Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  spawanie mokre
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
In shielded metal arc welding, the major factors influencing hydrogen uptake into the weld metal are (i) the hydrogen content of the base metal, (ii) hydrogen input by the welding consumable, and (iii) the hydrogen introduced by the atmosphere surrounding the arc process. In this study, the relative contribution of these factors is investigated and compared to each other for the case of underwater wet shielded metal arc welding. To assess the influence of the stick electrode’s moisture (capillary introduced water during handling operations) on the diffusible hydrogen in wet welded samples, wet and dry electrodes were welded at four different water depths. The moisture was absorbed through the sharpened electrode tip only, to ensure close to service conditions. The results show that the moist stick electrode coatings lead to 22.6% higher average diffusible hydrogen content in the weld metal (0.5 m water depth an average). However, the effect disappears with increasing water depths (no difference in 60 m water depth).
2
Content available remote Możliwości sterowania ilością wodoru dyfundującego w złączach spawanych
PL
W pracy omówiono metalurgiczne i technologiczne czynniki wpływające na obecność wodoru dyfundującego w stopiwie uzyskanym w środowisku powietrznym i pod wodą oraz podano metody obniżania jego ilości w złączach spawanych. Przedstawiono wyniki badań ukierunkowanych na określenie wpływu warunków i parametrów spawania na nawodorowanie stopiwa. Opracowano i podano zależności umożliwiające prognozowanie zawartości wodoru w złączach wykonanych pod wodą i na powietrzu najczęściej stosowanymi procesami spawania.
EN
The paper discusses metallurgical and technological factors influencing the presence of diffusible hydrogen in deposited metal obtained in air and in underwater environment, and methods of reducing its amount in welded joints are described. The results of studies aimed at determining the influence of conditions and welding parameters on the hydrogenation of deposited metal are presented. Relationships enabling prediction of the hydrogen content in the joints made under water and in air with the most widely used welding processes have been developed and reported.
EN
The article analyses the effect of the magnetisation of covered electrodes on the geometry and properties of T-joints with fillet welds made of steel S235JR in watery environment. It was established that as regards the conditions and parameters used in the tests, the magnetisation of electrodes affected the stability of arc burning and the formation of shape-related welding imperfections but it did not influence the microstructure and hardness of the test joints.
PL
Dokonano analizy wpływu namagnesowania elektrod otulonych na geometrię i właściwości złączy teowych ze spoinami pachwinowymi wykonanych ze stali S235JR w środowisku wodnym. Stwierdzono, że dla zastosowanych warunków i parametrów spawania namagnesowanie elektrod wpływa na stabilność jarzenia się łuku, powstawanie niezgodności spawalniczych typu błędy kształtu, natomiast nie ma wpływu na budowę mikrostrukturalną i twardość złączy próbnych.
4
Content available remote Temper Bead Welding of S420G2+M Steel in Water Environment
EN
The article presents the idea of the use of Temper Bead Welding (TBW) technique to improve the weldability of high strength steel at underwater wet welding conditions. Wet welding method with the use of covered electrodes is described. This work shows results of metallographic examinations and hardness measurements of samples of S420G2+M steel with weld beads performed under water. It has been shown that Temper Bead Welding technique may provide a way to reduce the hardness of the welds, thus is a useful method for improving weldability of high strength steel welded in underwater conditions. The optimum overlap of weld beads (pitch) was set of 55÷100%.
5
Content available remote Wpływ techniki ściegu odpuszczającego na spawalność stali S355G10+N pod wodą
PL
W artykule scharakteryzowano idee spawania mokrego oraz stosowania techniki ściegów odpuszczających. Przedstawiono wpływ zastosowania techniki ściegu odpuszczającego na skłonność stali podwyższonej wytrzymałości S355G10+N do pękania zimnego wyrażoną twardością strefy wpływu ciepła w warunkach spawania podwodnego. Badania przeprowadzono na próbkach spawanych techniką mokrą elektrodami otulonymi (MMA). W wyniku zrealizowanych badań wykazano, iż zastosowana technika w przypadku konieczności spawania naprawczego konstrukcji oceanotechnicznych ze stali S355G10+N może prowadzić do istotnej poprawy własności złączy.
