Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  stal 13HMF
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Pomiar odkształcenia pełzania elementów pracujących w warunkach podwyższonej temperatury jest trudny do zrealizowania przy użyciu standardowych metod ekstensometrycznych. Opisano opracowany system oparty na jednomodowych czujnikach światłowodowych połączonych z analizatorem widma optycznego, bazującego na zjawisku rozpraszania wstecznego Rayleigha do długookresowego pomiaru zjawiska pełzania w warunkach podwyższonej temperatury. Światłowodowy system pomiarowy HT-FOLLMS (High Temperature – Fiber Optic Long Life Measurement System) był na tyle stabilny, że umożliwił przeprowadzenie pełnego testu pełzania aż do zerwania próbki testowanej w temperaturze 560° C przez okres dwóch lat (720 dni).
EN
Measuring the creep strain of elements operating at elevated temperatures is difficult to achieve using standard extensometric methods. In this study, a system based on single-mode fiber optic sensors combined with an optical spectrum analyzer based on the Rayleigh backscatter phenomenon was developed for long-term measurement of creep phenomenon under high temperature conditions. The fiber optic measurement system HT-FOLLMS (High Temperature – Fiber Optic Long Life Measurement System) was so stable that that made it possible to carry out a full creep test up to rupture of the sample tested at a temperature of 560° C for a period of two years (720 days).
PL
W pracy przedstawiono właściwości i strukturę połączenia spawanego pomiędzy elementem ze stali eksploatowanej 14 MoV6-3 oraz elementem nowym, nieeksploatowanym, również ze stali 14 MoV6-3. Oba elementy w postaci płyt o wymiarach 110x220x20 mm połączono dwoma metodami spawania łukowego. Grań spoiny wykonano metodą spawania elektrodą nietopliwą w osłonie gazu obojętnego (TIG), natomiast wypełnienie metodą spawania elektrodą otuloną (MMAW). Pospawany element został poddany wyżarzaniu odprężającemu. Powstałe złącze spawane zostało poddane badaniom nieniszczącym: VT, PT, RT oraz badaniom niszczącym: badaniu udarności, rozciąganiu złącza, badaniom metalograficznym oraz badaniu rozkładu twardości w złączu. W wyniku badań ustalono, iż istnieje możliwość wykorzystania zastosowanych metod spawania do wykonywania remontów lub modernizacji instalacji energetycznych.
EN
The paper presents the structure and properties of the weld joint between the operated steel 14MoV6-3 and a new, non-operated steel 14MoV6-3 element. Both elements in the form of plates of dimensions 110 x 220 x 20 mm were joined by two methods of arc welding. Ridge welds made by welding tungsten inert shielding gas TIG, while filling was made by welding with coated electrode MMAW. Welded item has been heat treated stress-relief annealing. The resulting joint has been subjected to non-destructive testing: VT, PT, RT and destructive testing: impact test, tensile joints, metallographic examination and testing of hardness distribution in the joint. The research found that there is a possibility to use the methods of welding for repair or upgrading of power plants structures.
PL
Praca koncentruje się na porównaniu własności zmęczeniowych stali 13HMF stosowanej szeroko w przemyśle energetycznym. Badaniom poddano stal ze stanu wyjściowego oraz po wieloletniej eksploatacji ok. 120000 godzin. Wyznaczono podstawowe własności mechaniczne stali 13HMF (tab.1).
PL
Zbadano trójnik w rurociągu pary świeżej ze stali 13HM o czasie eksploatacji ok. 66 000 h. Mierzono: natężenie emisji magneto akustycznej (EMA), twardość HV, współczynnik tłumienia fal ultradźwiękowych(dB/mm). W przypadku badania EMA do magnesowania użyto grubościenny elektromagnes jarzmowy o adaptowanych ramionach a sygnał napięciowy z szerokopasmowej sondy był filtrowany w celu eliminacji zakłóceń przemysłowych. Porównawcza analiza tych trzech wielkości fizycznych umożliwiła identyfikację obszarów o mniejszym lub większym stopniu zdegradowania mikrostruktury. Wykazano, że odcinki łączników w trójnikach o mniejszej grubości ścianki mogą być bardziej zdegradowane od odcinków o większej grubości ścianki. Te wyniki świadczą o dużym potencjale diagnostycznym opracowywanej metody badania zmian w mikrostrukturze rurociągów pary świeżej wykonanej ze stali 13HMF.
EN
The study focused on a part of the steam pipe (T – joint) in a power plant boiler made of 13HMF grade steel (in service over 66 000 hours) with magneto-acoustic emission (MAE). Two complementary techniques - the hardness measurement (HV) and ultrasound attenuation coefficient analysis (dB/mm) have also been applied. The MAE signal was detected by large band sensor when thick pole electromagnet (adapted to pipe curvature) and appropriate filtering of acoustic had been applied. Comparative analysis of those three quantities allowed detection of the areas with different level of microstructural damage. It was revealed that parts of the joint made of lower thickness wall pipe are more creep-damaged than parts with higher thickness of the wall. These results demonstrate the high potential of the proposed technique of assessment of creep damage of power plant steam tubes made of 13HMF grade steel.
PL
Celem przeprowadzonych badań była ocena stanu struktury i podstawowych własności mechanicznych materiału oraz wyznaczenie trwałości resztkowej prostki, kolana oraz wycinka prostego ze spoiną obwodową rurociągu instalacji pary świeżej pracującego w warunkach pełzania przez ponad 200 tys. godzin, wykonanego z niskostopowej stali 13HMF. W ramach pracy wykonano: badania struktury, badania podstawowych własności mechanicznych z wyznaczeniem progu kruchości, rentgenowską analizę składu fazowego wydzieleń oraz skrócone próby pełzania. Na podstawie wykonanych badań oceniono stan badanych materiałów oraz oszacowano resztkową i rozporządzalną trwałość resztkową dla roboczych parametrów dalszej eksploatacji.
EN
The purpose of the investigations was to assess the condition of the structure and basie mechanical properties of the material as well as to determine the residual durability of the straight conneetion pipe, elbow and straight section with girth weld of the live steam system pipeline operated under the creeping conditions for more than 200 thousand hours and made from 13HMF low-alloy steel. As apart of the work the following was carried out: structure examinations, investigations of the basie mechanical properties with determination of the brittleness threshold, X-ray analysis of the precipitations' phase composition and abridged creeping tests. Based on these examinations the condition of tested materials was assessed and the residual and anailable residual durability for working parameters related to further operation were determined.
6
Content available remote Spawalność stali 13HMF po długotrwałej eksploatacji
PL
Przedstawiono wyniki badań stali 13HMF po 100 000 godzin eksploatacji. Omówiono wpływ cykli cieplnych spawania na własności strefy wpływu ciepła, skłonność stali do pękania wyżarzeniowego, skłonność do zmęczenia cieplnego i wytrzymałość na pełzanie. Przedstawiono warunki wykonania i własności złączy spawanych wykonanych z tej stali. Podano niektóre zalecenia technologiczne wykonywania złączy spawanych ze stali 13HMF po długotrwałej ekploatacji.
EN
It has been presented the results of 13HMF steel testing after 100 000 hr operation and discussed the influence of welding thermal cycles on HAZ properties, susceptibility of steel to annealing cracking and thermal fatigue, and creep strength. The conditions for manufacture of welded joints in this steel have been presented as well. It has been given some technological recommendations for making welded joints in 13HMF steel after prolonged operation.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.