Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ pyłu z bocznikowania gazów z pieca cementowego na właściwości cementu portlandzkiego i hutniczego

Tkaczewska Ewelina, Łój Grzegorz, Frątczak Agata

Cement Wapno Beton

|

2021

|

R. 26, nr 1

24--34

PL

W pracy badano wpływ pyłu z bocznikowania gazów z pieca cementowego na właściwości cementu portlandzkiego i hutniczego. Do badań przygotowano cementy CEM I 42,5R i CEM III/A 42,5N. Uwzględniając dopuszczalne stężenie jonów Cl- równe 0,1% masy cementu zgodnie z normą PN-EN 197-1:2012, dodatek pyłu wynosił 0,7% i 1,7%. Określono wpływ pyłu z bocznika gazów na ciepło hydratacji, wodożądność cementu, czas początku wiązania oraz wytrzymałość na ściskanie cementów. Stwierdzono, że dodatek pyłów w ilości do 1,7% nie ma negatywnego wpływu na właściwości cementu portlandzkiego i hutniczego. Cementy zachowują tę samą klasę wytrzymałości, co bez dodatku pyłów.

EN

In this paper, the influence of cement kiln by-pass dust on the properties of Portland cement and slag cement was studied. The reference cements used in the experiment were CEM I 42.5R and CEM III/A 42.5N. The cement kiln by-pass dust replacement of cement was 0.7% and 1.7%, to satisfy the Cl-ions content in cements: lower than or equal to 0.1%, following the demand of PN-EN 197-1:2012 standard. The following properties of cements were examined: the heat of hydration, water demand for normal consistency, initial setting time and compressive strength. The results showed that the addition of cement kiln by-pass dust of up to 1.7% has no negative effect on the properties of Portland cement and slag cement. The cements represent the same strength class, as without dust addition.

2

Kształtowanie właściwości cementów żużlowych z dodatkiem granulowanego żużla wielkopiecowego o różnej zawartości fazy szklistej

Baran T., Francuz P., Skawińska A., Tkocz A.

Prace Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych

|

2017

|

R. 10, nr 31

7--19

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań właściwości cementów żużlowych wykonanych z granulowanego żużla wielkopiecowego o różnej zawartości fazy szklistej. Program badań obejmował próbki żużla o wyraźnie zróżnicowanej zawartości fazy szklistej od 58 do 99% masy. Przygotowano cementy CEM II/A-S, CEM II/B-S i hutniczy CEM III/A, zawierające odpowiednio 15, 30 i 60% masy żużla. Badano podstawowe właściwości cementów, będące przedmiotem wymagań i oceny zgodności norm PN-EN 197-1 i PN-EN 15167-1. Na podstawie uzyskanych wyników badań potwierdzono, że największy wpływ na aktywność hydrauliczną żużla ma zawartość fazy szklistej. Drugim ważnym parametrem oceny aktywności żużla jest jego współczynnik aktywności (CaO + MgO/SiO2). Przy tej samej zawartości fazy szklistej, im większy współczynnik aktywności, tym żużel wykazuje większą aktywność hydrauliczną. Wyniki badań cementów żużlowych potwierdzają te zależności. Spośród badanego żużla krajowego i zagranicznego, największe wskaźniki aktywności hydraulicznej wykazał żużel z Huty Katowice i Huty Sendzimira, zawierający odpowiednio 99 i 88% fazy szklistej; miały one zdecydowanie lepsze właściwości w porównaniu do żużla sprowadzanego w ostatnich latach w dużych ilościach z importu.

EN

Test results of properties of slag cements made of granulated blast furnace slag of different glassy phase content are presented in the paper. Research covered samples of blast furnace slags of significantly diverse glassy phase content, from 58% up to 99% by mass. Cements CEM II/A-S, CEM II/B-S and CEM III/A containing 15%, 30% and 60% of slag respectively have been prepared. Basic properties of cements, being a subject of requirements and conformity assessment of standard PN-EN 197-1 and PN-EN 15167-1, have been tested. On the basis of obtained test results it has been confirmed that the glassy phase content has the highest impact on the hydraulic activity of blast furnace slag. The oxides ratio (CaO + MgO/SiO2) of blast furnace slag is the second important parameter of its evaluation. With the same glassy phase content the higher is the oxides ratio the higher hydraulic activity of blast furnace slag is indicated. Test results of slag cements confirm these relationships. Among examined of domestic and foreign blast furnace slags the highest hydraulic activity indexes have been indicated by slags from Huta Katowice and Huta Sendzimir containing 99% and 98% of glassy phase respectively; they have had definitely better properties comparing to foreign blast furnace slags imported in high amounts during recent years.

