Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  sondowanie geotechniczne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Błędy w rozpoznaniu podłoża gruntowego
PL
Przedstawiono wyniki kontrolnych badań barier hydroizolacyjnych wybranych odcinków modernizowanych wałów przeciwpowodziowych rzek Narwi, Wisły i Babulówki. Do określenia przepuszczalności hydraulicznej wykorzystano sondę BAT, a ciągłość przesłony, rodzaj materiału przesłony oraz wytrzymałość na ścinanie oceniono na podstawie wyników sondowań statycznych CPT. Wyniki badań terenowych porównano z wynikami badań laboratoryjnych.
EN
The article presents the control tests results carried out using probes CPT and BAT and laboratory tests of waterproofing barriers selected sections of the modernized levees rivers Narew, Vistula and Babulówka. To determine the hydraulic permeability of the barrier the BAT probe was used, the evaluation of the continuity of the barrier, type of material and the shear strength were determined from the results of CPT. In order to verify the results of field investigations it was compared with the results of laboratory tests that were carried out on samples taken in vicinity to the profiles of CPT soundings and BAT.
PL
Badania prowadzono w strefie przyskarpowej plejstoceńskiej wysoczyzny morenowej, na granicy z doliną Wisły. Powierzchnia terenu jest tu w dużym stopniu przeobrażona antropogenicznie. Wielokrotna przebudowa obejmująca budynki mieszkalne oraz trasy komunikacyjne zatarła pierwotne cechy rzeźby obszaru, utrudniając konstrukcję modelu jego morfogenezy. W ramach prac terenowych wykonano wiercenia geologiczne oraz sondowania geotechniczne CPTU i DMT. Przeprowadzono też laboratoryjne badania właściwości próbek gruntów (próbki klasy 1, 3 i 4) pobranych w czasie badań terenowych. Wyniki prac pozwoliły na wydzielenie w obrębie analizowanej strefy serii utworów koluwialno-deluwialnych, aluwiów okresowych cieków, a także serię utworów podłoża czwartorzędu zbudowanych z osadów ilastych pliocenu. Przebieg granic poszczególnych wydzieleń litogenetycznych, włączając w to zróżnicowaną pod względem gruntoznawczym warstwę antropogeniczną, uszczegóławiano w oparciu o wyniki sondowań geotechnicznych oraz oznaczone właściwości fizyczno-mechaniczne budujących je gruntów.
EN
Investigations were carried out in the escarpment zone of the Pleistocene moraine upland, on the border zone of Vistula River Valley. Surface of this area is transformed due to the human activity. Features of original morphology have been hidden by the repeated engineering works, consist of construction of houses and traffic routes and have made that the morphogenesis of this area is difficult to be identified. Field works consisted of geological drilling and geotechnical soundings CPTU (cone penetrating testing) and DMT (Marchetti dilatometer) as well as collecting soils samples (quality class 1, 3 and 4). Soil properties were determined also during the laboratory works. Results of investigations enabled the distinguishing in geological profile sections as: colluvial-deluvial section, alluvia of periodical streams, as well as direct Quaternary substratum, lacustrine Pliocene clays (so called “varicolored clay”). The courses and boundaries of each, particular layer, including the complex anthropogenic soils were specified on the base of the obtained measures of geotechnical parameters and physical-mechanical properties.
PL
Perspektywy zasobowe złoża iłów Blanowice C zależą w znacznej mierze od morfologii i głębokości zalegania stropu piaskowca kościeliskiego, tworzącego spąg serii ilastej. Do rozpoznania wgłębnej struktury geologicznej wykorzystano szybką i prostą metodę sondowań elektrooporowych. Uzyskany na tej podstawie opornościowy model górotworu posiada charakter trój- lub czterowarstwowy, co koreluje się dobrze z profilem litologicznym osadów środkowojurajskich. Wydzielone warstwy są jednorodne geofizycznie i geologicznie. Antropogeniczne przekształcenia górotworu mogą wpływać negatywnie na wartość interpretacyjną pomiarów, co jest dokuczliwe zwłaszcza w przypadku małych złóż. Geofizyczny obraz górotworu sugeruje, że morfologia stropu piaskowca jest urozmaicona, a zasoby zalegające pod poziomem aktualnego rozpoznania eksploatacyjnego mogą być znikome.
EN
Reserves of the Blanowice C clay deposit are depended mainly on the depth and morphology of the Kościelisko sandstone building the bottom of clayey series. For recognition of the subsurface geological structure the quick and simple electrical sounding was used. The obtained resistance model of the rock-mass has 3- or 4-layer character. It is conformable to the lithological profile of the Middle Jurassic sediments in this region. The distinguishing layers are homogenous in the geophysical and geological sense. Antropogenical transformations of the rock-mass have negative influence on the interpretative value of measurements, what is troublesome particulary in a case of small deposits. The geophysical model of the rock-mass suggests that morphology of the top surface of sandstone is diversified and the reserves of raw material can be less then valued in the geological documentation.
PL
W artykule podano definicję bariery hydraulicznej, jej rolę w ochronie wód podziemnych oraz sposoby identyfikacji przy zastosowaniu sondowań geotechnicznych. Artykuł zawiera na początku opis metodyk wykonywania sondowań CPT, CPTU i DMT oraz zasady interpretacji wyników badań pod kątem rozpoznania w podłożu warstw słabo przepuszczalnych (barier hydraulicznych). W końcowej części artykułu zamieszczono przykładowe wyniki sondowań CPTU i DMT na poligonie doświadczalnym Stegny w Warszawie w postaci profili i nomogramów, które mogą być pomocne do identyfikacji barier hydraulicznych.
EN
A definition of hydraulic barrier was formulated in this paper, its role in the protection of groundwater and easy ways of identification using geotechnical sounding. The paper contains description of CPT, CPTU and DMT soundings and interpretation of tests results to determine low permeable geological layers called hydraulic barriers. This paper shows also the CPTU and DMT soundings at experimental Stegny field in Warsaw. The profiles and nomograms obtained for the Stegny field can be helpful in the identification of hydraulic barriers in other sites.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.