Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  small reservoirs
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Badaniami objęto siedem zbiorników małej retencji, położonych w powiecie żyrardowskim na rzece Pisia-Gągolina, cechujących się różną morfometrią. Pobrane z nich próbki wody wykazywały duże podobieństwa pod względem jakości składu parametrów chemicznych. Obserwowano nasilenie czynników zewnętrznych, które korespondowały z niezadowalającą jakością wody (pozaklasowe wartości ChZT, BZT5 czy stężenia tlenu rozpuszczonego i barwy, a także o-fosforanów, barwa, zawiesina, mangan). Wyniki pozwoliły stwierdzić, że w obecnym stanie badane zbiorniki retencyjne spełniają również funkcje przyrodnicze przypisywane tego typu zbiornikom. Należy jednak wprowadzić rozwiązania mające na celu ich ochronę i ich rekultywację.
EN
The research covered seven small-scale retention reservoirs located in the Żyrardów District on the Pisia Gągolina River, characterised by various morphomet- rics. The collected water samples were similar in terms of quality of the chemical parameters composition. During the research, an intensification of external factor was observed, corresponding with unsatisfactory quality of water (COD, BOD, dissolved oxygen concentration, o-phosphates, colour, suspension, manganese - values outside the class). The results led to the conclusion that in the current state the examined retention reservoirs also play functions in nature that are associated with reservoirs of such type. It is however recommended to introduce solutions aimed at their protection and rehabilitation.
PL
Odmulanie zbiornika jest jego jednoczesnym pogłębieniem i polega na usunięciu z jego czaszy nagromadzonych przez lata osadów dennych. Jest to najczęściej stosowana metoda rekultywacji płytkich, silnie zdegradowanych zbiorników małej retencji. Obiektami badawczymi były dwa zbiorniki małej retencji utworzone na rzece Tuszymka Duża na Podkarpaciu. Zbiornik wodny w Cierpiszu (o pojemności 22 tyś m3) powstał w roku 1953 i był poddany odmulaniu w roku 1990, natomiast zbiornik wodny w Kamionce (o pojemności 105 tyś m3) powstał w roku 1957 i został zmodernizowany oraz odmulony w roku 2007. Badania prowadzono w dwóch sezonach wegetacyjnych lat 2013 i 2014. Próbki wody i osadów dennych pobrano czterokrotnie w 2013 roku oraz pięciokrotnie w 2014 roku z 2 stanowisk badawczych na zbiorniku Cierpisz i 3 stanowisk badawczych na zbiorniku Kamionka. Zarówno w zbiorniku Kamionka, jak i w zbiorniku Cierpisz pomimo zaawansowanej eutrofizacji wód osady denne były bardzo ubogie pod względem zawartości materii organicznej, fosforu i azotu. Również zanieczyszczenie osadów metalami ciężkimi było umiarkowane i za wyjątkiem kadmu, chromu i ołowiu nie przekraczało tła geochemicznego. Ogólnie niska zawartość fosforu i materii organicznej nie wskazuje na możliwość występowania zasilania wewnętrznego toni wodnej i wpływu osadów na postęp procesu eutrofizacji w obu zbiornikach. Ilość nagromadzonych substancji w osadach obu zbiorników była nieco zróżnicowana i nie było to powiązane z okresem odmulania, lecz z oddziaływaniem antropogenicznym zlewni i warunkami hydrologicznymi.
EN
Reservoir desludging is its simultaneous deepening and involves the removal of the accumulated over the years sediments from the bowl. It is the most commonly used method of recultivation of the shallow, strongly degraded small retention reservoirs. Two small retention reservoirs created on the river Tuszymka Duża (Sub-Carpathian region) were the research objects. The reservoir in Cierpisz (with a capacity of 22,000 m3) was formed in 1953 and was subjected to desludging in 1990, whereas the reservoir in Kamionka (with a capacity of 105,000 m3) was formed in 1957 and modernized and dredged in 2007. The research was conducted in two vegetation seasons the years 2013 and 2014. The samples of water and sediments were collected four times in 2013 and five in 2014 from 2 stations on the Cierpisz reservoir and 3 stations on the Kamionka reservoir. The sediments both of Kamionka and Cierpisz reservoirs despite the advanced eutrophication were very poor in terms of organic matter, phosphorus and nitrogen contents. Also, contamination of the sediments with heavy metals was moderate and except for cadmium, chromium and lead did not exceed the geochemical background. Generally, low content of phosphorus and organic matter does not indicate possibility of the occurrence of the internal supply of the water column and the sediment impact on the progress of eutrophication in both reservoirs. The amount of the accumulated substances in the sediments of the two reservoirs was slightly differentiated, and it was not related to the period of the desludging, but with the anthropogenic impact of the catchment and hydrological conditions.
PL
Badania obejmowały obiekty drenarskie z wkomponowanymi małymi zbiornikami wodnymi, często nazywanymi oczkami wodnymi. Na nowo wykonanym obiekcie prowadzono badania stężenia substancji w wodach drenarskich i w oczkach w pierwszych trzech latach funkcjonowania systemu. Stwierdzono, że po drenowaniu w wodzie występuje większa ilość substancji i z czasem maleje. Większe stężenia zanieczyszczeń i biogenów stwierdzono w wodzie odpływającej z użytku zielonego niż z gruntu ornego. Akumulacja biogenów w wodzie małych zbiorników jest niewielka w stosunku do ich odpływu z użytków rolnych. Istotne znaczenie może mieć wiązanie ich w procesach biologicznych i osadach. W wyniku wkomponowania małych zbiorników wodnych nie stwierdzono wyraźnej poprawy jakości wody odpływającej z systemu melioracyjnego.
EN
Studies entailed drainage systems with composed in small water reservoirs often called puddles. Concentrations of substances were measured in drainage waters and in reservoirs of a newly created system during the first three years of its functioning. Concentrations were found to be high after draining to decrease later with time. Concentrations of pollutants and nutrients were higher in water flowing out of grassland than in that flowing from arable land. Nutrient accumulation in puddles was small as compared to the outflow from croplands. Nutrient fixation in biotic processes and in sediments might be of importance in that case. Incorporation of the puddles did not significantly improved quality of the water flowing out of the drainage system.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.