3

Zastosowanie przyspieszonego twardnienia w przypadku samozagęszczającego się betonu

Ahmed H. E. H., Ghorab H. Y., Alhariri M. O. R., Gawad S. A.

Cement Wapno Beton

|

2017

|

R. 22/84, nr 4

282--288

PL

Badano samozagęszczający się beton wykonany z czterech cementów: 1) referencyjny CEM I 42,5 N, 2) przygotowane w laboratorium spoiwa z tego cementu z dodatkiem żużla oraz 3) z dodatkiem pyłu krzemionkowego i popiołu lotnego oraz 4) przemysłowy cement hutniczy z klinkieru odpornego na siarczany. Zastosowano przyspieszone twardnienie próbek betonowych przez ich ogrzewanie w wodzie do 65°C i 85°C, a następnie dojrzewanie w powietrzu, w laboratorium do 56 dni. Zbadano wytrzymałość, absorpcję wody i porowatość tych próbek, a także odporność na siarczany, po zanurzeniu w 5% roztworze siarczanu sodu. Najlepsze właściwości wykazał przemysłowy cement hutniczy z klinkieru odpornego na siarczany, a następnie przygotowane w laboratorium spoiwo z CEM I, do którego dodano żużel.

EN

Self-compacting concrete was made from four cements: 1) reference CEM I 42.5 N, 2) laboratory prepared cement with 50% CEM I and 50% industrial slag, 3) industrial special cement made of sulfate resisting cement with 50% slag and 4) laboratory prepared cement with 65% CEM I, 10% silica fume and 25% fly ash. Concrete samples were subjected to accelerated curing in water by heating up to 65°C and 85°C for 14 hours then cooling to room temperature and storing in air. The heat-treated specimens were tested for compressive strength, water absorption, and porosity for ages up to 56 days and examined for sulfate resistance by immersing in 5% sodium sulfate solution. The best performance was presented by the samples prepared from sulfate resisting cement and slag, followed by those made of CEM I and slag then the concrete containing silica fume and fly ash.

4

Ocena wpływu rodzaju cementu na proces karbonatyzacji betonu i korozji zbrojenia w próbkach żelbetowych

Grzmil W., Raczkiewicz W.

Cement Wapno Beton

|

2017

|

R. 22/84, nr 4

311--319

PL

W pracy badano wpływ karbonatyzacji oraz oddziaływania jonów chlorkowych na proces korozji zbrojenia w betonie poddawanym cyklom zamrażania – rozmrażania. Próbki betonowe wykonane z cementu CEM I oraz CEM III/A z prętami zbrojeniowymi poddano działaniu 120 cykli zamrażania – rozmrażania w 3% roztworze chlorku sodu. Badania wielkości potencjału galwanostatycznego, głębokości karbonatyzacji oraz składu fazowego [XRD] wykazały, że beton z CEM I wykazywał mniejszą głębokość karbonatyzacji niż beton z CEM III, przy podobnym zaawansowaniu procesu korozji zbrojenia w obu betonach. Wskazuje to na istotny udział chlorków w procesie korozyjnym. Większa odporność zaczynów z cementu CEM III/A na działanie chlorków w normalnych warunkach nie przekłada się na warunki oddziaływania cykli zamrażania – rozmrażania. W warunkach zamrażania – rozmrażania betonów nienapowietrzonych odporność na działanie chlorków betonów z CEM I oraz CEM III/A była podobna.

EN

In present work the influence of carbonization and chloride presence on durability of steel reinforcement was investigated for concrete subjected to freeze and thaw cycles. Concrete samples made of CEM I and CEM III/A cements, with embedded steel bars were subjected to 120 freeze and thaw cycles in 3% sodium chloride solution. Galvanostatic impulse, carbonation depth measurements as well as phase analysis [XRD] showed, that concrete made of CEM I exhibit smaller carbonation depth comparing to CEM III/A concrete, while the progress of steel reinforcement corrosion process was similar for both concrete. It reveals, that there is an important influence of chlorides on corrosion process. Better chloride resistance of pastes made of CEM III/A cement in normal condition does not correspond to resistance of pastes subjected to freeze and thaw cycles. Durability towards chloride ingress for unaerated concrete made of CEM I and CEM III/A subjected to freeze and thaw cycles was similar.

