W artykule zaprezentowano podstawowe założenia oraz prawidła budowy zintegrowanego systemu informatycznego wspomagającego proces zarządzania przedsiębiorstwami wodociągowymi o zróżnicowanej wielkości. Przedstawiono przykład aplikacji systemu ICT w Górnośląskim Przedsiębiorstwie Wodociągów S.A. (GPW S.A.) W ramach prac badawczych prowadzonych na rozległym wodociągu grupowym Górnośląskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów S.A. testowano różne metody prognozowania zużycia wody oraz automatycznej aktualizacji i walidacji modelu hydraulicznego. Integralnym elementem prezentowanych prac są wyniki modelowania hydraulicznego i kalibracji wodociągu będącego w gestii eksploatacji GPW S.A. W artykule poruszone zostały również zagadnienia dynamicznej schematyzacji grafu sieci oraz alokacji obciążeń z wykorzystaniem systemu GIS.
EN
There are presented the preliminary results of research aimed at developing an integrated and universal ICT system for water utilities of various sizes. This paper in particular is based on the study of the main water distribution system of the Upper Silesian Waterworks PLC (USW). This applied project provided the unique opportunity to use the USW water supply network for testing various approaches to water consumption forecasting as well as automatic hydraulic model updating and validation. In particular, it was presented the results of hydraulic modelling and calibration of this complex water transfer and distribution system. New approach to dynamic water network skeletonization and water demand loading in connection with a GIS system is also presented.