EN
The article describes the wet welding and the temper bead welding techniques. The effect of the application of temper bead welding on the susceptibility of S355G10+N high strength steel to cold cracking expressed by hardness of the heat affected zone in underwater welding conditions was presented. Research were carried out on wet welded samples made with coated electrodes (MMA). Realized studies showed, that the temper bead welding technique, in the case of the repair welding of underwater S355G10+N steel structures, can lead to significant improvements in properties of joints.
PL
Najbardziej uniwersalną i ekonomiczną metodą remontów konstrukcji eksploatowanych pod wodą jest spawanie mokre elektrodami otulonymi. Ze względu na bardzo dobrą operatywność i stabilność jarzenia się łuku w środowisku wodnym stosuje się elektrody o otulinie rutylowej. Na rynku dostępnych jest kilka gatunków elektrod dedykowanych do prac podwodnych, których cena jest znacznie wyższa niż elektrod komercyjnych. Celem pracy było statystyczne zbadanie możliwości zastąpienia droższych elektrod specjalistycznych popularnymi zamiennikami. Na podstawie danych zgromadzonych z katalogów producentów materiałów dodatkowych do spawania i przy zastosowaniu technik analizy skupień (metody Warda i k-średnich) określono względne podobieństwo 37 gatunków elektrod rutylowych. Zastosowana metodologia pozwoliła na wytypowanie spośród analizowanych elektrod gatunków najbardziej zbliżonych pod względem składu chemicznego i własności stopiwa do elektrod przeznaczonych do prac podwodnych.
EN
The most versatile and economical method of repair of underwater constructions is wet welding with coated electrodes. Due to the very good operability and stability of arc in a water environment electrodes with rutile coating are used. On the market there are several types of electrodes dedicated for underwater welding, whose price is much higher than commercial electrodes. The aim of this study was to statistically investigate the possibility of replacing expensive specialized electrodes with conventional alternatives. On the basis of data collected from manufacturers’ catalogues of consumables and by applying cluster analysis techniques (Ward and k-means methods), the relative similarity of 37 types of rutile electrodes was determined. The applied methodology allowed to nominate electrodes among the analysed types, which are most similar in chemical composition and properties of the weld metal to the electrodes designed for underwater works.
PL
Praca dotyczy zagadnień związanych z naprawami podwodnych rurociągów ze stali API 5L X65, które ulegają uszkodzeniom eksploatacyjnym. Wykonano w warunkach spawania mokrego elektrodami otulonymi złącza naprawcze symulowanych pęknięć w elementach rurociągu z izolacją polimerową oraz przeprowadzono ich badania nieniszczące, twardości oraz metalograficzne makro- i mikroskopowe. Stwierdzono występowanie niezgodności spawalniczych typu: mikropęknięcie, mikroprzyklejenie i błędy kształtu oraz niebezpieczeństwo wzrostu twardości maksymalnej SWC powyżej założonego kryterium akceptacji: 380HV10. Analiza wyników wykazała, że elementy z badanej stali pracujące pod wodą mogą być naprawiane zastosowaną techniką.
EN
This paper concerns issues related to repairs of underwater pipelines of API 5L X65 steel, which undergo exploitation damage. Welding in wet conditions with covered electrodes of repair joints for simulated cracks in parts of pipeline with polymer insulation was taken and their hardness, non-destructive and metallographic macro- and microscopic testing were carried out. Imperfections such as: microcrack, micro lack of fusion, shape errors and the risk of increase of the maximum HAZ hardness in excess of the assumed acceptance criterion: 380HV10 were identified. Analysis of the results showed that the components of the tested steel working under water can be repaired by proposed technique.