5

Ocena właściwości mechanicznych i urabialności betonu samozagęszczającego się z dużą zawartością mielonego granulowanego żużla wielkopiecowego

Öztürk O., Dalgıç B., Keski Ü. S.

Cement Wapno Beton

|

2017

|

R. 22/84, nr 2

145--153

PL

W ostatnich latach stosowanie dodatków mineralnych, do których trzeba zaliczyć granulowany żużel wielkopiecowy (GŻW), jest coraz powszechniejsze w technologii samozagęszczającego się betonu (BSZ). W przeprowadzonych badaniach zastosowano dodatek żużla wynoszący 50% masowych, zastępujący cement. Badania uzyskanych BSZ wykazały, że dodatek ten zwiększył wytrzymałość na ściskanie betonu po 28 dniach twardnienia, natomiast nieznaczny spadek zaznaczył się po 7 dniach. Ponadto korzystnym zmianom uległy właściwości mieszanki betonowej, przede wszystkim jej konsystencja. Stwierdzono także, że zwiększenie udziału kruszywa drobnego i zawartości cementu poprawia urabialność mieszanki i właściwości mechaniczne BSZ. Trzeba także podkreślić, że dodatek żużla ma korzystny wpływ na samozagęszczalność mieszanek betonowych oraz na wytrzymałość betonu po 28 dniach twardnienia.

EN

Nowadays, utilization of the industrial by-products as mineral additives such as ground granulated blast furnace slag (GGBFS) have become widespread for fabricating self-compacting concrete (SCC). In the present study, different mixtures were developed with a ratio of 50% GGBFS by mass of total cementitious materials for achieving the best self-compacting properties. Mechanical and workability properties of concrete specimens were determined i.e. compressive strength, slump-value and T50 tests. The tests have shown that high addition of slag increased compressive strengths of specimens at 28 days although negligible reduction was observed after 7 days of hardening. In addition to the mechanical advantage of slag containing specimens at the 28 days, slump value and T50 time of such concrete mix specimens, primary indicators of self-compacting concrete, yielded better workability properties. Also it was found that fine/coarse aggregate ratio and high cement share have also significant effects on the workability of mix and mechanical properties of SCC. It can be concluded that slag content in mixtures was advantageous for self-compacting properties compared to control specimens, as well as in increasing of compressive strength at the 28 days.

6

Thaumasite non-sulphate attack at ambient temperature and pressure

Słomka-Słupik B., Zybura A.

Architecture Civil Engineering Environment

|

2017

|

Vol. 10, no. 3

73--80

EN

One of the products of concrete sulphate corrosion, besides gypsum and ettringite, is thaumasite. The thaumasite is a very dangerous, non binding crystalline phase, which is forming at the expense of C-S-H phase. There was a conviction that the conditions required for the formation of thaumasite in concrete are: source of calcium silicate, sulfate ions, carbonate ions and a very wet, cold (below 15°C) environment. The corrosion of concrete caused by the external source of sulphate ions during which thaumasite is formed was called thaumasite sulphate attack (shortly TSA).While the TSA is recognized, the thaumasite non-sulphate attack (T n S A ) must be highlighted, because is also possible. The purpose of this work is to show that thaumasite, or solid solutions of Ett-Th (ettringite with thaumasite) are able to form in hardened cement paste without external source of sulphate ions, at ambient temperature and pressure (25±2°C (298.15 K) and 102±1 kPa). The experiment appeared on thaumasite formation in corroded specimen made of CEM I (Portland cement) and of CEM III (slag cement) after 4 days of immersion in saturated water solution of NH4Cl.

