W artykule nakreślono obraz współczesnego centrum Oslo jako przykład otwierających się na siebie i wzajemnie się dopełniających różnorodnych przestrzeni miejskich, stanowiących dawne i obecne "serca miasta". Podkreślono wagę czynników: geograficznych, historycznych i kulturowych znacząco wpływających na układ urbanistyczny założenia.
EN
The article outlines the image of the contemporary centre of Oslo as an example of various urban spaces that open themselves to each other and complement each other, thus constituting old and new "hearts of the city". We emphasized the importance of geographical, historical and cultural factors which have a significant impact on the urban arrangement of the layout.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Budynek Opery Narodowej w Oslo wskazuje na konsekwentnie realizowaną tendencję projektową jak ochrona istniejącej tkanki miejskiej połączona z wielokierunkowym rozwojem, przeobrażającym miejsce zgodnie z ideą kontynuacji, przenikania i dopełnienia. Założenie to jest znakiem miejsca, miasta i symbolem Norwegii. Stanowi sztucznie skonstruowany krajobraz, który stał się integralną częścią naturalnego cypla i zatoki Bjorvika - kolebki obecnej metropolii. Jako centrum kulturalne "dom sztuki" - o dużym zasięgu oddziaływania oraz obiekt ekologiczny uzyskał status "współczesnej katedry" i miano "Zielonej Opery". Dzięki formie o archetypowym rodowodzie budynek ten stanowi element drogi - przedłużenie i punkt kulminacyjny głównej ulicy stolicy Norwegii.
EN
The National Opera House in Oslo indicates the constantly realized design tendency as a protection of the existing city, as substance connected with multidirectional progress which transforms the place according to the idea of continuation, penetration and completing. This assumption is a sign of the place, the city and Norway. It is artificial constructed landscape which appeared to be an integrative part of the natural foreland and Bjorvika gulf, the cradle of the present metropolis. As the cultural centre "The House of Art" with a huge extent of influence and also ecological object it asquired the status of "The contemporary cathedral" and the name of "The Green Opera". Thanks to the form of archetypical lineage this building is an element of the way - prolongation and the climax of the main street of the Norwegian capital.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.