Przedstawiono fragmenty wyników badań procesu spawania laserowego z materiałem dodatkowym w postaci drutu dotyczące stabilności procesu spawania w zależności od dobranych parametrów geometrycznych układu: końcówka drutu - wiązka laserowa - materiał spawany. Ustalono, że stabilny proces spawania występuje przy ustawieniu oddziaływania wiązki laserowej bezpośrednio na koniec podawanego do obszaru spawania drutu oraz ustawieniu końcówki drutu bezpośrednio na powierzchni spawanego materiału. Określono sposób przechodzenia ciekłego metalu z końcówki drutu do ciekłego jeziorka metalu tworzącego się wokół kapilary.
EN
It has been presented fragmentary results of the investigations into the laser welding process with addition of filler metal in the form of wire, concerning the welding process stability depending on selected geometrical parameters of the set: wire tip-laser beam-material subjected to welding. It has been found that the welding process runs steadily when the laser beam impacts directly on the tip of the wire fed to the welding area and the wire tip is positioned directly on the surface of the material being welded. It has been determined the manner of liquid metal transfer from the wire tip to the liquid metal pool forming around the capillary.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Opisano podstawowe właściwości procesów spawania i napawania drutami proszkowymi otulonymi i samoosłonowymi, czynniki decydujące o wyższej jakości i ekonomiczności w stosunku do procesów spawania i napawania drutem litym oraz przedstawiono wybrane przykłady zastosowań przemysłowych.
EN
It has been described the basic features of gas shielded and self-shielded cored wire welding and surfacing processes, The elements determining the higher quality and cost saving in relation to solid wire welding and surfacing processes have been indicated. Some selected examples od industrial application have been shown.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono podstawowe czynniki, które należy wziąć pod uwagę przy wyborze metody spawania. Omówiono zalety użycia drutów proszkowych do spawania stali nierdzewnych. Pomimo wyższej ceny drutów proszkowych niż drutów litych uzyskuje sie istotne oszczędności i korzyści, będące wynikiem większej wydajności spawania, lepszej jakości spoin i łatwiejszego stosowania tej metody spawania.
EN
It has been presented the main factors which should be taken into consideration when a welding method is to be selected. The advantages of use of flux-cored welding wires for welding of stainless steels have been described. In spite of the higher price of flux-cored wires in comparison with solid ones it is achieved substatntial savings and benefits as a result of higher welding speed, better weld quality and easier use of this welding method.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wydajna produkcja platform typu TLP - kadłubów Auger, Mars i RAM/Powell w firmie Belleli Offshore w Taranto we Wloszech charakteryzuje się nie mającym precedensu zastosowaniem spawania drutami proszkowymi (FCAW). Zastosowanie lekkiej mechanizacji w zakresie ok. 25% całego spawania FCAW daje duży wzrost produkcji. Eliminacja wstępnego podgrzewania jest konieczna dla dalszego zredukowania kosztów spawania.
EN
The efficient fabrication of the Auger, Mars and RAM/Powell TLP hulls at Belleli Offshore, Taranto, Italy, is characterised by a unprecedented use of FCAW. The application of light mechanisation for about 25% of all cored wire welding brings an extra productivity boost. Avoidance of preheating is essential in further reduction of welding related costs.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.