Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wizualizacja dźwięku w krajobrazie na mapach „dźwiękowych”

Bernat S.

Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego

|

2015

|

nr 28

81--97

PL

Celem artykułu jest prezentacja przykładowych rozwiązań w zakresie wizualizacji dźwięku w krajobrazie na mapach „dźwiękowych”. Badania oparto na analizie literatury naukowej i źródeł internetowych oraz ankiecie przeprowadzonej w 2014 r. wśród studentów Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej (UMCS) w Lublinie. Badanie ankietowe, w którym poproszono o zobrazowanie w dowolnej formie krajobrazu dźwiękowego konkretnego miejsca, a następnie jego opisanie i ocenienie wykazało, że wizualizacja w formie rysunku jest łatwiejsza. Wizualizacja krajobrazu dźwiękowego okazuje się przydatna w dziedzinie projektowania akustycznego na potrzeby rewitalizacji akustycznej. Szczególnie użytecznym narzędziem w zakresie wizualizacji są Geograficzne Systemy Informacyjne (GIS). Wizualizacja dźwięku w krajobrazie na mapie może okazać się ważnym wkładem geografów w badania krajobrazu dźwiękowego. Jednak żadne graficzne wyobrażenie dźwięku w formie linii czy krzywizn nie może zastąpić jego zmysłowego doświadczenia w konkretnym miejscu i czasie.

EN

The aim of the work is to present some example on visualising sound in landscape on sound maps. The paper is based on the analysis of literature, websites and questionnaire survey conducted in 2014 among the students of Maria Curie-Skłodowska University (UMCS) in Lublin. Students were asked to visualise, in any form, the soundscape of a selected place and then describe and appraise it. It turned out that visualisation in the form of a drawing was easier because people could relate to the perspective it showed. A visualisation of soundscape proves useful for the purposes of acoustic design in acoustic revitalisation. Particularly useful tool in visualisation is GIS. The visualisation of soundscape can become an important contribution of geographers to soundscape studies. However, no visual depiction of sound, in the form of a line or curve, can be a real substitute for the sensual experience of sound at a specific time and place.

2

Mapy dźwiękowe w Polsce

Kozak M.

Przestrzeń i Forma

|

2014

|

nr 21

323--338

PL

Mapa dźwiękowa to rodzaj archiwum dźwięków nagranych w terenie. Publikowanie nagrań odbywa się najczęściej poprzez internet na specjalnie do tego przygotowanej platformie umożliwiającej odsłuchiwanie dźwięków i sytuacji fonicznych z wybranego miejsca. Niniejsza praca jest opisem i porównaniem istniejących i udostępnionych map polskich miast i próbą odpowiedzi na pytanie dotyczące możliwości jakie stwarza archiwizowanie nagrań dźwiękowych.

EN

A sound map is a kind of an archive of sounds recorded in the field. Making them public is done through the Internet, on a specially prepared platform which makes it possible to listen to the sounds and phonic situations from the selected place. This paper is a description and comparison of the existing and publicly available sound maps of Polish cities. It is also an attempt to answer the question about the possibilities created by having sound recordings archived.

3

A Musical Ending to University Studies. The Sounds of Cracow and a Sonorous Park

Klimkiewicz M.

Architektura Krajobrazu

|

2014

|

nr 4

16--27

EN

The article gives a brief description of a Master’s thesis on the sounds of Cracow. An idea is presented for creating a Sound Map of the city featuring the bugle call sounded daily from the tower of St. Mary’s Church in Cracow and the Sigismund Bell, both national treasures. The article also describes a new project for the Maciek and Dorota Sound park based on the characteristic sounds of Cracow.

PL

Artykuł jest krótkim opisem pracy magisterskiej, której tematem są sfery dźwiękowej Krakowa. Przedstawiono pomysł stworzenia Mapy Dźwiękowej dla miasta z wyszczególnieniem hejnału mariackiego i bicia Dzwonu Zygmunta jako narodowych sacrum . W zakres opracowania wchodzi również projekt nowego, dźwiękowego oblicza Parku Maćka i Doroty na podstawie m.in. badań charakterystycznych dźwięków Krakowa.

4

Prezentacja multimedialnego projektu tonopolis. Rola krajobrazu dźwiękowego w turystyce miejskiej Torunia

Kołacki Rafał

Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego

|

2011

|

nr 15

206--212

PL

Projekt Tonopolis jest szeroko zakrojonym działaniem artystycznym, którego efektem są dwie integralne części: album dźwiękowy zatytułowany Tonopolis oraz strona internetowa www. tonopolis.pl. Główną częścią płyty Tonopolis są nagrania terenowe, zrealizowane w okresie jednego roku na terenie Torunia. Podstawowym celem tych nagrań było przybliżenie krajobrazu dźwiękowego mojego rodzinnego miasta, m. in. odkrycie i rejestracja dźwięków charakterystycznych dla danego miejsca. tzw. soundmarks. Nowatorska witryna www.tonopolis.pl, autorstwa pary współczesnych artystów: Ewy i Jacka Doroszenko, stanowi dopełnienie całego projektu Tonopolis. Praca nad projektem Tonopolis stała się także, dla osób ją tworzących pretekstem do zastanowienia się nad problemem wykorzystania charakteru dźwiękowego miasta w szeroko rozumianej turystyce. Czy dźwięk może być produktem, poprzez który można wypromować miasto, dzielnicę itd. W jaki sposób należy to zrobić? W jaki sposób należy badać stopień atrakcyjności dźwięku pod względem turystycznym? Artykuł ma za zadanie chociaż po części odpowiedzieć na te pytania.

EN

The Tonopolis Project is a wide‐range artistic activity which brings two integral results: the sound album titled Tonopolis and the website www.tonopolis.pl. The main part of the Tonopilis Project are the field recordings made in Toruń during one year. These recordings aimed at familiarizing the listeners with the soundscape of the author’s hometown, including discovering and recording the sounds characteristic for a given place, i.e. the so‐called soundmarks. The website www.tonopolis.pl created by artists Ewa and Jacek Doroszenko complements the Tonopolis Project. For the people who worked on the Tonopolis Project it was also an occasion to think over the issue of using the sound characteristics of a city in tourism. Can the sound become a product used to promote a city or a district? How should this be done? How to investigate the level of attractiveness of the sound in tourism? This article aims at answering at least some of these questions.