PL

Jednym z produktów korozji siarczanowej betonu, obok gipsu i ettringitu jest thaumasyt. Thaumasyt jest bardzo niebezpieczną, niewiążącą krystaliczną fazą, która powstaje kosztem fazy C-S-H. Uważa się, że warunkiem utworzenia thaumasytu w betonie jest działanie na krzemian wapnia jonów siarczanowych i węglanowych w bardzo wilgotnym i chłodnym środowisku (poniżej 15°C). Mechanizmy i skutki thaumasytowej korozji siarczanowej betonu spowodowanej zewnętrznym źródłem siarczanów (w angielskim skrócie TSA) są dobrze rozpoznane. Jednak thaumasytowa korozja betonu może być wywołana także wewnętrznym źródłem siarczanów (w angielskim skrócie TnSA). Ten typ korozji betonu jest w mniejszym stopniu znany. Celem tej pracy jest wykazanie, że thaumasyt lub jego roztwór stały z ettringitem (w skrócie Ett-Th) są w stanie wykrystalizować w stwardniałym zaczynie cementowym bez zewnętrznego działania jonów siarczanowych, w temperaturze otoczenia i w warunkach ciśnienia atmosferycznego (25±2°C (298.15 K) and 102±1 kPa). Przeprowdzone badania doświadczalne potwierdziły tworzenie się thaumasytu w skorodowanych próbkach wykonanych z cementu portlandzkiego (CEM I) oraz z cementu hutniczego (CEM III) po 4 dniach immersji w nasyconym wodnym roztworze chlorku amonu (NH4Cl).

7

Ocena wpływu dodatku popiołu lotnego na szczelność i migrację jonów chlorkowych w betonie na bazie cementu hutniczego CEM IIIA 42,5 N

Zychowicz J., Szcześniak A., Stolarski A.

Materiały Budowlane

|

2016

|

nr 12

13--17

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań właściwości betonu na bazie cementu hutniczego CEM IIIA 42,5 N z dodatkiem popiołu lotnego. Ich celem było sprawdzenie możliwości zastosowania dodatku popiołu lotnego do betonu wykonanego na bazie cementu hutniczego w elementach konstrukcyjnych narażonych na działanie agresji chlorkowej niepochodzącej z wody morskiej. Analiza porównawcza otrzymanych wyników wskazała na znaczną poprawę szczelności oraz odporności na wnikanie jonów chlorkowych betonów zawierających dodatek popiołu lotnego. Jednocześnie minimalna wytrzymałość na ściskanie badanych betonów spełniała wymagania PN-EN 206:2014 dla klasy ekspozycji XD3. Betony zawierające dodatek popiołu lotnego wykazały wolniejsze tempo narastania wytrzymałości początkowej oraz bardzo dużą wytrzymałość w długim okresie dojrzewania. Wobec przedstawionych wyników badań, kwestią do rozważenia pozostaje wprowadzenie zamian w polskim systemie normalizacyjnym umożliwiających stosowanie dodatku popiołu lotnego do betonów wykonanych z zastosowaniem cementu hutniczego CEM IIIA 42,5. Rozwiązanie takie nie jest bowiem obecnie dopuszczalne w PN-EN 206:2014.

EN

The results of researches properties of concrete based on cement CEM IIIA 42,5 N with addition of fly ash were presented in the paper. The aim was the examination of the possibility of the fly ash applying to the concrete based on metallurgical cement in structural elements exposed to chloride aggression, which is not from sea water. Comparative analysis of the obtained results indicated a significant improvement of tightness and resistance to chloride ions penetration for the concretes containing fly ash addition. Simultaneously, in tested concretes, the conditions for minimum concrete strength required in the standard PN-EN 206:2014 for the exposure class XD3, were fulfilled. The concretes containing fly ash additive showed a slower rate of initial strength rise and high strength over a long period of maturation. In accordance to the presented research results, the point to consider is the introduction of changes in Polish standardization system allowing use of the additive of fly ash in the concrete made using cement CEM III A 42,5. Such a solution is not currently acceptable in PN-EN 206:2014.

8

Cement hutniczy CEM III/B 42,5L-LH/SR/NA właściwości i możliwości zastosowania w budownictwie

Giergiczny Z., Synowiec K., Batog M.

Materiały Budowlane

|

2015

|

nr 10

96--99

PL

W artykule omówiono właściwości granulowanego żużla wielkopiecowego jako składnika głównego cementu w kontekście wymagań normy PN-EN 197-1. Przedstawiono technologię produkcji cementów żużlowych oraz korzyści wynikające ze stosowania granulowanego żużla wielkopiecowego w składzie cementu, na przykładzie właściwości cementu hutniczego CEM III/B 42,5L-LH/SR/NA.

