Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Właściwości użytkowe, projektowe i technologiczne stali konstrukcyjnych klasyfikowanych według obowiązujących norm i stosowanych w budowie maszyn

Lachowicz M. B., Lachowicz M. M.

Górnictwo Odkrywkowe

|

2013

|

R. 54, nr 3-4

103--109

PL

W artykule omówiono trzy gatunki stali konstrukcyjnych S235, P265GH i Weldox700 (S690Q) produkowanych w oparciu o nowe normy. Materiały pochodziły z eksploatowanych elementów konstrukcji nośnych, maszyn i urządzeń energetycznych. Stwierdzono, że pomimo spełnienia wymagań sprecyzowanych w normach badane stale mogą wykazywać silne różnice pod względem mikrostruktury, składu chemicznego i właściwości mechanicznych. Rozbieżności te wynikają z nieprecyzyjnych zapisów norm, a jednocześnie mogą powodować trudności technologiczne oraz prowadzić do zagrożeń podczas eksploatacji maszyn i urządzeń.

EN

The paper three types of construction steels S235, P265GH and Weldox700 (S690Q) produced acording to the new standards was presented. The materials came from the exploited elements of the supporting structures, machines and power equipments. It was found that the tested steels meet the standards but, its can show strong differences in microstructure, chemical composition and mechanical properties. These differences were the result of the unclear wording of the standards and its can cause technological problems and hazard during the operation of the machines and equipment.

2

Spawanie stali konstrukcyjnej Weldox 700

Lachowicz M., Nosko W.

Przegląd Spawalnictwa

|

2010

|

R. 82, nr 1

13-18

PL

Przedstawiono wyniki badań metalograficznych i wytrzymałościowych elementów oraz połączeń spawanych w konstrukcjach dźwigowych wykonanych ze stali Weldox 700. Badania obejmowały obserwację elementów eksploatowanych i analizę przyczyn uszkodzeń oraz ocenę próbnych spoin wykonanych metodą MAG. W wyniku badań określono jakość połączeń spawanych, zmiany mikrostrukturalne w strefie wpływu ciepła oraz wytrzymałość złączy. Stwierdzono, że materiał charakteryzuje się bardzo małym przyrostem odkształcenia i naprężenia pomiędzy umowną granicą plastyczności a wytrzymałością na rozciąganie, co stanowi zagrożenie bezpieczeństwa konstrukcji. Stal Weldox 700 wykazuje tendencję do zahartowania strefy wpływu ciepła, w której powstają pęknięcia na zimno. Bardzo duża tolerancja składu chemicznego stanowi trudność w doborze technologii i parametrów spawania. Stwierdzono również spadek wytrzymałości połączeń spawanych o ok. 30% w stosunku do materiału wyjściowego.

EN

Results of metallographic and mechanical testing of components and welded joints in load-carrying structures made of Weldox 700 steel are presented. The research included observations of used components and their damage analysis. Test welds were made by MAG method. The results allowed determining quality of welded joints, microstructural changes in HAZ and strength of welds. It was found that the material is characterised by very low increase of deformation and stress values between yield stress and tensile strength, which creates a risk for the structure safety. The Weldox 700 steel shows a tendency to HAZ hardening and cold cracking. The very wide tolerance of chemical composition makes a serious difficulty for selection of the process and welding parameters. It was also found that strength of welded joints is ca. 30% lower in comparison to the base material.

3

Odporność korozyjna połączeń spawanych ze stali Weldox 700

Podrez-Radziszewska M., Lachowicz M., Nosko W.

Przegląd Spawalnictwa

|

2010

|

R. 82, nr 2

17-20

PL

Celem badań było określenie odporności korozyjnej połączenia spawanego wykonanego ze stali Weldox 7OO. Przeprowadzono obserwacje mikrostruktury materiału rodzimego, SWC oraz spoiny. Z poszczególnych stref wykonanego połączenia pobrano próbki do badań potencjodynamicznych. Stwierdzono, że otrzymane różnice w wartościach potencjału stacjonarnego oraz korozji w poszczególnych strefach złącza spawanego są wystarczające do wystąpienia zjawiska korozji galwanicznej. Wykazano także, że przypadku wykonanego złącza obszar spoiny wykazuje katodowy charakter, w odniesieniu do pozostałych obszarów połączenia spawanego, co zapewnia ochronę katodową spoiny.

EN

The purpose of tests was to determine the corrosion resistance of a welded joint made on the Weldox 700 steeL Observations of microstructure of the native material, SWC and fusion weld were done. Samples for potential and dynamic tests were taken from particular areas of the joint created. It was ascertained that obtained differences in values of stationary potential and corrosion in particular areas of the welded joint are sufficient to occurrence of a galvanic corrosion phenomena. It was also shown that in case of the joint created, the fusion weld area demonstrates the cathode nature with reference to the other areas of the welded joint, what ensures cathode protection of the fusion weld.