Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  stajnia
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Koncentracja gazów śladowych w pomieszczeniach dla koni rekreacyjno-sportowych
PL
W pomieszczeniach przeznaczonych dla koni, czyli stajniach i ujeżdżalniach, zbadano poziom stężenia gazów śladowych z wykorzystaniem metod chromatograficznych. Wszystkie obiekty były zróżnicowane pod względem warunków i stopnia nowoczesności. Otrzymane wyniki poddano analizie statystycznej oraz sprawdzono ich zagrożenie na podstawie dostępnej literatury.
EN
Trace contents of mercaptans in rooms intended for horses, i.e. stables and riding arenas, were identified and detd. using GC methods. All facilities were diverse in terms of conditions and degree of modernity. Among the identified S compds., the highest concns. were detd. for EtSH. The obtained results were statistical analyzed and their risk was checked based on the available literature.
EN
An increasing number of equestrian facilities are being built in Poland and around the world. These premises should be designed to meet the needs of both people (the riders) and horses, while retaining high architectural value. Hippic buildings have a diverse use programme depending on their purpose. The profile of an equestrian facility directly affects its architecture in both functional and aesthetic contexts. The author analysed foreign cases of hippic buildings of varying size to present their diversity.
PL
W Polsce i na świecie powstaje coraz więcej ośrodków jeździeckich. Obiekty te powinny być projektowane w taki sposób, aby spełniały zarówno potrzeby ludzi (jeźdźców), jak i koni, zachowując równocześnie wysokie walory architektoniczne. Obiekty hippiczne mają zróżnicowany program użytkowy w zależności od ich przeznaczenia. Profil ośrodka jeździeckiego będzie miał bezpośredni wpływ na jego architekturę – w kontekście funkcjonalnym i estetycznym. Autorka analizuje zagraniczne przykłady obiektów hippicznych o zróżnicowanej wielkości w celu ukazania ich różnorodności.
3
Content available remote Rewitalizacja zabytkowej stajni we Wrocławiu
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia architektoniczne i budowlane związane z przebudową i adaptacją do nowych funkcji zabytkowego obiektu militarnego na przykładzie rewitalizacji Stajni nr 3 przy ul. Mieszczańskiej 9 we Wrocławiu, będącej reliktem pruskich koszar wojskowych na Kępie Mieszczańskiej. Zaprezentowano wyniki badań konserwatorskich i ekspertyz technicznych, które ukierunkowały założenia projektu przebudowy tak, aby adaptacja stajni do funkcji usługowo-mieszkalnych była możliwa z zachowaniem unikatowych walorów architektonicznych.
EN
In this article architectural and construction issues related to the reconstruction and adaptation to new functions of historic military buildings are presented on the example of the revitalization of Stable No. 3 at 9 Mieszczanska Street in Wroclaw, which is a relic of Prussian military barracks on Mieszczanska Island. The article presents the results of conservation research and technical expertise, which guided the assumptions of the reconstruction project so that the adaptation of the stable to service and residential functions was possible while preserving its unique architectural qualities.
PL
Niniejszy artykuł podejmuje zagadnienie architektury, jako nośnika wiedzy o ciągłości kulturowej miejsca na przykładzie projektu: „Zespołu agroturystycznego z ośrodkiem jeździeckim w Drzonkowie”. Opracowanie zostało poświęcone zaprojektowaniu zespołu agroturystycznego z ośrodkiem jeździeckim dla 14 koni w miejscu dawnego ośrodka jeździeckiego w miejscowości stanowiącej od niedawna fragment Zielonej Góry. Koncepcja zakłada uzupełnienie funkcjonalne przestrzeni poprzez stworzenie ośrodka rekreacyjnego z nauką jazdy konnej, współpracującego z Wojewódzkim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji im. Zbigniewa Majewskiego w Drzonkowie (WOSiR).
EN
The article deals with the issue of architecture as a form of knowledge transition of cultural continuity of a certain area basing on the example of a project: "Agrotourismo with equestrian center in Drzonków.” The study was devoted to the design of agro-touristic hub with an equestrian center for 14 horses, at the site of a former equestrian complex, in a place which has recently become a part of Zielona Góra. The concept posits complementing functional gaps in the area, by creating a recreation resort offering riding lessons, cooperating with the Regional Center for Sport and Recreation named by Zbigniew Majewski in Drzonkow (WOSiR).
