Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Toksyczność gleby zanieczyszczonej olejem silnikowym poddanej samooczyszczaniu oraz fitoremediacji

Małachowska-Jutsz A., Janosz W., Rudek J.

Ochrona Środowiska

|

2012

|

Vol. 34, nr 1

15-20

PL

W badaniach toksyczności gleby zanieczyszczonej przepracowanym olejem silnikowym, w miarę postępującego procesu jej samooczyszczania oraz fitoremediacji, wykorzystano koniczynę białą (Trifolium repens) oraz dżdżownice (Eisenia fetida). Wykazano, że toksyczność gleby wobec badanych organizmów testowych malała wraz z postępującym procesem samooczyszczania oraz fitoremediacji, przy czym bardziej toksyczne były próbki poddane procesowi samooczyszczania. Ponadto badane zwierzęta wykazały znacznie większą wrażliwość w stosunku do wprowadzonego do gleby ksenobiotyku aniżeli rośliny. Jednocześnie korzenie roślin były bardziej wrażliwe na badane zanieczyszczenia aniżeli ich łodygi. Najbardziej czułym wskaźnikiem toksyczności gleby okazała się liczba wylęgłych młodych dżdżownic w teście reprodukcji.

EN

Soil samples contaminated with spent engine oil were tested for toxicity during natural attenuation and phytodegradation processes involving earthworms (Eisenia fetida) and white clover (Trifolium repens) as test organisms. Although the toxicity of the soil towards the test organisms was found to decrease with the progress of either process, the soil samples treated in the natural attenuation process were characterized by higher toxicity levels. The test animals were more responsive to the xenobiotic introduced into the soil than the test plants. The roots of the plants showed a more sensitive reaction to the presence of the contaminant than did their stalks. According to the Reproduction Test, the number of hatched juvenile earthworms is the most sensitive toxicity index.

2

Effect of oil derivatives in soil on selected invertebrates

Jaworska M., Gospodarek J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2007

|

Vol. 14, nr 11

1181-1187

EN

Research was conducted to determine the effect of various oil derivatives on selected groups of invertebrates - atmobionts, representatives of Diplopoda, Chilopoda, Gastropoda and Isopoda. Possibility was also assessed of using them as potential bioindicators of soil contamination with petroleum derivatives. Fauna was trapped on: soil contaminated with petrol, diesel oil, used engine oil and on unpolluted soil (Control). The pollutant substances were used in the amount of 2 dm'/m2. One Barber's trap was placed in the centre of each microplot. The traps were emptied once a week from May until October 2003 and from May to September 2004. Soil contamination with the analyzed oil derivatives does not negatively influence the occurrence of Diplopoda, Chilopoda and Isopoda representatives. The soil pollution with oil derivatives limit the numbers of atmobionts. The length of this negative effect for petrol and used engine oil is about 3 weeks, whereas for diesel oil it may last longer and become apparent only after 4 months since the moment of soil pollution. The negative effect of oil derivatives on Gastropoda representatives may become evident only after several months since the moment of contamination. Petrol had the least negative effect upon this group. From among the analyzed invertebrate groups, the atmobionts and Gastropoda could be potential bioindicators of pollution. However, more detailed research in this area is necessary.

PL

Celem podjętych badań było określenie oddziaływania różnych substancji ropopochodnych w stosunku do wybranych grup bezkręgowców - atmobiontów, przedstawicieli Diplopoda, Chilopoda, Gastropoda, Isopoda Ocenie poddano także możliwość wykorzystania ich jako potencjalnych bioindykatorów skażenia gleby pochodnymi ropy naftowej. Odłowy fauny prowadzono na: glebie zanieczyszczonej benzyną, olejem napędowym, przepracowanym olejem silnikowym oraz glebie nieskażonej (kontrola). Substancje zanieczyszczające zastosowano w ilości 2 dm3/m2. W centralnej części każdego mikropoletka umieszczano po jednej pułapce Barbera. Pułapki opróżniano raz w tygodniu od maja do października 2003 r. oraz od maja do września 2004 r. Skażenie gleby badanymi substancjami ropopochodnymi nie wpływa ujemnie na występowanie przedstawicieli rzędów Diplopoda, Chilopoda ilsopoda. Zanieczyszczenie gleby ropopochodnymi ogranicza liczebność atmobiontów. Długość tego negatywnego wpływu w przypadku benzyny i przepracowanego oleju silnikowego wynosi około 3 tygodni, natomiast w przypadku oleju napędowego może trwać dłużej i ujawniać się nawet po upływie 4 miesięcy od momentu zanieczyszczenia gleby. Negatywne oddziaływanie ropopochodnych na przedstawicieli Gastropoda może ujawniać się dopiero po upływie kilku miesięcy od momentu skażenia. Najmniej ujemnie na tę grupę bezkręgowców oddziałuje benzyna. Spośród badanych grup bezkręgowców potencjalnymi bioindykatorami zanieczyszczenia gleby substancjami ropopochodnymi mogłyby być atmobionty i Gastropoda. Jednak konieczne jest przeprowadzenie bardziej szczegółowych badań w tym zakresie.

