Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ temperatury na wytrzymałość doczołowego złącza Al-Cu uzyskanego metodą obróbki plastycznej na zimno

Woźniak H., Borowski J., Jóźwiak K., Samolczyk J.

Obróbka Plastyczna Metali

|

2005

|

T. 16, nr 5

39-48

PL

Opisano wyniki badań wpływu temperatury na wytrzymałość złączy aluminium-miedź (Al-Cu) wykonanych technologią obróbki plastycznej na zimno. Odcinki prętów spajano metodą spęczania ich końców. Próbki wyżarzano w temperaturze 300, 400, 530, 540 i 570°C, stosując różny czas wygrzewania i różne sposoby chłodzenia. Badania strukturalne wykazały, że począwszy od temperatury 400°C w złączu powstaje strefa twardych i kruchych związków międzymetalicznych CuAl, CuAl2, CuAl2O4, Cu9Al4, układających się w przylegające do siebie warstwy o łącznej grubości od 30 do 100 žm. Wszystkie złącza zawierające związki międzymetaliczne pękały w próbie gięcia przy sile kilkakrotnie mniejszej od siły potrzebnej do wygięcia danej próbki w stanie niewyżarzonym. Stwierdzono, że wartość siły pękania jest tym mniejsza im wyższa była temperatura nagrzania złącza.

EN

The results of the investigation of the influence of temperature on the strength of aluminium-copper bonds obtained by the technology of cold metal forming have been described. Bar sections have been joined by the method of upsetting their ends. The samples were annealed at 300, 400, 530, 540 and 570°C with various heating times and various ways of cooling. Structural examinations have shown that a zone of hard and brittle intermetallic compounds, CuAl, CuAl2, CuAl2O4, Cu9Al4, forms in the bond, beginning from the temperature of 400°C. The compounds are arranged in layers adhering to each other with the total thickness of 30 to 100 mm. All the bonds containing intermetallic compounds broke in bending test at a force several times lower than the one necessary to bend the given sample in not annealed condition. It has been found that the higher was the temperature of the bond heating, the lower is the value of the breaking force.

2

Zastosowanie metody doczołowego spajania na zimno Al + Cu w produkcji końcówek kabli energetycznych

Woźniak H.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Budowa Maszyn i Zarządzanie Produkcją

|

2004

|

Nr 1

131-136

PL

Opisano wyniki badań doświadczalnych spajania doczołowego na zimno Al + Cu sposobem spęczania. Badania miały na celu wyznaczenie podstawowych parametrów spajania odcinków prętów z Al i M1E o średnicy 23 mm. Dobrane parametry przygotowania powierzchni czoiowych do spajania oraz parametry spajania (odkształcenie i siła) gwarantowały dobry wynik łączenia. Wytrzymałość spoin oceniano na podstawie wyników próby gięcia 90°. Wyniki wstępnej symulacji komputerowej MES przebiegu spajania wskazują na możliwość opracowania za pomocą tej metody kryteriów oceny spajania na zimno: wartości odkształceń i naprężeń.

EN

The results of experimental test of cold pressure butt welding of Al + Cu with upsetting method were described. The tests had an aim to determine the basic parameters of welding rods of Al and MIE of 23 mm of diameter. The chosen parameters of preparing the butt surfaces for welding and welding parameters (deformations and forces) guaranteed good result of welding. The strength of welds was assessed on base of 90° bending test results. The initial results of the FEM computer simulations of the upsetting course indicate the possibility of elaboration with this method the criterions of pressure cold welding because of the value of deformations and stresses.

3

Ocena jakości spoin Cu-Cu i Al-Cu wykonanych metodą spajania na zimno

Woźniak H.

Obróbka Plastyczna Metali

|

2004

|

T. 15, nr 1

5-10

PL

W artykule opisano wyniki badań jakości połączeń wykonanych metodą spajania na zimno miedzi (Cu-Cu) oraz miedzi z aluminium (Al-Cu). Spajano odcinki prętów Cu-Cu oraz Al-Cu metodą spęczania ich końców. Odpowiednio dobrane parametry procesu spajania gwarantowały dobry wynik łączenia. Jakość spoin oceniano w próbie rozciągania, gięcia, spęczania, walcowania wzdłużnego oraz na podstawie obserwacji makro i mikroskopowych zgładów metalograficznych. Badania spoin wykazały, że ich wytrzymałość wskutek odkształcenia na zimno jest większa od wytrzymałości materiału wyjściowego. Stwierdzono, że spajanie czołowe metodą spęczania może być zastosowane do wytwarzania półwyrobów elementów złącz i końcówek kabli energetycznych oraz innych podobnych części.

EN

The paper presents the results of testing the quality of joints made by the cold pressure welding. The pieces joined were copper rod sections (Cu-Cu) and copper to aluminium (Al.-Cu). Adequately selected welding process parameters ensured good joining results. The quality of the welds has been assessed in a tensile test, a bending test, in longitudinal rolling and by examining macroscopic and microscopic metallographic microsections. Weld examinations have shown that, due to the cold deformation, their strength is higher than that of the initial material. It has been determined that butt welding by the upsetting method is suitable for manufacturing semiproducts of joints and cable ends as well as other similar parts.