EN

In the paper properties of granulated blast furnace slag as the main component of common cement were discussed in relation to requirements of PN-EN 197-1 standard. Slag cements production technology and benefits of granulated blast fumace slag application in cement composition were presented on the example of slag cement CEM III/B 42,5L-LH/SR/NA.

9

Analiza stanu wiedzy o współzależności pomiędzy destrukcją mrozową i karbonatyzacyjną betonu

Korycka-Kowalska J., Woyciechowski P.

Materiały Budowlane

|

2015

|

nr 12

20--23

PL

W strefie klimatu umiarkowanego starzenie betonu związane jest przede wszystkim z destrukcją mrozową oraz wpływem dwutlenku węgla zawartego w atmosferze, powodującego karbonatyzację. W przypadku wielu obiektów i konstrukcji zjawiska te występują równocześnie, a ich mechanizmy wskazują na tzw. synergię negatywną, powodującą intensyfikowanie skutków destrukcyjnych obu czynników. W artykule zaprezentowano przegląd publikowanych badań wykazujących związki mrozoodporności i głębokości karbonatyzacji w różnych układach materiałowych i środowiskowych.

EN

Durability of reinforced concrete depends, among others on environmental factors causing aging processes of materials. In the Polish climate zone (temperate climate) concrete aging is primarily associated with the frost destruction and the impact of atmospheric carbon dioxide, causing carbonation. In most cases, objects and structures, these phenomena occur simultaneously, and their mechanisms indicate the presence of the so-called negative synergy, resulting in cross-intensifying impact of both destructive factors. The object of this article is to analyze the state of knowledge and a review of published studies showing associations between frost resistance and the depth of carbonation in a variety of concrete types and environmental systems.

10

Właściwości cementów żużlowych z dodatkiem granulowanego żużla wielkopiecowego o różnej zawartości szkła

Baran T., Francuz P.

Cement Wapno Beton

|

2015

|

R. 20/82, nr 6

375--382

PL

Zbadano właściwości cementów żużlowych wykonanych z granulowanych żużli wielkopiecowych o różnej zwartości fazy szklistej. Program badań obejmował próbki żużli krajowych i zagranicznych o wyraźnie zróżnicowanej zawartości szkła od 58% do 99%. Przygotowano cementy CEM II/A-S, CEM II/B-S i CEM III/A, zawierające odpowiednio 15%, 30% i 60% masowych żużla. Badano podstawowe właściwości cementów, będące przedmiotem wymagań i oceny zgodności normy PN-EN 197-1 i PN-EN 15167-1. Jak można było oczekiwać największy wpływ na aktywność hydrauliczną żużla miała zawartość szkła. Drugim ważnym czynnikiem był współczynnik aktywności żużli – CaO+MgO/SiO2. Przy tej samej zawartości szkła aktywność hydrauliczna wzrastała w przypadku większego współczynnika aktywności. Z pośród badanych żużli największą aktywność hydrauliczną i najlepsze właściwości wykazały cementy z żużli z Huty Katowice oraz Sendzimir, zawierające odpowiednio 99% i 88% szkła.

EN

The properties of slag cement prepared of granulated blastfurnace slag with different glass content. The experiments covered local and imported slags with different glass content - from 58% to 99%. Cements CEM II/A-S, CEM II/B-S i CEM III/A, containing 15%, 30% and 60% by mass of slag respectively, were produced. The basic properties of cements, according the requirements of standards PN-EN 197-1 i PN-EN 15167-1 were examined. As it should be expected the highest effect on slags hydraulic activity had the glass content. The second important factor was the activity coefficient of slags - CaO+MgO/Si02. At the same glass content the hydraulic activity was increasing with activity coefficient. Among the examined slags the highest hydraulic activity and the best properties slags from Katowice and Sendzimir metallurgical plants, have shown. They contained 99% and 88% of glass respectively.

11

Sporządzanie mieszanki betonowej w wysokich temperaturach: urabialność, wytrzymałość i trwałość

Frigione M., Mairo N.