8
Content available remote Zastosowanie techniki ściegu odpuszczającego do spawania mokrego
PL
W artykule przedstawiono zastosowanie techniki ściegu odpuszczającego do poprawy właściwości złączy ze stali konstrukcyjnych wykonywanych w warunkach mokrego spawania pod wodą. Scharakteryzowano istotę spawania mokrego elektrodami otulonymi oraz ideę zmiany struktury i własności złączy spawanych poprzez nakładanie ściegów odpuszczających. Przedstawiono metodykę oraz wyniki badań metalograficznych i twardości próbek ze stali konstrukcyjnej o podwyższonej wytrzymałości z napoinami próbnymi wykonanymi pod wodą. Ustalono, że zastosowana technika może stanowić sposób zmniejszenia twardości napoin w warunkach praktycznych. Wyznaczono również optymalny zakres odległości między napoinami (podziałki).
EN
The article presents the concept of the use of temper bead welding technology to improve the weldability of structural steels carried out in a wet underwater conditions. The essence of wet welding with coated electrodes, and the idea of changing the structure and properties of welded joints by applying temper beads were characterized. The methodology and results of metallographic and hardness tests carried out on the HSLA steel samples with padding welds made under water were presented. It was found that the temper bead technology may be a way for reducing the hardness of the welded deposits. Also the optimal distance range between padding welds (pitch) was determined.
9
Content available remote Pękanie zimne stali spawanej w środowisku wodnym
PL
W artykule scharakteryzowano zagrożenia spawalności stali konstrukcyjnych związane z przeniesieniem spawania do środowiska wodnego. Przedstawiono stan wiedzy oraz wyniki własnych prac badawczych dotyczących wpływu warunków i parametrów spawania pod wodą na wrażliwość do pękania zimnego stali konstrukcyjnych. Zwrócono uwagę na to, że pomimo znaczącej liczby publikacji wciąż wiele istotnych zagadnień pozostaje nierozwiązanych.
EN
The paper characterizes limitations in weldability of structural steel associated with the transfer of welding to the water environment. The state of the art and the results of research works concerning the effect of conditions and parameters on susceptibility to cold cracking of structural steels were presented for most common underwater welding techniques. Attention was drawn to recent research trends and inconsistencies in the information related to the considered issues. A thesis was formulated that, despite of the significant number of publications, still many.
PL
Omówiono wymagania normy PN-EN ISO 15618-1:2002: Egzamin kwalifikacyjny spawaczy w zakresie spawania podwodnego. Część 1: Spawacze-nurkowie spawający na mokro w warunkach hiperbarycznych. Podano możliwe do uzyskania zakresy kwalifikacji, informacje o wszystkich zmiennych zasadniczych ujętych w normie oraz przykłady oznaczania uprawnień nurka-spawacza. Wskazano treści, które należy poddać analizie przy nowelizacji ww. normy.
EN
It has been discussed the requirements of PN EN ISO 15618-1:2002: Qualification testing of welders for under-water welding - Part 1: Diver-welders for hyperbaric wet welding. The ranges of qualifications possible to obtain have been given. The guidance on all key variables included in the standard as well as examples of denotation of diver-welder qualifications have been shown. The contents to be analyzed for standard amendment have been indicated.
PL
Mokre spawanie pod wodą znajduje stosunkowo szerokie zastosowanie w praktyce. Poza zwiększoną prędkością stygnięcia złączy najpoważniejszym ograniczeniem spawalności stali w środowisku wodnym jest wysoka zawartość wodoru dyfundującego w stopiwie. Przedstawiono wyniki badań rozpoznawczych wpływu warunków spawania mokrego elektrodą otuloną na ilość wodoru dyfundującego. Dzięki zastosowaniu planowania doświadczeń (plan Placketta-Burmana) zbadano ilościowy i jakościowy wpływ siedmiu wybranych czynników na generowaną ilość wodoru. Analiza statystyczna wykazała, że największe znaczenie ma zasolenie wody, zanieczyszczenie elektrody, biegunowość i natężenie prądu spawania.
EN
Wet welding is the most popular method of joining in water environment. During underwater joining weldability of steel is limited by higher cooling rates and hydrogen content in weld metal. In article results of preliminary tests of effect of wet welding conditions on diffusible hydrogen amount are presented. Seven parameters were optimized using a Plackett-Burman design to get the most relevant variables. These parameters were: salinity of water, contamination of electrode, electrode polarity and welding current.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.