W artykule przedstawiono wyniki pomiarów zmian rozkładu temperatury dolnego źródła ciepła obciążonego pracą pompy ciepła typu solanka/woda z poziomym wymiennikiem gruntowym. Przedstawiono badania z okresu 5 lat pracy wymiennika gruntowego. Poziomy gruntowy wymiennik ciepła stanowi dolne źródło dla pompy ciepła o pomierzonej średniej mocy grzewczej 9,53 kW i mocy chłodniczej 7,8 kW zainstalowanej w budynku jednorodzinnym zlokalizowanym w północno-wschodniej części Polski. Powierzchnia wymiennika wynosi 253 m2 (11m x 23m). Wymiennik gruntowy ułożony, jako wymiennik spiralny, znajduje się na głębokości 1,9 m w warstwie wód gruntowych pozostających w kontakcie hydraulicznym z wodami jeziora Ełckiego. Na podstawie przeprowadzonych pomiarów pracy pompy ciepła zaprezentowano jej roczne koszty pracy. Pompa ciepła pracuje w układzie monowalentnym zapewniając ciepło na cele ogrzewania i przygotowania ciepłej wody. Budynek dodatkowo wyposażony jest w instalację fotowoltaiczną o mocy nominalnej 4,14 kWpik ogrzewania i instalację chłodzenia „natural cooling”.
EN
The article presents the results of the temperature distribution measurements of the heat source of the brine / water type heat pump working with horizontal ground heat exchanger. We present research from the period of 5 years ground heat exchanger work. Horizontal ground heat exchanger is the lower heat source for heat pump with the measured average power of 9.53 kW heating and cooling capacity of 7.8 kW installed in single-family building located in the north-eastern part of Poland. Heat exchanger area is 253 m2 (11m x 23 m). Ground heat exchanger is arranged as a spiral heat exchanger, located at a depth of 1.9 m in the groundwater layer with waters of Elk Lake hydraulic contact. On the basis of measurements of the heat pump its annual labor costs are presented. The heat pump operates in a monovalent system providing the heat for heating and DHW heating purposes. The building is additionally equipped with photovoltaic system with a capacity of 4,14kWp and “natural cooling” system.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.