3

Succession of selected soil invertebrates in conditions of soil polluted with oil derivatives

Jaworska M., Gospodarek J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2006

|

Vol. 13, nr 11

1249-1254

EN

The investigations were conducted to determine how long a negative effect of various oil-derivatives towards selected groups of soil invertebrates - arachnids (Arachnida) and springtails (Collembola) may last in soil. The fauna was trapped in 2003-2004. The experimental objects comprised: soil polluted with petrol, soil polluted with diesel oil, soil polluted with used engine oil and unpolluted soil (control). The polluting substances were dosed 2 dm3/m2. Soil contamination with engine oil and petrol dosed 2 dm3/m2 does not negatively affect the arachnid occurrence. The period of oil derivatives negative effect on springtail occurrence may range between c. a. 5 weeks and even 5 months. Prom among the analysed substances petrol revealed the least negative effect. Research has confirmed Collembola usability as potential bioindicators of soil contamination with oil derivatives.

PL

Celem podjętych badań było określenie, jak długo może utrzymywać się negatywne oddziaływanie różnych substancji ropopochodnych w stosunku do wybranych grup bezkręgowców glebowych - pajęczaków (Arachnida) i skoczogonów (Collembola). Odłowy fauny prowadzono w latach 2003-2004. Obiektami badawczymi były: gleba zanieczyszczona benzyną, gleba zanieczyszczona olejem napędowym, gleba zanieczyszczona przepracowanym olejem silnikowym oraz gleba nieskażona kontrola). Substancje zanieczyszczające zastosowano w ilości 2 dm3/m2. Skażenie gleby olejem silnikowym i benzyną w dawce 2 dm3/m2 nie wpływa ujemnie na występowanie pajęczaków. Długość okresu negatywnego oddziaływania ropopochodnych na występowanie skoczogonów może wahać się od ok. 5 tygodni nawet do 5 miesięcy. Spośród badanych substancji najmniej negatywny wpływ wykazuje benzyna. Badania potwierdzają przydatność Collembola jako potencjalnych bioindykatorów zanieczyszczenia gleby substancjami ropopochodnymi.

4

Occurrence of selected groups of soil invertebrates in conditions of soil polluted with oil derivatives

Jaworska M., Gospodarek J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2006

|

Vol. 13, nr 6

521-528

EN

The research objects comprised: soil polluted with petrol, suit polluted with diesel oil, soil polluted with spent engine oil and unpolluted soil (control). The polluting substances were dosed 2 dm3/m2. The soil fauna was trapped in 2002-2004, Obtained results demonstrate that the Formicidae may be more sensitive bioindicators of environmental pollution with oil derivatives than the Stophylinidae. Their negative response to pollutant presence was observed in alt years of the experiment. The duration of the oil derivative negative effect on the studied invertebrates may range between about two weeks and even four months. The Formicidae avoided contact with petrol contaminated soil for the shortest period of time, whereas the negative effect of diesel oil lasted longest. Diesel oil may also reveal a delayed negative effect upon the Staphylinidae beetles.

PL

Obiektami badawczymi były: gleba zanieczyszczona benzyną, gleba zanieczyszczona olejem napędowym, gleba zanieczyszczona przepracowanym olejem silnikowym oraz gleba nieskażona (kontrola). Substancje zanieczyszczające zastosowano w ilości 2 dm3/m2. Odłowy entomofauny prowadzono w latach 2002-2004. Uzyskane wyniki wskazują, że mrówkowate mogą być bardziej wrażliwymi bioindykatorami zanieczyszczenia środowiska substancjami ropopochodnymi, aniżeli kusakowate. Ich negatywną reakcję na obecność polutantów obserwowano bowiem we wszystkich latach prowadzonych badań. Długość okresu negatywnego oddziaływania ropopochodnych na badane bezkręgowce może się wahać od ok. 2 tygodni nawet do 4 miesięcy. Mrówkowate najkrócej unikały kontaktu z glebą zanieczyszczoną benzyną, natomiast najdłużej negatywne oddziaływanie utrzymywało się w przypadku oleju napędowego. Olej napędowy może także wykazywać opóźnione negatywne działanie na chrząszcze z rodziny kusakowate.