Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  spalanie osadów
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Każdego roku prawie 900 ton pyłów i popiołów wyjeżdża ciężarówkami ze spalarni osadów ściekowych Wodociągów Kieleckich do specjalistycznej firmy zajmującej się ich zagospodarowaniem. Czy zamiast oddawać je odpłatnie, można przynajmniej trochę na nich zarobić? Kielecka spółka zrobiła już pierwsze kroki w tym kierunku.
PL
Odpady powstające w wyniku procesów oczyszczania ścieków są kłopotliwe dla oczyszczalni, zwłaszcza od czasu kiedy nowa ustawa o odpadach obowiązująca od stycznia 2013 nie zezwala na składowanie odpadów biodegradowalnych na wysypiskach. Termiczna utylizacja osadów ściekowych wychodząca naprzeciw tym wymaganiom została zastosowana w Polsce na 7 dużych oczyszczalniach komunalnych i 1 przemysłowej. Spalanie osadów ścieków na złożu fluidalnym jest metodą całkowicie zgodną z europejską dyrektywą IPPC 96/61/EC oraz uznaną za Najlepszą Dostępną Technikę unieszkodliwiania osadów ściekowych. Główną zaletą spalania w piecu ze złożem fluidalnym jest możliwość unieszkodliwienia wszelkich odpadów powstających na oczyszczalni ścieków: skratek, zanieczyszczonego piasku z piaskowników, tłuszczu, osadu wstępnego oraz osadu biologicznego nadmiernego. Proces spalania może być realizowany na osadzie przefermentowanym i niefermentowanym. Obniżona wartość kaloryczna osadu fermentowanego nie wpływa negatywnie na proces spalania; jedynie bilans energetyczny i masowy instalacji wymaga indywidualnego projektu, z zastosowaniem systemów odzysku i ponownego wykorzystania ciepła odpadowego. Poprawnie zaprojektowany proces spalania może przebiegać autotermicznie. Znane są przypadki kiedy instalacja termicznej utylizacji osadów ściekowych jest wręcz energetycznie pozytywna. Najlepszymi przykładami nowoczesnej spalarni osadów ściekowych są Stacja Termicznego Unieszkodliwiania Odpadów Niebezpiecznych w zakładach ORLEN Eko w Płocku (należy do Polskiego Koncernu Naftowego) oraz Stacja Termicznej Utylizacji Osadów Ściekowych na Oczyszczalni Ścieków CZAJKA w Warszawie. Obie instalacje spalają wszystkie odpady powstające na oczyszczalni ścieków i produkują ciepło nadmiarowe, wykorzystywane do celów grzewczych. Trzystopniowy system oczyszczania spalin zapewnia skuteczne usuwanie zanieczyszczeń ze spalin i dobrą jakość gazów oczyszczonych odprowadzanych do atmosfery. Stężenie zanieczyszczeń w spalinach oczyszczonych jest znacznie poniżej norm wyznaczonych przez polskie i europejskie standardy emisyjne.
EN
Waste issued from wastewater treatment processes create the disposal problems for waste water treatment plants. The new waste regulation, into force since January 2013, forbids to put any biodegradable waste to dumps. The thermal treatment of waste is applied in 7 biggest Polish municipal waste water treatment plants and in 1 industrial WWTP. Fluidized bed incineration remains in full accordance with EU IPPC directive 96/61/EC and is considered as Best Available Technique for sewage sludge. The main advantage of fluid bed furnace is the possibility to burn all types of waste produced along waste water treatment process: the screenings, sand from sand traps, grease, primary sludge and excessive biological sludge. The incineration process of WWTP sludge can be applied equally on digested or not digested sludge. The difference in calorific value of both types of sludge is not any inconvenience for incineration process. For each type of fuel, the individual design of mass&heat balance allows to maintain incineration process in autothermic conditions. Sludge incineration plants can be even energy positive when excellent combination of heat recovery and reuse between several WWTP facilities is implemented. The best examples of modern incineration plan are the hazardous waste incineration plant in ORLEN Eko in Płock (belonging to Polski Koncern Naftowy) and the Thermal SludgeTreatment Plant in CZAJKA Waste Water Treatment Plant in Warsaw. Both plants treat all types of WWTP waste and produce the excessive energy used for heating purposes. The three stage flue gas cleaning systems assure the excellent results of impurities abatement and good quality of flue gas discharged to atmosphere. The concentration of impurities in flue gas are much below the maximum level allowed by EU and Polish regulations.
