Purpose: The purpose of the publication was to attempt to present housing cooperatives as a competitive entity in relation to other entities forming the „real estate stock”. The resource of housing cooperatives was presented and compared to the resource of other entities operating on the real estate market in Poland. It also shows how housing cooperatives are performing on the real estate market in Poland. Design/methodology/approach: Empirical research on the competitiveness of housing cooperatives in the real estate market was nationwide. The number of dwellings put into use by particular entities operating on the real estate market in Poland has been analysed with a division into voivodships. The standard of buildings put into use has been characterized, and the quality of housing stock management has been analysed. Data concerning the number of dwellings completed has been obtained from the Local Data Bank of the Central Statistical Office and from the Analysis and Monitoring System form the Real Estate Market (AMRON). Findings: The legally and historically established position of the owner of often huge housing resources and the gap between housing cooperatives to function without any assessment of their competitiveness. Legal changes, which include the right to transform a cooperative right into separate ownership of premises, the right to change the property manager from a cooperative to a competitive commercial entity, undoubtedly force housing cooperatives to compete in the housing market in Poland. Originality/value: To date, competition between operators in the property market has not been studied. In this publication, the authors examined the competitiveness of housing cooperatives in relation to other business entities.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Rząd pracuje nad projektem nowelizacji Ustawy z 26 października 1995 r. o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego (DzU z 2017 r. poz. 79).
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This paper is a continuation of the paper entitled “Collaborative Housing Perspectives in Poland. Definition, Historical Overview and Examples” and it describes the possibilities of implementation of collaborative housing in Polish conditions. In the paper, apart from legal constraints, the author also describes the benefits of collaborative housing, because as far as benefits of building homes in the construction group system, co-operative or co-housing seem to be quite well diagnosed for the inhabitants, the benefits for the city - which, based on the author's studies, are huge - are not described well enough.
PL
Artykuł stanowi kontynuację artykułu „Perspektywy oddolnego budownictwa mieszkaniowego w Polsce. Definicja, zarys historii oraz przykłady” i stanowi opis możliwości implementacji oddolnego budownictwa mieszkaniowego w warunkach polskich. W artykule oprócz uwarunkowań prawnych opisano także korzyści związane z oddolnym budownictwem mieszkaniowym, o ile bowiem zyski dla mieszkańców płynące z budowy mieszkań w systemie grupy budowlanej, kooperatywy lub co-housing wydają się być względnie rozpoznane, o tyle korzyści dla miasta, które jak wynika z przeprowadzonych przez autorkę artykułu badań są bardzo duże, nie są jeszcze wystarczająco dobrze opisane.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In this paper the author describes the phenomenon of collaborative housing, provides its definition, historical outline, systematics and variants, and presents selected examples of this kind of housing from Western European countries (Germany, Switzerland, the Netherlands), where collaborative housing has been successfully developing at least since the 1970s. This paper, together with the paper that follows it, entitled: “Collaborative Housing Perspectives. Potential, Barriers and Legal Possibilities in the Polish Conditions”, constitutes a monographic study of the problem of collaborative housing in Poland. This paper constitutes part one of the study.
PL
W artykule opisano zjawisko oddolnego budownictw mieszkaniowego, jego definicję, zarys historii, systematykę i warianty, oraz zaprezentowano wybrane przykłady tego typu budownictwa pochodzące z krajów Europy Zachodniej (Niemcy, Szwajcaria, Holandia), gdzie oddolne budownictwo mieszkaniowe rozwijane jest z sukcesem co najmniej od lat 1970. Artykuł wraz z artykułem po nim następującym, pt. „Perspektywy oddolnego budownictwa mieszkaniowego. Potencjał, bariery oraz możliwości prawne w warunkach polskich” stanowi monograficzne ujęcie problematyki oddolnego budownictwa mieszkaniowego w Polsce. Artykuł stanowi pierwszą część.
Z inicjatywy ministra infrastruktury i rozwoju w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów trwają prace legislacyjne nad projektem ustawy o zmianie ustawy o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego. Dotyczą one m.in. projektów realizowanych w ramach Towarzystw Budownictwa Społecznego (TBS) i spółdzielni mieszkaniowych.
Od czasów transformacji ustrojowej, zaspokajaniem podstawowej potrzeby mieszkańców miast, jaką jest zamieszkiwanie, zajmują się w Polsce przede wszystkim firmy deweloperskie, budujące mieszkania na sprzedaż. Zjawisko to ma wielorakie konsekwencje, m.in. społeczne, funkcjonalne i przestrzenne. Tymczasem w wielu rozwiniętych krajach ważnymi organizatorami rynku mieszkaniowego są, poza firmami deweloperskimi, także spółdzielnie (kooperatywy) oraz lokalne samorządy, a powszechną formą zamieszkiwania jest najem długookresowy. Kryzys ekonomiczny końca pierwszej dekady XXI wieku, związany z kredytami na zakup domów i mieszkań, skłania do refleksji na temat alternatywnych form finansowania i realizowania domów mieszkalnych jutra.