Cement Wapno Beton

|

2015

|

R. 20/82, nr 2

115--129

PL

Zmniejszenie wytrzymałości po dłuższym okresie, a nawet pogorszenie trwałości betonu może nastąpić w przypadku poddania go obróbce cieplnej. Jako prawdopodobny powód podaje się, między innymi, powstawanie gradientów temperatury w betonie, w trakcie obróbki cieplnej. W celu wyeliminowania naprężeń cieplnych zaproponowano następujący tok postępowania w tej pracy: składniki mieszanki betonowej ogrzewa się do 80°C, a próbki formuje się w gorących formach i natychmiast poddaje obróbce parą w 80°C w ciągu 4 godzin. Następnie, po ochłodzeniu przechowuje się je w powietrzu w temperaturze 20°C i W. W. > 95% aż do czasu pomiarów. Dla porównania, w przypadku drugiego betonu składniki mieszano w 20°C, a próbki po związaniu betonu poddawano obróbce parą w 80°C, stosując klasyczną technologię. Trzeci beton przygotowano mieszając składniki w 20°C oraz przechowując beton w powietrzu, w temperaturze 20°C i W.W. > 95%. Wszystkie betony uzyskano równolegle z cementu portlandzkiego i hutniczego. Stwierdzono, że zaproponowana technologia, polegająca na podgrzewaniu składników mieszanki i formowaniu próbek w 80°C oraz ich obróbce parą w tej temperaturze, jest korzystna dla betonu z cementu hutniczego, tak w odniesieniu do wczesnej wytrzymałości jak i po dłuższym twardnieniu oraz w odporności na korozję siarczanową.

EN

Loss of durability and strength after longer time of hardening can occur when concrete is heat treated. An explanation is the presence of fine cracks caused, among other, by the temperature gradient in concrete, during thermal treatment. In order to avoid thermal stresses, the following treatment was proposed in the present study: concrete mix ingredients were heated at 80°C and test specimens, were cast in the hot moulds and immediately steam treated at 80°C tor 4 hours. They were, then, cooled and cured at 20°C and R.H. > 95% up to testing age. For comparison second concrete components were mixed at 20°C. Test specimens, after concrete set, were steam treated at 80°C, in a classic manner. The third concrete was mixed at 20°C and cured in air at 20°C and R.H. > 95%. All concretes were made parallel of Portland cement and slag cement. It was found that the effect of the proposed treatment (heating the concrete mix ingredients) on the resistant to sulphate attack and on early strength as well as after longer hardening was very favourable for slag cement concrete.

12

Beton masywny z wykorzystaniem cementu hutniczego CEM III/B 42,5L-LH/SR/NA

Golda A., Batog M., Synowiec K., Giergiczny Z.

Budownictwo, Technologie, Architektura

|

2015

|

nr 4

52--55

13

Diffusion of Chloride Ions in the Pastes and Mortars Containing Ground Granulated Blast Furnace Slag

Deja J., Łój G.

Polish Journal of Chemistry

|

2009

|

Vol. 83, nr 8

1471-1479

EN

The chloride corrosion is one of the seriously harmful processes leading to the destruction of con crete structure. Aparat from the chemical attack on the concrete cover, the chloride ions show their aggres sive action on the steel reinforcing elements. The high resis tance of slag cementitious materials has been proved in many earlier works. In the presented study the au thors give a confrontation of results on the durability of Portland cement, slag cement with 60% granulated blast furnace slag and alkali acti vated slag cement. The mortars were stored in NaCl, MgCl2 and CaCl2 solutions respectively. Aparat from the strength tests, the phase composition studies using XRD and SEM were carried out. The effective diffusion coefficients of Cl– ions, originating from NaCl, MgCl2 or CaCl2, were measured for the Portland cement and slag mortars. The significantly higher corrosion resistance of slag cementitious mortars has been thus proved. It has been also shown that the rate of corrosion process was closely correlated with the type of accompanying cation in chloride solution. The progress of corrosion was the most evident in the presence of Mg2+ ion, the slow est corrosion was observed in the presence of sodium.

14

Zmiany składu fazowego zaczynu z cementu CEM III/A pod działaniem wodnego roztworu NH4Cl

Słomka-Słupik B.