PL
10 ton odwodnionych osadów produkcyjnych wytwarza dziennie mała papiernia przerabiająca makulaturę. Utylizacja takiej ilości osadu może kosztować nawet 4000 zł na dobę. Koszty te można redukować wprowadzając specjalistyczne rozwiązania. Porównanie problematyki osadowej na rynku papierniczym w Polsce i np. w Niemczech pokazuje znaczące różnice w radzeniu sobie z problemem. W ostatnich latach w Niemczech główną metodą utylizacji osadów stało się wykorzystanie ich w celach energetycznych, natomiast składowanie stanowi zaledwie mały procent. W Polsce sytuacja wygląda odwrotnie. Osady papiernicze nazywane szlamami (dla odróżnienia od osadów ściekowych) są u nas utylizowane w najprostszy możliwy sposób, czyli wywożone na wysypiska. Traktowane są jako odpad. Nie jest to odpad niebezpieczny pod względem składu, ale niepokojący jeżeli chodzi o koszty utylizacji. Firmy papiernicze płacą niemało za składowanie go na wysypisku śmieci.
PL
Oczyszczalnie ścieków komunalnych w Polsce obsługują 63,1% społeczeństwa [3]. W krajach Europy Zachodniej wskaźnik ten wynosi 78%. Dominującym kierunkiem zagospodarowania KOŚ w Polsce jest ich unieszkodliwianie przez składowanie. Z punktu widzenia zobowiązań w dostosowywaniu polskiego prawa do wymogów Unii Europejskiej (UE) jest to wysoce niekorzystne. Głównym problemem jest brak instalacji do termicznego przekształcania osadów ściekowych.
5
Content available remote Współspalanie osadów ściekowych z węglem kamiennym
PL
Oczyszczalnie ścieków są od wielu lat priorytetowymi inwestycjami w ochronie środowiska. W efekcie, niemal każda gmina posiada już dzisiaj nawet kilka małych oczyszczalni, dzięki którym dało się zauważyć wyraźną poprawę czystości wód w rzekach. Jednak kilkuletnie funkcjonowanie wielu oczyszczalni ścieków, w zdecydowanej większości według nowych technologii, przysporzyło poważnych problemów, wytwarzając odpad w postaci osadów ściekowych. Laguny tej płynnej masy (o wilgotności około 90%) zalegają bowiem dzisiaj w dołach w pobliżu oczyszczalni, stwarzając poważne zagrożenie dla środowiska. Na rynku krajowym pojawiło się więc wiele technologii przystosowanych do spalania osadów ściekowych. Przedstawiciele firm światowych przekonują przyszłych inwestorów o skuteczności i wysokiej efektywności oferowanych instalacji, nie mówiąc zbyt wiele na temat bilansu energetycznego, stanowiącego o kosztach termicznego unieszkodliwiania osadów, w których 90 % wynosi udział wody. W niniejszej pracy przedstawiono metodę unieszkodliwiania osadów ściekowych na złożu węglowym w kotłach rusztowych WR - 5. Zastosowanie tych kotłów uzasadnia się ich powszechną dostępnością. Stanowią one bowiem wyposażenie lokalnych ciepłowni miejskich. Realne jest więc zdecydowane obniżenie kosztów inwestycyjnych i eksploatacyjnych nowej instalacji do spalania osadów.
EN
From many years, sewage-treatment plants are preference investments in protection of environment. In effect, almost every commune possesses already some of sewage-treatment plants, thanks of which it gave to notice emphatic improvement of cleanness of water in rivers. However, several years long functioning of many sewage-treatment plants in decided most cases according to new technologies caused serious problems consisting in waste production in the form of sludge. Today, lagoon of this liquid mass (with humidity about 90%) cover settling pits around sewage-treatment plants, creating serious threat for environment. Many technologies adapted to burning of sludge already appeared on our national market. Representatives of world firms convince future investors about effectiveness and high efficiency of offered installation, no saying too many on energy balance determining cost of thermal neutralizing of sludge with fraction of water about 90%. This paper is devoted to the presentation of the technology of neutralizing of sludge on coal deposit in the WR-5 stoker fired boilers. Use of this boilers is connected with theirs general accessibility. They make equipment of local municipal heating plant. Then, it is real to reduce both capital and operating costs of new installation to burning of sludge.
8
Content available remote Odzysk fosforu z osadów z oczyszczania ścieków komunalnych
EN
This work presents research results on the phosphorus recovery from the sludge from sewage-treatment plant "Kujawy" in Krakow. The laboratory scale experiments on real sewage (total P around 1.1 mg per 1) were very successful in phosphorus recovery and produced sodium phosphate, for further industrial utilization, and ferric sulfate known as a PIX. The following steps of the recovery processes are described in detail.
PL
Przedstawiono wyniki testów współspalania osadów z oczyszczalni ścieków z węglem. Badania przeprowadzono w kotle ORS 16. Zmierzone wielkości zanieczyszczeń odniesiono do wielkości stwierdzonych w trakcie spalania węgla oraz regulacji prawnych.
EN
Results of tests of combustion of deposits from sewage-treatment plants jointly with coal in ORS 16 boiler. The emissions of pollution generated during the combustion process are discussed.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.