W artykule przedstawiono dwa procesy technologiczne kształtowania wyrobów na specjalnej maszynie, zaprojektowane na potrzeby przedsiębiorstw przemysłowych. Jeden z materiałów wyjściowych wymagał zastosowania obróbki cieplnej (przesycania) w celu zmniejszenia oporów kształtowania plastycznego, a drugi zastosowania zespołu trzymania półfabrykatu i pospawania dwóch połówek celem kształtowania krawędzi tak złączonej próbki. Uzyskano pozytywne wyniki badań (w postaci wyrobów spełniających warunki odbioru), które mogą być z powodzeniem wdrożone do praktyki przemysłowej.
EN
The paper presents two technological processes of forming products on a special machine, designed for the needs of industrial enterprises. One of the materials required heat treatment (Solution heat treatment) in order to reduce the plastic metal forming resistance; the other required the application of a blank holding unit and welding of the two halves to form the edges of the sample joined in this way. The investigation has rendered positive results (in the form of products meeting the conditions of acceptance) which can be successfully implemented in industrial practice.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono istotę zużycia ekonomicznego naturalnego i możliwość jego wyeliminowania w pracach modernizacji napędów obrabiarek specjalnych pod warunkiem, że wykazują one odpowiednią sztywność statyczną i dynamiczną oraz wymaganą dokładność.
EN
The article presents the essence of the economic natural expenditure and the opportunity of its elimination in the works about modernization special machine tool, provided that they indicate the appropriate static and dynamic stiffness and required precision.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.