in boiler water-walls can occur as early as during welding of them.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Podano krótką charakterystykę badanych stali oraz podstawowe informacje z zakresu korozji elektrochemicznej. Na złączach spawanych ze stali 13HMF i P91, w roztworze stanowiącym kondensat pobrany z rurociągu energetycznego, przeprowadzono pomiary potencjałów elektrodowych oraz siły elektromotorycznej dla ogniwa galwanicznego: materiał rodzimy - spoina. Wyniki badań przedstawiono na wykresach w funkcji czasu. Przeprowadzone badania wykazały różne zachowanie się złączy spawanych ze stali 13HMF i P91 w warunkach korozji występujących w rurociągach energetycznych.
EN
13HMF and P91 steels have been characterised in short and the basic information on electrochemical corrosion has been given. On 13HMF and P91 steel welded joints, in the solution being the condensate taken from the power piping, it was measured the electrode potential and the electromotive force for the galvanic cell: parent material - weld metal. The test results are presented in diagrams as the function of time. The tests have shown different behaviour of 13 HMF and P91 steel joints under corrosion conditions occuring in power piping.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przeprowadzono badania własności wytrzymałościowych i udarności złączy spawanych rur ze stali 13CrMo4.4 i 10CrMo9.10 (15HM i 10H2M wg PN-75/H-84024) nie obrobionych cieplnie, wyżarzonych odprężająco oraz złączy poddanych oddziaływaniu przez różny okres czasu temperatur odpowiadających warunkom pracy w gorących spalinach. Wykonano również badania metalograficzne i pomiary twardości złączy. Wyniki badań wykazały, że złącza nie poddane obróbce cieplnej mają wystarczającą udarność, dobre własności plastyczne, dopuszczalną twardość i niski stan spawalniczych naprężeń własnych. Po wyżarzeniu złączy w temperaturze pracy instalacji kotła stwierdzono dalszy wzrost udarności spoiny, spadek twardości i naprężeń spawalniczych. Rezygnacja z obróbki cieplnej wymienionych złączy spawanych rur, wykonanych zgodnie z technologią opracowaną przez firmę REMAK S.A. w Opolu, jest w pełni uzasadniona.
EN
Mechanical properties and Charpy V impact tests were carried out on welded joints in 13CrMo4.4 and 10CrMo9.10 (15HM and 10H2M acc. to PN-75/H-84024) steel tubes without post-weld heat treatment, stress relieved by annealing as well as of joints subjected through different time periods to temperatures corresponding with the operating conditions in hot flue gases. Metallographic examinations and hardness measurements were also performed on the joints. The test results have shown that the joints without post-weld heat treatment are characterized by sufficient impact strength, good plastic properties, acceptable hardness and low residual stresses. A further increase in the weld impact strength, decrease in hardness and residual stresses was observed after stress relief annealing of the test joints at the operation temperature of the boiler plant. The relinquishment of post-weld heat treatment of such joints welded in accordance with the technology developed by REMAK S.A. in Opole is fully justified.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.