W artykule przedstawiono problem ochrony skarp związany z postępującą urbanizacją terenu. Ocena warunków geotechnicznych w przypadku zabudowy terenu wymaga dokumentacji badań podłoża, a przy trzeciej kategorii geotechnicznej również badań geologiczno-inżynierskich wraz z projektem geotechnicznym. Przedstawiony przypadek powstania osuwiska wskazuje na konieczność analizy wstecz zmian w ukształtowaniu terenu, przebiegu zmian kierunków spływu wód opadowych i gruntowych tak daleko jak to możliwe. Historia zmian w podłożu to zwykle kilkaset lat i ma zawsze istotne znaczenie dla ochrony obszarów przyskarpowych.
EN
The paper presents slope protection problem related to urbanization process. Evaluation of geotechnical conditions for the subsequent stages of development, requires ground investigation report and, for the third geotechnical category, engineering-geological documentation with the geotechnical project. Presented case of landslide creation indicates a need of back analysis of changes in the terrain morphology, rainwater and groundwater flow direction changes as far as possible. History of changes in the substrate is usually several hundred years, and for the protection of near slope areas is always important.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Shotcrete technology for reinforcing slopes and excavation walls is usually applied when dealing with small excavations, protection of slopes against loose rock falls, stabilization of rubble, reinforcement of river-bed sides and water-courses, reinforcement of slopes by nailing technique. Similarly, this technology is used for reprofiling and repairing retaining structures as diaphragm wall or retaining walls. The most common method of reinforcing slopes and excavations is nailing followed by reinforced shotcreting. This technique has practical applications while reinforcing passageways and rail-traffic routes, deep urban excavations and protecting against potential landslides.
W artykule przedstawiono zastosowanie anizotropowego kryterium wytrzymałości materiałów warstwowych do oceny zabezpieczenia skarpy wykonanej w ile warwowym. Wykorzystywane kryterium to koniunkcja warunku Pariseau i równania płaszczyzny krytycznej. W pracy przedstawiono uproszczoną procedurę identyfikacji kryterium dla iłów warwowych. Problem brzegowy zabezpieczenia skarpy rozwiązano wykorzystując środowisko FLAC oraz własną implementację numeryczną kryterium. Wyniki przedstawione w postaci pól przemieszczeń oraz wykresu siły w kotwi w funkcji kąta upadu warstw w ośrodku pokazują bardzo silny wpływ anizotropii wytrzymałości gruntu na rozwiązanie zadania.
EN
Application of anisotropic strength criterion to the problem of slope protection assessment is presented in the paper. Criterion used for analysis is a conjunction of anisotropic Pariseau criterion and critical plane equation. A simplified procedure of identification for varve clay is presented. The boundary-value problem is solved using FLAC environment together with author's numerical implemented of criterion. Results in form of displacement vector fields and graph of axial force in anchor tie depending on stratification angle show strong influence of soil strength anisotropy on the solution of the problem.
Jednym z częściej pojawiających się problemów w terenie górskim jest zabezpieczenie dróg, domostw i innych obszarów uczęszczanych przez człowieka przed spadającymi odłamkami skalnymi. Artykuł prezentuje najlepsze ze względów ekonomicznych i technicznych sposoby zabezpieczeń stosowane na rynku europejskim.
Na początku lipca 2004 roku, po intensywnych opadach deszczu wystąpiło obsunięcie się mas ziemnych wału oporowego składowiska odpadów komunalnych "Zoniówka II" w Zakopanem. Obsuwające się masy gruntu "zatarasowały" drogę betonową będącą jedynym połączeniem z oczyszczalnią ścieków. Całkowita utrata stateczności wału oporowego mogła doprowadzić do katastrofy budowlanej i ekologicznej, w wyniku której należałoby zamknąć składowisko odpadów, pozbawiając tym samym miasto Zakopane możliwości deponowania na nim odpadów komunalnych. Na prośbę użytkowników składowiska odpadów komunalnych wykonano ekspertyzę, która miała na celu określenie przyczyn powstania osuwiska oraz zaproponowano zabezpieczenie wału oporowego składowiska odpadów. W ramach powierzonego zadania wykonano polowe badania geotechniczne, przeprowadzono analizę stateczności samego wału oporowego oraz analizę stateczności całego składowiska wypełnionego odpadami i zrekultywowanego zgodnie z projektem wykonawczym oraz zaproponowano zabezpieczenie tymczasowe i ostateczne wału oporowego składowiska odpadów.
EN
At the beginning of 2004, after intensive rainfalls, soil masses of the retaining embankment of municipal wastes disposal "Zoniówka II" in Zakopane has slide down. Landslide blocked concrete road, which was the only link with sewage treatment plant. Entire loss of retaining embankment's stability could have conducted to geotechnical and ecological catastrophe. As a result it would be necessary to close the disposal and deprive the city Zakopane a possibility of wastes disposal. On the request of municipal wastes disposal users the expertise was made, targeted on finding a reason of landslide and offer a way to secure the retaining embankment of the disposal. The task included field geotechnical studies, analysis of the embankment's stability separately and analysis of stability assuming disposal completely filled with wastes and reclaimed according to executive project. The temporary and final protection of the retaining embankment of municipal wastes disposal has been proposed.
Siatki komórkowe (teokraty, geosiatki) wykonane są z polietylenu małej i dużej gęstości (LDPE, HDPE). Są one odporne na gnicie, korozję, działanie kwasów i zasad, solanki, średnio odporne na działanie olejów mineralnych, a przede wszystkim nie są szkodliwe dla środowiska. Mają postać elastycznych taśm o szerokości 15-200 mm i grubości 1-5 mm, służących stabilizacji i wzmacnianiu gruntów oraz fundamentów budowli, ochronie skarp i zboczy przed erozją, a także do budowy ścian oporowych i ubezpieczania rzek, kanałów oraz zbiorników wodnych.
Opady deszczu, wiatr i woda spływająca po skarpach powodują duże zniszczenie budowli ziemnych. Erozja powierzchniowa jest przyczyną wielu problemów i znacznych kosztów. Istotne jest zatem, aby chronić budowle ziemne przed skutkami erozji od początku ich istnienia. Jednym ze sposobów zabezpieczania skarp przed erozją powierzchniową jest zastosowanie materiałów geosyntetycznych. W referacie opisano trzy obiekty, na których takie zabezpieczenia zostały wykonane. Podstawą oceny zabezpieczeń przeciwerozyjnych wykonanych z użyciem geosyntetyków była obserwacja obiektów, po pewnym czasie od wbudowania, w celu stwierdzenia zaistnienia lub braku widocznych oznak erozji powierzchniowej gruntu.
EN
Rainfalls, wind and water flowing down the slopes cause large destruction of earthworks. The erosion of surface causes many problems and considerable costs. It is therefore essential to protect earthworks from the beginning of their existence. The use of geosynthetics is a way for erosion control for slopes. The paper describes three sites, where this protection has been applied. The occurrence or absence of erosion symptoms after some time from the installation of erosion control geosynthetics was the basis of their evaluation.
The process of cliff erosion in Jastrzrtbia G6ra is a superposition of two phenomena: the abrasion at the foot of the cliff and slope failures of its upper part. Prior to the reconstruction works the stability analysis was done. Obtained results clearly documented reasons of slope failures observed during years. Based on the results five methods of slope protection were discussed The chosen method for reconstruction of a one cliffs stretch consists of a drainage system installation and slope support by means of reinforced sand blocks. During construction works the emergency laser system at the edge of the cliff was installed The construction works were successfUlly completed in the middle of November 2000.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.