Cement Wapno Beton

|

2009

|

R. 14/76, nr 2

61-66

PL

Beleczki z zaprawy cementowej z cementu CEM III/A, po trzymiesięcznym dojrzewaniu w wodzie wapiennej zanurzono na 25 dób do nasyconego roztworu wodnego NH4CI. Próbki były badane w dwóch zakresach temperatur: w zimie 5-15°C i w lecie 26-34°C. Próbka standardowa była przez cały okres badań przetrzymywana w wodzie wapiennej. Skład fazowy odcinków próbek, uzyskanych za pomocą głowicy diamentowej, badano rentgenograficznie. Postępując od powierzchni próbki poszczególne warstwy składały się głównie z następujących faz: 0-3,5 mm - gips, kalcyt, vateryt; 3,5- 6,5 mm - ettringit, sól Friedla; 6,5-10 mm - thaumasyt, portlandyt, ettringit, sól Friedla, kalcyt; 10-13 mm - ettringit, portlandyt, kalcyt, sól Friedla. Znaleziono także w warstwie położonej blisko powierzchni bassanit, powstały prawdopodobnie podczas ścierania preparatu. Największa zawartość produktów korozji występowała w następującej odległości od powierzchni beleczki [seria zimowa]: gips, kalcyt vateryt - na powierzchni, sól Friedla i thaumasyt - 4 mm; [seria letnia] gips, kalcyt, vateryt - na powierzchni, thaumasyt - 6,5 mm. Nie wykryto amorficznych faz kwasu krzemowego i wodorotlenku glinu.

EN

The bars of cement paste from CEM Ill/A, after 3 months of curing in lime water were immersed for 25 days in saturated water solution of NH4CI. There were two ranges of temperature at which samples were immersed: in winter 5-15°C and in summer 26-34°C. The reference sample were cured all the time in lime water. The phase composition of the sections successively cut and ground from the bars with diamond head were examined by X-ray method. Advancing from the surface the layers contained principally the following phases: 0-3.5 mm - gypsum, calcite, vaterite; 3.5-6.5 mm - ettringite, Friedel salt; 6.5-10 mm - thaumasite, portlandite, ettringite, Friedel salt, calcite; 10-13 mm - ettringite, portlandite, calcite, Friedel salt. Some quantities of bassanite was also found, formed probably at elevated temperature during grinding of the samples. The highest content of corrosion products was in the following location [winter series]: gypsum, vaterite, calcite - on the surface, Friedel salt and thaumasite - 4 mm; [summer series]: gypsum, calcite and vaterite - on the surface, thaumasite - 6.5 mm. The amorphous silica acid and alumina hydroxide were not detected.

15

Popiół lotny jako składnik betonu z cementów żużlowych

Giergiczny Z., Pużak T.

Cement Wapno Beton

|

2009

|

R. 14/76, nr 2

67-74

PL

W pracy zbadano właściwości betonu z cementów bogatych w żużel, to jest cementu portlandzkiego żużlowego CEM II/B-S i żużlowego CEM II/A, z dodatkiem krzemionkowego popiołu lotnego. Stwierdzono, że ten dodatek mineralny ma korzystny wpływ na właściwości betonu, a szczególnie na wytrzymałość na ściskanie, po dłuższym okresie twardnienia. Także właściwości reologiczne i wodożądność mieszanki ulegają korzystnym zmianom.

EN

The properties of concrete from cements rich in slag e.g. Portland slag cement CEM II/B-S and blastfurnace slag cement CEM Ill/A, with the addition of siliceous fly ash were tested. It was confirmed that this mineral addition has favorable influence on the properties of concrete especially on compressive strength after longer period of hardening. Also the rheological properties and water demand of the mix were changed advantageously.

16

Odporność betonów samozagęszczalnych na bazie cementu żużlowego (CEM III) na działanie środowisk zawierających jony chlorkowe

Rovnanikova P., Grzeszczyk S.

Roczniki Inżynierii Budowlanej

|

2007

|

z. 7

99--104

EN

This paper presents research results on corrosion resistance of self compacting concretes made of cement containing blast furnace slag in water solutions with chlorides. On the basis of defined resistance coefficient OK. It has been proved that these concretes possess high resistance to environments containing chlorides and the corrosion resistance series has been established for solutions of MgCl2, NH4Cl and HCl.