W artykule dokonano analizy potencjalnych zagrożeń wynikających z emisji promieniowanie nadfioletowego oraz przedstawiono kryteria oceny zagrożenia tym promieniowaniem. Scharakteryzowano technologiczne źródła promieniowania UV. Omówiono metodę i aparaturę stosowaną do oceny narażania pracowników na źródła promieniowania UV. Następnie przedstawiono wyniki oceny ryzyka zawodowego dla przykładowych, technologicznych stanowisk pracy – spawaczy elektrycznych i gazowych, na których występuje ekspozycja pracowników na promieniowanie UV.
EN
The article analyzes the potential threats resulting from the emission of ultraviolet radiation and presents the criteria for assessing the risk of this radiation. Technological sources of UV radiation were characterized. The method and apparatus used to assess the exposure of workers to UV radiation sources are discussed. Then, the results of occupational risk assessment are presented for exemplary technological workplaces - electric and gas welders, where workers are exposed to UV radiation.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono możliwości wykorzystania spawania elektrycznego w naprawach taboru kolejowego, w tym do naprawy kotłów, palenisk, cylindrów i ścian sitowych parowozu. Przedstawiono również przykłady spawanych lokomotyw, wagonów osobowych i towarowych, a także wagonów motorowych, tzw. lukstorped.
EN
The paper presents the possibility of using electric welding to repair of rolling stock, including the repair of boilers, furnaces, cylinders and tube-sheets in steam locomotives. It also presents examples of welded steam locomotives, carriages, wagons and motor cars called lux-torpedoes.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono kryteria oceny narażenia na promieniowanie widzialne (światło niebieskie), metody pomiaru ekspozycji na to promieniowanie oraz zagrożenia występujące podczas spawania. Następnie przedstawiono autorskie wyniki pomiarów poziomu ekspozycji na promieniowanie widzialne podczas spawania elektrycznego i gazowego oraz na stanowiskach starzenia świetlówek oraz kontroli wzrokowej. Na podstawie wyników tych pomiarów określono ryzyko zawodowe dla badanych stanowisk.
EN
The article discusses criteria for the assessment of exposure to visible radiation (blue light), methods of measurement of radiation exposure and hazards during welding. Then the author presents the results of measurements of exposure to visible radiation in the electrical and gas welding and on positions of aging lamps and visual inspection. Based on the results of these measurements, the occupational risk for the studied positions has been determined.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Obecnie nie można wyobrazić sobie wielu procesów przemysłowych bez spawania elektrycznego bądź gazowego. Coraz bardziej skomplikowane stają się też urządzenia do prowadzenia prac spawalniczych. W podręcznikach energoelektroniki poświęca się dużo miejsca przetwornicom będącym nowoczesnymi spawarkami, a zbudowanymi na bazie elementów półprzewodnikowych oraz maszyn elektrycznych statycznych i wirujących. Warto wiedzieć, że pierwszego spawania elektrycznego dokonano 130 lat temu, a jego wynalazcą był Rosjanin.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Zwiększenie wydajności spawania, a także grubości spawanych materiałów dzięki zastosowaniu spawania łukiem krytym prądem pulsującym. Wyniki badań kształtowania spoiny podczas jednostronnego spawania na płytach próbnych.
EN
Increasing welding efficiency and also the thickness of the materials being welded thanks to the application of hidden arc welding with pulsating current. Results of examining the shaping of a weld during single-sided welding on trial plates.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.