EN
Since the time of political transformation, habitation, which is a basic need of city dwellers, has been satisfied mainly by development companies that build flats for sale. This phenomenon has multiple consequences, including social, functional and spatial ones. Meanwhile, in many developed countries, in addition to development companies, housing cooperatives and local authorities are also important players in the housing market, and long-term tenement leasing is a common form of habitation. The economic crisis of the end of the last decade of the 2000s, which was connected to mortgages, provokes reflection on alternative forms of financing and ways of providing the housing of tomorrow.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Katowice Housing Cooperative (the Polish acronym: KSM) was founded in 1957. Its assets include 17 housing estates and nowadays it is still making new investments. The scope of the paper is the discussion of KSM's strategy in response to global changes affecting the city of Katowice. The paper describes the evolution of the Cooperative's activities since the 1950s until the early 21th century, conditioned by factors specific for the 1950s and the 1960s - great demand for flats, migrations of labour, rapid reconstruction of the country and its industry after World War II damages, the 1970s - the most favourable circumstances for the operation of housing cooperatives, the 1980s - the collapse of heavy industry, unemployment, the 1990s - the change of the political system in Poland, opening of the borders, migrations for work, introduction of the free market economy, shrinkage of cooperative housing initiatives, the 21th century - resurgence of cooperatives in Poland.
PL
Katowicka Spółdzielnia Mieszkaniowa powstała w 1957 roku i jest największą spółdzielnią mieszkaniową w Katowicach. Posiada w swoich zasobach 17 osiedli i obecnie rozpoczyna nowe inwestycje. Zadaniem artykułu jest pokazanie strategii KSM w odpowiedzi na zmiany globalne odczuwane w mieście Katowice. Artykuł opisuję ewolucję działania spółdzielni od lat 50. XX do początku XXI w., uwarunkowaną czynnikami charakterystycznymi dla kolejnych dekad: 50 i 60. XX w. - głód mieszkań, ruchy migracyjne, gwałtowna odbudowa przemysłu i kraju po zniszczeniach wojennych; 70. XX w. - najlepsza koniunktura dla działalności spółdzielni, 80. XX. w. - upadek przemysłu ciężkiego, bezrobocie, 90. XX w. - zmiana ustroju kraju, otwarcie granic, migracje ludności za pracą, uwolnienie gospodarki rynkowej, powstanie silnego rynku deweloperskiego, kurczenie się budownictwa spółdzielczego, XXI - odrodzenie się spółdzielczości w Polsce..
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Autorka niniejszego artykułu próbuj e prześledzić niektóre zjawiska związane z oszczędnością w architekturze i urbanistyce na podstawie badań nad osiedlami i budynkami Chorzowskiej i Katowickiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Kryteria, które wybrano do rozważań, to w zakresie urbanistyki: typy zabudowy, wielkość powierzchni osiedli, kształtowanie terenów zielonych, a w zakresie architektury: skala mieszkań, termomodernizacje. Materiał badawczy stanowią zasoby spółdzielcze od 1909 roku do chwili obecnej.
EN
The paper tries to trace some of the phenomena associated with the economy in architecture and urbanism based on research buildings and housing estates of Chorzów and Katowice Housing Cooperative. The criteria which were selected for consideration, in the town planning are: the types of built area, size of the housing area, the development of green spaces, and architectural: the scale of housing, thermo-modernization. The research material makes resources from 1909 to the present.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Po II wojnie światowej najbardziej dynamiczny rozwój mieszkaniowego budownictwa osiedlowego w Lublinie przypada na lata 60. i 70. XX w. Realizacja osiedli spółdzielczych była odpowiedzią na ogromne braki mieszkań w powojennym Lublinie, jednocześnie spółdzielnie mieszkaniowe we wspomnianym okresie były największym posiadaczem zasobów mieszkaniowych. W artykule podjęta zostanie próba scharakteryzowania cech architektonicznych oraz urbanistycznych wybranych osiedli mieszkaniowych Lublina powstałych latach 60. i 70. XX w. oraz próba odpowiedzi na pytanie, czy architekturę tą można nazwać modernistyczną.
EN
After the Second World War, the most dynamic development of hausing association in Lublin begins in 60-ties and 70-ties of XXth cent. The housing cooperative in those times helped to perform a lack flats and in additional it was the biggest owner of housing reserves. The article try to descript architectonical and urban feature of some housing estate in Lublin city, which were build in 60-ties and 70-ties of XXth cent. The article try to find answer: is it the modernist style architecture?
W artykule przedstawiono wybrane możliwości formalnego uregulowania dostaw ciepła do obiektów spółdzielni mieszkaniowej, w kontekście określonego stanu faktycznego i prawnego. Opracowanie obejmuje między innymi następujące zagadnienia: gmina jako przedsiębiorstwo energetyczne, uzyskanie tytułu prawnego do infrastruktury energetycznej gminy przez innego przedsiębiorcę, spółdzielnia mieszkaniowa jako podmiot prowadzący działalność ciepłowniczą, zapewnienie dostaw ciepła poprzez odrębne przyłącze.
EN
In the article possible ways of regulating formally the heat supplies to the cooperative apartment corporation were highlighted in the context of a specific actual state and legal status. The paper covers following issues: a commune as an energy enterprise, acquiring the legal rights to the electricity infrastructure of a commune by a different entrepreneur, a building society as an institution responsible for providing heat, heat supplies through a separate terminal.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW