Zaproponowano zastosowanie inżynierskich baz danych w procesie projektowania oraz nadzoru nad kosztami projektu, poczynając od opracowania koncepcji, na przygotowaniu dokumentacji technologicznej i instrukcji montażu kończąc.
EN
Suggested is a method of how to utilize engineering data base information in design work process and in control of the project costs from primary concept through process documentation to assembling instruction.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono zagadnienia doboru komponentów automatyzujących pracę frezarek. Zwrócono uwagę przede wszystkim na ofertę relatywnie tanich palet przedmiotowych i robotów manipulujących takimi paletami. Pokazano rozwiązania autonomicznych stacji i systemów obróbkowych, szczególnie nadających się do pracy w małych i średnich przedsiębiorstwach.
EN
Presented are problems related to selection of components providing for automatic operation of milling machines. Attention is drawn to the offer of the relatively inexpensive component pallets and the robots operating such pallets. Some issues are shown employing autonomous stations and machining systems particularly suitable for application in small size and medium size production plants.