Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Komputerowe badania symulacyjne metodami statycznymi wpływu architektonicznych rozwiązań elewacyjnych na ilość światła dziennego w pomieszczeniach biurowca

Masły Dariusz

Builder

|

2021

|

R.25, nr 7

36--39

PL

W artykule przedstawiono symulacje komputerowe wpływu architektonicznych rozwiązań elewacyjnych, systemów doświetlających oraz systemów ochrony przeciwsłonecznej na ilość światła dziennego w pomieszczeniach biurowca. W badaniach zastosowano metody statyczne. Symulowano warunki nieboskłonu w pełni zachmurzonego oraz czystego. Wyniki pokazały, że każdy element dodany do części przeszklonej elewacji (półki świetlne lub przesłony przeciwsłoneczne) znacznie obniża natężenie promieniowania słonecznego w warunkach nieboskłonu zachmurzonego, co powoduje w Polsce, że ilość światła naturalnego przez wiele dni w roku spada poniżej akceptowalnego poziomu. Ponadto badania wykazały, że półki świetlne równoważą rozkład natężenia oświetlenia w pomieszczeniu, co podnosi komfort wizualny.

EN

The article presents computer simulations of the influence of architectural facade solutions (daylighting systems and sun protection systems) on the daylight availability in the office building. Static methods were used in the research. The conditions of an overcast and clear sky were simulated. The results has shown that each element added to the glazed part of the façade (light shelves or sun shades) significantly reduces the daylight availability under overcast skies, which means that in Poland the amount of natural light falls below the acceptable level for many days a year. In addition, research has shown that the light shelves balance the daylighting levels throughout the room, which increases visual comfort.

2

Lekka obudowa w nadbudowach i renowacjach

Urbańska-Galewska E., Kowalski D.

Builder

|

2017

|

R.21, nr 7

94--97

PL

W artykule przedstawiono możliwości wykorzystania technologii lekkiej obudowy do nadbudowy i renowacji obiektów budowlanych. Opisano kolejne kroki przygotowania inwestycji dotyczącej projektowania i realizacji nadbudowy obiektu budowlanego.

EN

The paper presents the possibilities of use of lightweight building partitions in superstructures and renovations. The article describes the sequence of steps of the superstructure investment preparation.

3

Aspekt termiczny wykorzystania modułów fotowoltaicznych w architekturze

Marchwiński J.

Materiały Budowlane

|

2013

|

nr 6

68--71

EN

Photovoltaic (PV) modules are devices that transform solar energy into electric energy. This is their primary purpose. With the aid of the other photovoltaic system elements, the PV modules or different configurations of PV cells enable to provide the building with electric current. Thermal aspect is a less known side of the PV modules use. Because of their basic function, it is being avoided or unappreciated, while thermal energy accompanies photovoltaic conversion every time, as its side effect. The article discusses the ways the thermal energy may be used in buildings with photovoltaic systems. Also, PV dules, application as solar protection elements preventing buildings overheating is included in the thermal aspect. It has been proved that architecturally integrated PV modules may positively contribute to the creation of themal environment of the building, both in terms of their passive heating and cooling. At the same time, they may exert a positive effect on architectural features and energetic behaviour of the building as well as the PV modules efficiency.