PL
Na terenach dawnych jednostek wojskowych usytuowane są bardzo często budynki, jak również inne obiekty budowlane, który uznawane są za zabytki nieruchome. Jednocześnie obiekty te występują najczęściej w sąsiedztwie zabudowy zrealizowanej znacznie później, według współczesnych rozwiązań konstrukcyjno-materiałowych. W artykule przedstawiono opis zabytkowych budynków: Koszarowego, Administracyjno-Koszarowego, Mieszkalnego Podoficerów, Mieszkalnego Cywili oraz Stajni usytuowanych na terenie dawnej jednostki wojskowej, w obszarze której prowadzona jest realizacja osiedla mieszkaniowego. Opisano wyniki przeprowadzonej analizy stanu technicznego budynków, wykonanej z uwzględnieniem opłacalności ekonomicznej prowadzenia prac remontowo-modernizacyjnych. Zaproponowano rozwiązania projektowe mające za zadanie dostosowanie budynków do nowego programu użytkowego.
EN
In the area of the former military units they are situated very often buildings, as well as other building structures, which are considered immovable monuments. At the same time, these objects are usually in the vicinity of the building realized much later by modern construction and material solutions. The paper describes the historical building: Barracks, Barracks–Administration, Residential Non-Commissioned Officer, Residential Civilians and Barn located on a former military unit in the area which is carried out of a housing estate. Described the results of the analysis of the technical condition of the buildings, made taking into account the economic viability of works repair – and modernization. It proposed design solutions with the task of adapting the buildings to the new application.
6
Content available Mikroklimat stajni w okresie zimowym
PL
Przedstawiono metodykę badawczą, wyniki oraz wnioski z badań prowadzonych w stajni po adaptacji obory w Wilanowie o obsadzie 21 koni. Badania przeprowadzono w okresie zimowym (marzec 2003 r.). Zaprezentowano wyniki z badań chwilowych i ciągłych w zakresie następujących parametrów: temperatura zewnętrzna i wewnętrzna, wilgotność względna wewnętrzna i zewnętrzna, stężenia szkodliwych gazów CO2 i NH3, ochładzanie katatermometryczne, prędkość ruchu powietrza, jasność w pomieszczeniu i na zewnątrz. Przedstawiono wykresy określające zależności korelacyjne poszczególnych parametrów mikroklimatu. Stwierdzono, że istniejące w stajni warunki środowiskowe nie zapewniają dobrostanu koniom w okresie zimowym.
EN
Paper presented the research methodology, results and conclusions concerning indoors microclimate in a stable building (adapted from the former cattle barn) for 21 horses at SGGW, Wilanów. The investigations were carried out in winter season (March 2003). Instantaneous and continuous measurements were conducted for the following parameters: inside and ambient temperature, relative humidity of the air indoors and outside, gaseous concentration of CO2 and NH3, kat-thermometric cooling, air movement velocity, the lighting inside and out-side the building. Diagrams determining the correlation relationships for particular microclimate parameters were presented. It was stated that the environmental conditions existing inside the stable building do not fulfill the requirements of horses' welfare in the winter season.
PL
Przedstawiono czynniki kształtujące warunki środowiskowe w pomieszczeniach inwentarskich dla zwierząt gospodarskich z uwzględnieniem specyfiki chowu i hodowli koni. Są to: budynki inwentarskie, funkcjonalność budynków i urządzeń stałych, mechanizacja zabiegów technologicznych, technologia chowu, system utrzymania koni, organizacja stada, mikroklimat pomieszczeń i warunki technologiczno-budowlane dotyczące budynków dla koni w warunkach polskich.
EN
Paper discussed some factors creating the environmental conditions in the livestock buildings with particular attention to specificity of raising and breeding the horses. Considered factors include: design parameters of the livestock buildings, functionality of buildings and their technical equipment, mechanization of technological procedures, the technology of rearing, the systems of keeping horses, herd management and organization, microclimatic conditions in the rooms and the technological - building conditions referring to horse stables under Polish climatic and agricultural circumstances.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.